공동 특별 프로젝트에서 Ekaterinburg와 Promsvyazbank 주변의 삶은 지난 10 년 동안 회사가 성장한 3 건의 사업가에 대한 이야기를 기록했습니다.
In a joint special project Life around Yekaterinburg and Promsvyazbank recorded three stories of businessmen whose companies have grown over the past ten years.
내 특별 프로젝트의 다음 검토는 BBC Garden의 조경 계획 자의 검토에 바칠 것입니다.
The next review of my special project will be devoted to the review of the landscape planner from BBC Garden.
출처: "특별 프로젝트: 태국 진출 기업에 대한 실태 조사" - Teikoku Data Bank(일본어).
Source:"Special Project: Fact-finding survey on companies making inroads into Thailand" by Teikoku Data Bank(Japan version).
대학원 진학을 희망하는 학생들은 심리학 교수진이 지원하는 연구와 관련된 특별 프로젝트에 참여하도록 권장됩니다… [-].
Those students who wish to go on to graduate school are encouraged to work on a special project involving research assisted by a psychology faculty member…[-].
새로운 문제에서 멸종 위기에 처한 러시아 도시에 대한 RBC 특별 프로젝트, MFI의 Olesya Gerasimenko 및 사우디 왕의 Alexander Baunov.
In the new issue, RBC special project on the endangered Russian cities, Olesya Gerasimenko on the MFI and Alexander Baunov on the Saudi kings.
이번 발표를 한 줄리 비숍 외무부장관은 최근 몇 년간 특별 프로젝트로서 영화산업에 대한 임무를 맡아왔다.
In recent years, Foreign Minister Julie Bishop has taken on the film industry as a special project.
이번 발표를 한 줄리 비숍 외무부장관은 최근 몇 년간 특별 프로젝트 로서 영화산업에 대한 임무를 맡아왔다.
The announcement was made by Foreign Minister Julie Bishop, who has in recent years taken on the film industry as a special project.
또 다른 실시예와 같이, 정부 에이전시 또는 외부 편집자가 특별 프로젝트 팀 의 기밀 정보 취급을 조사 또는 감사하기를 원한다고 가정하자.
As yet another example, assume that a governmental agency or outside auditor wishes to investigate or audit the Special Projects Team's handling of confidential information.
존이 변호사이고 첨부물을 갖는 이메일을 특별 프로젝트 팀 의 다른 구성원들에게 전송하기를 희망한다고 가정하자.
Assume that John is an attorney and wishes to send an email with an attachment to other members of the Special Projects Team.
본 목적을 위해, 회사는 우선 특별 프로젝트 와 관련된 어떤 메시지들에 대해 모든 일반 텍스트 메시지 보관들을 스캔한다.
To this end, the company first scans all cleartext message archives for any messages related to the Special Project.
그 조사를 지원하기 위하여, 회사는 특별 프로젝트 과 관련된 민감한 정보에 대한 액세스를 위해 감사 기록을 설명하도록 원한다.
To support the investigation, the company wishes to demonstrate audit records for access to sensitive information related to the Special Project.
최근에는 특별 프로젝트 부서의 관리 책임자로 특수 목적 부동산, 성전 설계 및
Most recently he was managing director of the Special Projects Department, with responsibility for special-purpose real estate,
활성 디렉토리 내의 특별 프로젝트 팀에서 면직된다.
is removed from the Special Projects Team Group in the Active Directory.
그들은 어떤 직원도 회사 폴리시에 따라 적절한 DRM 보호 없이 특별 프로젝트 을 언급하는 메시지들을 (예를 들어, 시스템의 외부로) 전송하지 않았음을 발견한다.
they discover that, in adherence to company policy, no employees sent messages discussing the Special Project without appropriate DRM protection(e.g. outside of the system).
그러나 워싱턴과의 합의에 더 이상 아무것도 없다면, 서부 특별 프로젝트 "나발 니 (Navany)"를 계속 진행하고 서방의 재정 지원에 눈을 돌리는 데 아무런 의미가 없습니다.
But if there's nothing more to come from an agreement with Washington, there's no point in enduring further the Western special project“Navalny” and turning a blind eye to its financing by the West.
존은 "특별 프로젝트 팀 Template" 을 선택하고,
John selects“Special Project DRM Template”
아울러 Boardman은 메모리얼 슬론 케터링 암센터(Memorial Sloan Kettering Cancer Center)의 특별 프로젝트 위원회 위원장을 역임했으며,
In addition, Mr. Boardman has served as Chairman of the Special Projects Committee of Memorial Sloan Kettering Cancer Center
그녀의 플러그인은 이제 그녀의 디바이스 노드에서 그녀의 사용자 노드까지 그리고 특별 프로젝트 팀 노드까지의 체인을 구성하는데 필요한 모든 링크들을 갖는다.
Her plugin now has all of the links it needs to construct a chain from her Device Node to her User Node to the Special Projects Team Node.
Trent 가 결국 LDAP 디렉토리 (2206) 의 특별 프로젝트 팀 그룹에 추가되는 경우,
If Trent is subsequently added to the Special Projects Team group in the LDAP directory 2206,
존이 특별 프로젝트 팀 의 구성원으로서 그를 식별하는 최근-새롭게 된 링크 오브젝트를 갖는 경우, 그는 그 파일을 액세스할 수 있다.
If John has a recently-refreshed Link Object that identifies him as a member of the Special Projects Team, he will be able to access the file.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文