파벌 - 영어로 번역

• faction
• clique
• factions
• sect

한국어에서 파벌 을 사용하는 예와 영어로 번역

사무총장은 전쟁 중인 두 파벌 간에 평화조약을 협상하기 위해서 필사적으로 노력하고 있다.
The Secretary General is making a last-ditch effort to negotiate a peace treaty between the two warring factions.

보아하니, 그의 나라 안의 파벌은 너무 혼란스러워서… 핵물질의 사용 군축으로 그들은 결정했다.
By disarmament, they decided to take matters into their own hands. Apparently, a faction inside his country was so disturbed.

보아하니, 그의 나라 안의 파벌은 너무 혼란스러워서… 핵물질의 사용 군축으로 그들은 결정했다.
By the prospect of disarmament, Apparently a faction inside his country was so disturbed they decided to take matters into their own hands.

좋아, 지금까지는, 이게 꼭 G Park Lord 파벌 싸움으로 보이는 것 같네요.
All right, so far, it looks like the gunners are members of one of three G Park Lord factions.

그리고 평등의 정치 파벌 군림 콩고드 증가를 확인합니다.
it checks political faction and increases concord, for there is no unfair advantage in its presence, and equality reigns.

년 중국 톱 뉴스 = 중국 르네상스 (오늘 의 중국 이 새로 운 사상 파벌 및 대표 인물).
In 2013 China's top news, China Renaissance(new ideas in today's China faction and representative).

우리는 옷, 파벌, 또는 우리에게 쏟아져 나오는 아름다움의 개념에 적합하다는 보상을 얻습니다.
We earn our just reward of fitting in to clothes, cliques, or the conceptions of beauty that barrage us.

그래서 파벌 구분이 존재하지 않고, 어떤 남자도 그의 아내를 때릴 수 없습니다.
So there is no clan division, and no man can beat his wife.

년 동안 카잔 1천8백19에서 26 사이의 검색 결과 파벌, 학업 기준, 해고의 붕괴, 그리고 몇 가지를 포함한 최고의 교수의 출발했다….
The results at Kazan during the years 1819-26 were factionalism, decay of academic standards, dismissals, and departure of some of the best professors, including….

파벌과지도에 따라 게시자가 고안 한 최신 시스템을 사용하여 시작 VP 를 조정 합니다.
The starting VPs are adjusted using the most up to date system devised by the publisher depending on the faction and the map.

기존의 쉐도우 오브 체르노빌에서 가장 크게 추가된 게임플레이는 파벌 전쟁 시스템이다.
The most significant gameplay addition since Shadow of Chernobyl is the faction wars system.

배신 및 연약한 파벌 동맹에 기반 해 만들어진 세계에서 생존합니다.
your job is survival in a world now built on destruction, betrayal and fragile factional alliances.

특히 Gómez는 십년간을 위한 베네수엘라 육군을 지배한 파벌을 형성했었던 안데스에 있는 Táchira의 베네수엘라 지방에서 장교의 역행이 있었다.
In particular Gómez had the backing of officers from the Venezuelan province of Táchira in the Andes which had formed a clique which dominated the Venezuelan army for decades.

단지 공동체 내에 있는 한두가지 파벌의 바람이 아닌 전 공동체에 의한 최후 결정은 당신을 성공으로 이끄는 데 매우 중요한 역할을 합니다.
It is very important to your success that the final decision is that of the whole community, not merely the desire of one or two factions within the community.

질투, 파벌 형성, 내부 투쟁으로 점철됐다.
jealousies, clique formations and internal fights.

파벌과 전쟁에 가까운 치열한 고지에서 우리가 간다,
Going from short skirmishes to battles with the factions, you have to control the airspace around him,

나중에, 더 큰 국제 여단에 가입하려는 그는 대신 그의 동료와 스탈린주의 파벌 사이의 1937에서 바르셀로나에서 싸우다에 휩쓸 렸습니다 - 아마도 프랑코와 같은 측면에서 싸우고있을 것입니다.
Later, intending to join the larger International Brigades, he was instead caught up in fighting in Barcelona in 1937 between his comrades and Stalinist factions- supposedly fighting on the same side against Franco.

플레이어는 새로운 사실들을 깨닫고 황무지를 가로지르는 동안 낯설고 특이한 적과 싸우고 잿더미에서부터 시작한 새로운 파벌과 문화를 발견하고 오랫동안 묻혀있던 비밀을 발견하고 예전 시대의 첨단 기술을 휘두를 수 있습니다.
During your newfound awakening and journey through the wasteland, you will battle strange and exotic enemies, discover new factions and cultures that rose from the ashes, uncover long-buried secrets, and wield advanced technologies from a bygone era.

핫라인 마이애미 2: 잘못된 번호 당신은 자신의 의욕을 가지고 각각의 여러 문자의 역할을 재생해야하고 다른 파벌에 속해 있습니다.
The Hotline Miami 2: Wrong Number you have to play the role of multiple characters, each of which has its own motivation and belong to different factions.

학자, 파벌, 그리고 외로운 자 좋은 시간을 가지고 식사를 함께했다.
academics, cliques, and loners came together to have a good time and eat.