파동이 - 영어로 번역

• wave
• waves
• the pulse
• surge

한국어에서 파동이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그래서 하나의 해안에서는 작은 쓰나미가 몇 마일 밖에서는 큰 파동이 될 수 있습니다.
That is why a small tsunami at one beach can be a giant wave a few miles away.

강한 열대 파동이 아프리카 해상에 진출했다.
a vigorous tropical wave emerged off the coast of Africa.

장벽을 치우고 파동이 하나 또는 두개의 슬릿을 통해 어떻게 움직이는지 본다.
Put up a barrier to see how the waves move through one or two slits.

월 4일에서 17일 사이에 들어온 에너지 파동이 행성지구에 저항의 새로운 단계를 가져왔습니다.
What took place during the wave of energy March 4- 17, brought a new level of resistance to planet Earth.

빅토리아 시대 사람들은 파동이 퍼져나가기 위해서는 어떤 물질이 매개체로 있어야만 한다고 생각했고 이를 에테르라고 했습니다.
Victorians thought the waves had to be waves in some material medium: the ether.

시장 및 가격 파동이 변화한 대로, 상냥한 급여 한 번 3 일 순서 확인 내의 순서.
As the market changes and price fluctuation, please kindly pay the order within 3 days once order confirmation.

아시다시피, 양자물리학에서는 파동이 입자가 될 때 벌어질 일들을 확신하지 않습니다.
And, you know, quantum physicists are not exactly sure what happens when the wave becomes a particle.

그래서 저는 보았는데, 당신이 알다시피, 지진으로부터 한 진원지 그리고 그 파동이 거기에서 부터 나왔죠?
I saw, you know an epicenter from an earthquake and the waves go out from there?

아무리 작아도 어떤 것을 움직이게 하며, 파동이 그것을 옮기도록 하는 시기입니다.
to create your dreams, to set something into motion, no matter how small it is, and to let the wave carry it.

빌리 Willy의 장남, 페터 Peter는 1973 년 석유 파동이 일어났을 때 가족.
Willy's oldest son Peter joined his family company when the 1973 oil crisis broke out.

많은 여러분의 어려움은 이 에너지의 파동이 들어올 때 생깁니다.
Many of your difficulties occur on the wave of the energy as it comes in.

이 문제는 이들의 마음을 공허하게 만들고, 어느 날 이 공허함에 사랑의 파동이 일어난다.
These problems make their hearts empty, and one day a wave of love arises.

이 흥미 진진한 책은 화석 연료 에너지의 파동이 격변적인 기후 변화의 과정을 시작했을뿐만 아니라 평균 인간 체중 분포를 위쪽으로 추진했다고 주장합니다.
This exciting new book argues that the pulse of fossil fuel energy released from the ground after the discovery of oil not only started the process of catastrophic climate change, but also propelled the average human weight distribution upwards.

이 흥미 진진한 책은 화석 연료 에너지의 파동이 격변적인 기후 변화의 과정을 시작했을뿐만 아니라 평균 인간 체중 분포를 위쪽으로 추진했다고 주장합니다.
This exciting book argues that the pulse of fossil fuel energy not only started the process of catastrophic climate change, but also propelled the average human weight distribution upwards.

멀티미디어 플레이어 강제 종료: 멀티미디어 플레이어에서 DivX 비디오를 재생하는 중에 갑자기 플레이어가 종료되거나 갑작스러운 시스템 종료 또는 전원 파동이 발생하면 파일 헤더가 손상 될 수 있습니다.
Forceful termination of multimedia player: While playing DivX video in multimedia player abrupt termination of player or sudden system shutdown or power surge is likely to damage the file header at times.

메디브가 공격받자 굴단은 메디브가 뿜어내는 정신적 충격 파동이 느껴졌고 곧 살게라스의 힘을 얻을 기회가 자신의 손에서 떠나간다는 것을 깨달았습니다.
As Medivh was assaulted, Gul'dan felt the psychic trauma waves that Medivh emanated and realized that his chance to obtain the power of Sargeras was about to slip out of his grasp.

Photoshop Elements 파일이 손상된 또 다른 이유는 Photoshop Elements 사진을 한 위치에서 다른 위치로 전송하는 동안 예기치 않은 전원 파동이 발생하는 것과 같은 방해입니다.
Another reason for Photoshop Elements file corrupt is the disturbance like an unexpected power surge which is caused while transferring Photoshop Elements picture from one location to another.

전형적으로 이러한 파동이 올 때엔 사람들은 후진합니다,
Typically, when waves of this nature come in, people retreat;

과학자들에 따르면 이런 증폭된 파동이 여름에 2주 이상 발생하면 그 영향을 받는 모든 지역에서 곡물 생산량이 평균 4% 떨어지고,
The scientists showed that in years when these amplified waves occurred during two or more summer weeks, cereal production went down 4 percent when

이 파동이 피부에 직접 가해지면 화장솜이나 음파를 사용하지 않는 페이스 브러시는 닿을 수 없는 모공 깊숙한 곳까지 뻗어 들어가 먼지와 메이크업 잔여물을 부드럽게 흔들어 줍니다.
When these waves are directed into your skin, they extend deep into your pores to gently shake loose dirt and make-up residue that washcloths and non-sonic face brushes can't reach.