특수 부대 - 영어로 번역

• special forces
• special force
• special units

한국어에서 특수 부대 을 사용하는 예와 영어로 번역

내가 특수부대에 있을 때는, 46도의 날씨에서도 윗몸 일으키기를 했다.
When I was in the special forces, we would do sit-ups in 115-degree weather.

내가 특수부대에 있을 때는, 46도의 날씨에서도 윗몸 일으키기를 했다.
We would do sit-ups in 115-degree weather. When I was in the Special Forces.

오바마 대통령은 지난 10월 30일 시리아 북부에 50명 이내의 특수부대를 파병하는 안을 승인했다.
Last month, President Obama authorized the deployment up to 50 special forces in Syria.

오사마 빈 라덴도 2011년 5월 2일 미국 특수부대에 의해 사살되었다.
Osama bin Laden was killed by American forces on May 2, 2011.

치명적인 특수 부대, 막을 수없는 방패, 강력한 탱크 등의 군대에 직면하게 될 것입니다.
lethal special units, mechs with impenetrable shields, powerful tanks….

특수 작전 수행 중에 군대의 특수 부대, 특히 육군 특수 부대는 특별 물품,
The military personnel, and especially the special forces of the army, during the conduct of special operations constantly have to deal with carrying something,

개의 미 육군 특수부대와 30명의 니제르 병사로 구성된 합동팀은 이틀 간의 니제르와 말리 간 국경 지대 정찰 업무를 마치고 기지로 돌아가는 긴 여정에 있었다.
A joint team of 12 U.S. Army Special Forces and 30 Nigerien troops were making the trek back to base after a two-day reconnaissance mission to a remote area along Niger's border with Mali.

개의 미 육군 특수부대와 30명의 니제르 병사로 구성된 합동팀은 이틀 간의 니제르와 말리 간 국경 지대 정찰 업무를 마치고 기지로 돌아가는 긴 여정에 있었다.
A joint team of 12 U.S. Army Special Forces and 30 Nigerien troops were making the trek back to base after a two-day reconnaissance mission to a remote area along Niger's border with Mali.

A 촬영 당신은 특수 부대 명령의 군인의 역할에있을 것입니다있는 Unity3D FPS 슈팅 게임으로 만든 게임, 당신은 동반자 유전자 연구소로
A shooting game created with Unity3D FPS shooter in which you will be in the role of a soldier of a special forces command, you have sent with a companion genetic research institute

이 영화는 자신들이 저지른 범죄로 투옥 된 특수 부대 팀인 "A 팀"의 이야기와 그 이름을 밝히기 위해 탈출한 사람들의 이야기를 담고 있다.
The film tells the story of"The A-Team", a Special Forces team imprisoned for a crime they did not commit, who escape and set out to clear their names.

Palmach 및 Palyam 와 같은 특수 부대 경험에 근거한 자기 방어(디펜스 전투 시스템)을 개발하도록 요청하였다.
approached Imi and requested him to develop a system of self defence and fighting based upon his experience and his work with special forces units as the‘Hagana',‘Palmach' and‘Palyam.

아름다운 외관, 특수 부대 위치 보강재,
beautiful appearance, special force position required stiffener,

[30] 특수 부대가 에르도안 대통령을 사살하거나 포획하기 위해 헬리콥터로 보내졌으나 에르도안이 이미 피신한 뒤였기 때문에 실패하고 말았다.
detaining them.[154] A unit of special forces was sent via helicopter to kill or capture the president, but missed because he had been evacuated by his security detail just minutes before.

특수부대 보너스로 400만 달러를 받다.
Special Forces get a bonus.

특수부대 대대, 32기 지원군.
Special Forces Battalion, 32nd Support Group.

폴란드 특수부대.
Polish Special Forces.

영국 특수부대.
British special forces.

영국 특수부대.
UK Special Forces.

영국 특수부대.
United Kingdom Special Forces.

이봐, 자네의 특수부대 기록은 완벽해.
Look, your special forces record is impeccable.