한국어에서 틀을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
성공과 실패 사이에 멋진 경계가 있는 상황에서, 이제 여러분은 틀을 벗어난 생각을 시작할 때인지도 모릅니다.
With fine margins between success and failure, it may be time to start thinking slightly outside the box.TemplateData에서 "required"로 표시되는 매개변수는 틀을 덧붙일 때 이제는 자동으로 추가됩니다(bug 50747).
Parameters marked as"required" in TemplateData are now auto-added when you add a template(bug 50747).이는 심리학적인 지식의 부족도 있지만 무엇보다 자신의 주관적인 틀을 벗어나기 힘들기 때문입니다.
This is because of a lack of psychological knowledge, but more importantly, a person can hardly escape from his/her own subjective frame.당신이 필요한 모두는 1998에 (서) 그것의 처음부터 lsoft의 임무가 당신의 프라이버시 보호를 위해 소프트웨어 틀을 만드는 것 이었다 있다.
Since its inception in 1998, LSoft's mission has been to create a software framework for your privacy protection.한 집단 사이에서, 도기(陶器)를 만드는 생각은 이 장대 틀을 젖은 진흙으로 바르는 효과를 지켜보는 데서 생겨났다.
Among one group the idea of making pottery arose from observing the effects of smearing these pole frameworks with moist clay.역동적 인 웰빙에 중점을 둔 태도는 전체 치유 과정을위한 정신적, 감정적 인 틀을 만듭니다.
An attitude that focuses on vi brant well-being creates the mental and emotional framework for the entire healing process.원인과 결과의 원리는 고대이며 모든 단일 인구 또는 시간 틀을 초월합니다.
The principle of cause and effect is ancient, and it transcends any single population or time frame.사례 연구 보고서를 작성하고 분석 틀을 개발하며, HBR을 읽는 이유다.
why we write case studies and develop analytic frameworks, why we read HBR.건설 부문은 새로운 요구 사항과, 기술적, 사회적, 경제적, 환경 적 기능을 요구하는 새로운 개념적 틀을 향해 움직이고있다.
The construction sector is moving towards a new conceptual framework that demands new technological, social, economic and environmental requirements and capacities.Zimmer (2010) 읽고 Kauffman의 의견을이 장에서 설명하는 원칙과 윤리적 틀을 사용하여 다시 작성하십시오.
Read Zimmer(2010) and then rewrite Kauffman's comments using the principles and ethical frameworks that are described in this chapter.John Dewey (실용주의 철학자)는 새로운 교육 틀을 만들었습니다.
John Dewey(a pragmatist philosopher) created a new educational framework.학위 프로그램은 학생들에게 리더십 이론과 연구에 광범위한 개념적 틀을 제공하도록 설계되었습니다. -.
Degree program of study is designed to give students a broad conceptual framework in leadership theory and research.-.새로운 협력 틀을 고려하고 있음.
and new frameworks for cooperation are under consideration.그러나 삶문화권이라는 생각은 땅, 문화, 전통적 지식, 자치를 되찾기 위한 강력한 법적 틀을 제공한다.
Still, the idea of bioocultural rights provides a powerful legal framework for reclaiming land, culture, traditional knowledge and self-governance.이것은 당신이 국제 행동 학습 MBA를 따르는 동안 전체 집합에 대한 공통의 개념적 틀을 만듭니다.
This creates a common conceptual framework for the whole set whilst you follow the International Action Learning MBA.네바다는 국내 자산 보호 신탁을 창설하고 유지하기위한 최상의 법적 틀을 제공한다고합니다.
It has been said that Nevada offers the best legal framework for creating and maintaining a domestic asset protection trust.이 보고서는 대부분의 회원국들이 필요한 법적 틀을 설정했다고 결론을 내리고 [… ].
The report concludes that most member states have set up the necessary legal framework, and that[…].저희는 열 성형기계로 이 틀을 사용하여 자동차의 몸체를 만들 것입니다.
교단으로서 우리는 모든 시민들에게 세계를 더욱 안전하게 만드는 국제 조약의 틀을 지지했습니다.
As a denomination, we have supported the framing of international treaties whose purpose is to make the world safer for all its citizens.이 태피스트리는 우리 주변의 자연세계를 바라봐야하는 틀을 성경이 제공하고 있다는 사실을 강조하고 있다.
The tapestry reinforces the fact that the Bible gives us a framework for looking at the natural world around us.
