특허권 - 영어로 번역

• patent
• patents

한국어에서 특허권 을 사용하는 예와 영어로 번역

이로써 구글이 모토로라로 부터 진정 원했던 것은 17,000여개의 특허권 뿐이었다고 봐도 되겠죠.
What Google really wanted was Motorola's 17,000 patents.

필요한 경우 특허권 소유자로부터 허가를 받습니다.
if necessary, we receive a license from patent owners.

RNA 치환효소 벡터기반 항암 유전자치료제 개발 단국대로부터 기술이전 및 특허권 양도 (2017. 10. 11).
Development of RNA replacement enzyme vector-based anticancer gene therapy Technology transfer and patents from Dankook university(2017. 10. 11).

하지만, 안타깝게도 기술 혁신가들은 방어 목적으로 특허권 보호를 얻어내야 했을 것입니다.
Unfortunately, however, technology innovators may need to obtain patent protection for defensive purposes.

그곳에서는 유전자 조작과 생명체의 특허권 획득이 전 세계 식량 생산의 통제 도구로 사용된다.
Genetic manipulation and the patenting of life forms are used to gain worldwide control over food production.

년에는 특허권 침해에 대한 소송 위협에 따라서 배포판에서 MP3 오디오 압축 프로그램을 제외할 수밖에 없었다.
In 1998, a free program to produce MP3 compressed audio was removed from distribution under threat of a patent suit.

특허권 효력이 없다고 하더라도 그렇게 내려받는 사람들은 여전히 W3C 라이센스에 발이 묶일 것이다!
Even if the patent were ruled invalid, those people would still be bound by the W3C license!

XLWG(XML Linking Working Group)의 회원인 대니얼 베일라드(Daniel Veillard)는 W3C는 그 특허권 요구를 지지할 의도가 없었다고 시사하였다.
Daniel Veillard, a member of the XML Linking Working Group, suggested that the W3C did not intend to bolster the patent claims.

본 자연적 독특한 프로세스를 SIAP는 전세계적으로 특허권 등록했습니다.
As a result of this natural process the SLAP system is patented worldwide.

상표권, 특허권 및 기타 권리를 자신이 취득해야 하며 만일 이들 권리에 대한 분쟁이 발생할 경우 회원이 모든 책임을 부담해야 합니다.
including pictures of the subject is a Model, trademark, patent and other rights must obtain their rights if these members in the event of a dispute must bear all the responsibility.

이러한 문제는 상표권, 특허권, 인격권, 저작인격권, 정치 검열 등
These limitations may arise from laws related to trademarks, patents, personality rights,

더욱이 증기기관의 연료 효율은 와트의 특허권 기간에는 거의 변하지 않았지만, 1810년과 1835년 사이에는
Moreover, the fuel efficiency of steam engines changed little during the period of Watt's patent; while between 1810

우리는 애플의 손을 들어 준 판결을 번복하기 위한 과정에서 저명한 특허권 전문가들, 다수의 관련 업체들과 미국 정부 등으로부터 압도적인 지지를 받고 있다”고 삼성의 대변인이 말했다.
We have received overwhelming support for overturning the ruling in favour of Apple, including from leading patent experts, numerous concerned companies and the US government," said a Samsung spokesperson.

상표권, 특허권 등의 지적재산권,
trademarks and patents, fame, privacy,

A(TDSA)는 Tomatis® Method에 대한 과학 및 지식의 독점적 소유자이며, 알프레드 토마티스(Alfred Tomatis) 박사가 등록한 특허권 및 기타 등록상표에 대한 권한을 보유하고 있습니다.
(TDSA) is the exclusive holder of the science and knowledge of the Tomatis Method as well as several other trademarks and patents filed by Alfred Tomatis.

사용자의 특허권 및 특허 출원 분석 작업 지원, 또는 (iii) 기존 특허권 수정.
assist in the analysis of Licensee's patents and patent applications; or(iii) modify Licensee's existing patents or patent applications;

특허권 분쟁이 있는 경우, 당사자는 법원에 기소할 수 있고 이 기간 내에 약품 기술 심사를 중지하지 않는다.
Where there is a dispute over the patent right, the parties concerned may file a lawsuit with the court without aborting the technical review of the drugs during the period.

(c) 특허권 보호 하에 영국에서 발명을 사용하거나 개발하는 시간 동안 발생한 임의의 사람의 이익은 불공정 침해로 간주 되지 않는다.
(c)that the interests of any person for the time being working or developing an invention in the United Kingdom under the protection of a patent shall not be unfairly prejudiced.

여기에 필요한 기술들은 농업자재 시장뿐 아니라 세계 기업식 영농 및 세계 원자재 판매/가공 기업의 영향력을 장악한 종자, 살충제 및 비료 대기업의 특허권 독점에 반기를 드는 것이기 때문이다.
These techniques challenge the patent monopolies of the seed, pesticide and fertilizer giants which control the market for agricultural inputs as well as the power of global agribusiness and the global commodity traders and processors.

숙련된 노동 인력 및 기술의 유출을 금지하기 시작하였으며, 특허권 및 상표를 강력히 보호하기 시작하였다.
they began to advocate free trade and prevent the outflow of skilled workers and technologies; they also became strong protectors of patents and trademarks.