한국어에서 특별히 디자인된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
PTT는 엔진 매개변수를 시험하고, 측정하고 프로그램하기 위하여 특별히 디자인된 Windows 근거한 진단 신청 입니다.
PTT is a Windows-based diagnostic application specially designed to test, calibrate and program engine parameters.저희는 SimMan 3G를 응급상황과 군관련 또한 민간 응급서비스를 위해 특별히 디자인된 외상 환자 시뮬레이터와 같은 전문가용도로 사용할 수 있도록 조정하였습니다.
We have tailored SimMan 3G for specialist use as a trauma patient simulator specifically designed for military and civilian emergency services.TWG ® 시리즈 geotextiles는 잡초 장벽으로 작동하기 위하여 특별히 디자인된 폴리프로필렌에 의하여 길쌈된 조경 직물, 분리기 및 배수장치 여과기입니다.
TWG® Series geotextiles are polypropylene woven landscape fabric designed specially to act as a weed barrier, separator and drainage filter.메뉴 표시줄에 특별히 디자인된 금속학 탭을 이용하여,
Using the specifically designed Metallography tab in the menu bar,그들을 위해 특별히 디자인된 PC, 이름하여 "오토 PC"가 소개되었다.
a PC specifically designed for them, namely, the“AutoPC,” has been introduced.이러한 곤봉은 고문을 가하고자 하는 목적으로 특별히 디자인된 것이며 엄청난 통증과 고통을 유발할 수 있다.
These are specifically designed as implements of torture and can cause significant pain and suffering.이러한 분석을 수행하도록 특별히 디자인된 전용장치의 형태가 될 수 있다.
a suitably programmed computer, or dedicated equipment particularly designed for performing this analysis.픽픽(picpick)은 일반 사용자에게 업무를 효율적으로 할 수 있도록 특별히 디자인된 프로그램입니다.
Snappa 유압 딥 드로윙 프레스는 딥 드로윙 및 성형 메탈 플래잇을 위해 높은 정확도 및 뛰어난 퍼포먼스를 가지고 특별히 디자인된 머신입니다.
The hydraulic deep drawing press is a specially designed machine in high accuracy and excellent performance, for deep drawing and forming metal plates.Pages 템플릿 을 사용하여 양방향 도큐멘트를 생성할 수 있지만 다른 언어를 위해 특별히 디자인된 템플릿을 사용할 수 있습니다. 먼저 시스템 환경설정에서 사용자 컴퓨터의 기본 언어를 해당 언어로 변경해야 합니다.
You can use any Pages template to create a bidirectional document, but to use templates designed specifically for another language, you must first change the primary language of your computer to that language in System Preferences.수개월 동안의 연구 개발을 거쳐 Pyke는 3~36개월령 어린아이의 형태학적 특성에 맞게 특별히 디자인된 벨기에 제조 모델 선글라스인 BabyPyke를 개발했습니다.
After months of research and development, Pyke has developed a Made in Belgium model of sunglasses especially designed to suit the morphological characteristics of children between the ages of 3 to 36 months: the BabyPyke.그래서 여성을 위해 특별히 디자인된 시계가 새로운 컬렉션의 핵심 부분이어야 했던 것은 처음부터 매우 명백한 사실이었습니다", 라고 크눕이 설명합니다.
That's why it was clear to us from the very beginning that watches designed especially for ladies had to be a key part of the new collection", Knoop explains.지역내의 직장 코스들을 위한 지역 준수 기준들을 충족시키기 위해 특별히 디자인된 이 매뉴얼은 지역내 일터에서의 심장 제세동기(AED)사용,
Specifically designed to meet regional compliance standards for regional workplace courses, this manual covers Primary Care(CPR), Secondary Care(first aid skills)모든 tesa EasySplice® 제품에는 특별히 디자인된 분리 스트립이 있어서 가속 중에 새로운 릴을 안전하게 밀봉하고 접촉 후에는 새 릴을 정확하게 열 수 있습니다. 몇 번이고 가능합니다.
All tesa EasySplice® products come with a specially designed splitting strip, ensuring safe closure of the new reel during acceleration and precise opening of the new reel after contact- again and again.Open XML의 이 프로필에서는 ISO/IEC 29500의 Part 4에 지정된 대로 기존 이진 문서와의 이전 버전 호환성을 위해 특별히 디자인된 기능 집합을 사용하지 않습니다.
This profile of Open XML doesn't allow a set of features that are designed specifically for backward-compatibility with existing binary documents, as specified in Part 4 of ISO/IEC 29500.페루스의 특별히 디자인된 CNG 수송 트레일러에 실려 최종 수요처까지 운송된다.
loaded onto Ferus's specially designed compressed natural gas(CNG) storage trailers to CB1-4N 시리즈는 안녕 충격 폴리탄산염에서 4개의 갱 덮개 집합 주조되고 KRIPAL 차단기 RCDs와 조합 MCB/RCDs의 전 범위를 수용할 특별히 디자인된 장착 브래킷을 특색짓습니다.
The 56CB1-4N Series Four Gang Cover assemblies are molded in hi-impact polycarbonate and feature a specially designed mounting bracket which will accommodate the full range of KRIPAL circuit breakers RCDs and combination MCB/RCDs.Synology의 패키지 센터에서 개인 및 기업의 요구에 맞게 특별히 디자인된 유용한 애드온 패키지를 다운로드하여 설치할 수 있습니다.
Synology's Package Center lets you download and install useful add-on packages designed specifically for individual or business needs, meaning you can enjoy메모장 특별히 디자인 된 글꼴: 난독증으로 고통받는 사람들을 위해.
For those suffering from dyslexia: a notepad with specially designed font.IOS 위한 특별히 디자인 된 iKeyMonitor.
IKeyMonitor Specially Designed for iOS.
