이 포털은 세계 어디서나 사용할 수 있으며 사용자의 특정 요구에 맞게 맞춤화되어 있습니다.
The portal is available globally and is tailored to user specific needs.
완전한 전과정을 지원하는 정보 기술 솔루션을 제공하거나 특정 요구에 맞는 기술을 제공할 수 있습니다.
We can provide full end-to-end information technology solutions, or tailor the technology available to your specific needs.
JET는 사용자 정의 디자인에 고급 기술을 사용하고 준비된 음식의 특정 요구에 맞게 냉동 시스템을 구축.
JET uses advanced technology to custom design and build freezing machines that fit the specific needs of any prepared food.
이 도구를 사용하여 제품을 판매하거나 다른 타겟팅 옵션과 결합하여 특정 요구에 대해 말할 수 있습니다.
You can use this to sell your products, or combine it with other targeting options to speak to a specific need.
병원의 특정 요구에 대한 IT 전략 개발 및 이해 (확장 성, 접근성, 통합 등).
Development of an IT strategy and comprehension of the specific demands in hospitals(scalability, high accessibility, integration, etc.).
일부 상황 및 의학적 질환의 경우 특정 요구 사항을 미리 요청해야 합니다.
Some circumstances and medical conditions require that certain requests be made in advance.
Swiss Market 화이트 라벨 솔루션은 혁신적 기술과 맞춤형 리소스를 통해 모든 금융기관별 특정 요구에 맞게 맞춤 설정 가능합니다.
Our innovative technology and fully customisable resources allow the Swiss Market White Label Solution to be tailor made to the specific needs of all Financial Institutions.
새로운 제품 및 특수 모양의 부품 및 불규칙한 구조는 사용자의 특정 요구에 따라 사용자 정의 할 수 있습니다.
New products and special shaped parts and irregular structures can be customized based on your specific request.
WordPress에는 기본 사이트를 만드는 데 필요한 모든 요소가 포함되어 있지만 많은 사용자는 사이트의 특정 요구와 관련된보다 특수화 된 기능을 원합니다.
WordPress includes all the elements needed to create a basic site, but many users want more specialized functions related to a site's specific needs.
처음 배포하는 동안 우리는 소프트웨어를 조직의 특정 요구에 맞게 구성하고 로컬 시스템 관리자 및 기타 주요 사용자를위한 교육도 제공합니다.
During the initial deployment we configure our software to the particular needs of the organisation, and we also provide training for local system administrators and other key users.
각 공간 청소는 그 일을하는 사람만큼이나 독특하며 모든 의식은 각 가정이나 사무실의 특정 요구에 맞게 개별적으로 조정되어야합니다.
Each Space Clearing is as unique as the person doing it, and every ceremony should be individually tailored to the specific needs of each home or office.
따라서 의사 결정자는 각 솔루션이 특정 요구 사항을 충족할 수 있도록 보장하기 위해 처리되는 데이터의 중요도와 생산성에 대한 고려를 기반으로 다양한 대안들 사이의 균형점을 찾아야 합니다.
Thus, decision makers must balance the various alternatives based on the criticality of the data being processed and productivity considerations to ensure that each solution meets their specific requirements.
우리의 경험 IT 전문가들은 완벽하게 여러분의 다양한 애플리케이션, 시스템 및 위치를 통합하여 성장하는 기업의 특정 요구에 맞게 통합 솔루션을 제공합니다.
Our experienced IT professionals offer integration solutions to suit the particular needs of your growing enterprise, seamlessly uniting your diverse applications, systems and locations.
그리고 우리는 개별화 된 교육을 제공하기 위해 최선을 다하고 있으므로 모든 학생들은 우리의 프로그램 책임자와 긴밀히 협력하여 특정 요구에 맞는 개별 학업 계획을 개발합니다.
And since we're committed to providing individualized education, all of our students work closely with our program head to develop individual academic plans tailored to their specific needs.
각 JPX 919 아이언 모델의 특정 요구를 충족시키기 위해 선택되었습니다.
using three different materials; each selected to meet the specific demands of a JPX919 iron model.
' 가치의 결과 이며, 음악가의 특정 요구에 초점을 맞춤 으로써 우리 사용자의 기대를 충족 목표로 하 고 있습니다.
Pro is the result of several years' price of improvement, and aims at assembly the expectations of our users by focusing on the particular needs of musicians.
회사는 또한 특정 요구에 따라 고객 맞춤 모양의 단일 복용량의 소형 또는 기타 형식을 생산하고 이에 따라 향 주머니의 폭과 높이를 정의합니다.
The Company also produces custom shaped single-dose sachets or other formats, basing on the specific requests, and defining, accordingly, the width and height of the sachet.
제한을 해야 할 근거가 되는 그 특정 요구에 직접 관련되어 있어야 한다. [43].
applied only for those purposes for which they were prescribed and must be directly related to the specific need on which they are predicated.» 43.
벤치 탑 및 파일럿에서 산업 규모에 이르기까지 초음파 프로세서를 쉽게 사용할 수 있으며 공정의 특정 요구에 맞게 쉽게 사용자 정의 할 수 있습니다.
Ultrasonic processors from bench-top and pilot up to industrial scale are readily available and can be easily customized to the specific needs of your process.
호텔 측에서 해당 개인의 특정 요구를 적절하게 수용할 수 없다고 합리적으로 판단한 경우 당사는 예약을 거부할 권리를 보유해야 합니다. 또는 예약 시점에 전체 세부 정보가 제공되지 않은 경우 당사가 이러한 세부 정보를 알게 되면 취소할 수 있어야 합니다.
If the hotel reasonably feels unable to properly accommodate the particular needs of the person concerned, we must reserve the right to decline the reservation or, if full details are not given at the time of booking, cancel when we become aware of these details.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文