파악 하 - 영어로 번역

• identify
• to figure out
• understand
• grasp
• to determine
• know
• identifying
• grasps
• pinpoint

한국어에서 파악 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

환자를 병원 응급실에 즉시 데려와 출혈의 원인을 파악하고 치료를 시작하는 것이 중요합니다.
It is important to get the person to a hospital emergency room immediately to determine the cause of the bleeding and begin medical treatment.

D 프린팅 모델로 문제의 원인을 빨리 파악하고 최선의 치료 유형을 결정할 수 있습니다.".
With 3D printed models, we can quickly understand the cause of the issue and determine the best type of treatment.”.

그것은 전체 과학이며, 모든 사람들은 여전히 한 사이트를 다른 사이트보다 더 성공적으로 만드는 마법의 공식을 파악하려고합니다.
It is a whole science unto itself, and everyone is still trying to figure out the magic formula that makes one site more successful than another.

부모님의 스케줄을 파악하고, 그들이 최소 몇 시간 집을 비우는 시간대로 계획을 해보자.
Know their schedules, and plan for a time when they will be away for a least a few hours.

시장에서 기회와 위협을 파악하고 해당 플랫폼에서 마케팅 전략을 수립하십시오.
Identify opportunities and threats in the market and, on that platform, plan marketing strategies.

우리는 그들의 잠재력을 파악하고 모든 개는이 놀라운 업적의 본질적 할 수 있다는 생각에 적발. 예, 그들이있다.
We grasp their potential and are caught up in the idea that all dogs are innately capable of these amazing feats. Yes, they are.

인터페이스에 대한 간단한 구조적인 레이아웃을 통해 사용자는 빠르게 이용 가능한 기능을 파악하고, 이를 직관적으로 적용 가능.
Simple structural layout of the interface lets users quickly understand the available functionality and apply it intuitively.

정전이 발생하는 경우 거의 실시간으로 동일한 데이터를 사용하여 원인을 파악하고 가능한 빨리 문제를 해결할 수 있습니다.".
If an outage does occur, we're able to use the same data in near real-time to determine a cause and resolve it as quickly as possible.".

Denmeade는 어느 환자가 양극성 안드로겐 요법에 가장 잘 반응하는지 파악하려고합니다.
Denmeade is trying to figure out which patients respond best to bipolar androgen therapy.

관리원들은 의심스러운 활동의 위치를 파악하고 실시간으로 대응하여 불법 밀렵 또는 벌목을 조사할 수 있다.
Rangers can pinpoint the location of suspicious activity and respond in real-time to investigate illegal poaching or logging.

애플리케이션 보안에는 보안 취약점을 파악하거나 최소화할 수 있는 하드웨어, 소프트웨어 및 절차가 포함될 수 있습니다.
Application security may include hardware, software, and procedures that identify or minimize security vulnerabilities.

즉, 여러 의료 보건 전문가가 환자를 파악하고 상담 시 여러 가지 정보를 제공합니다.
You have several health care practitioners that know the patient and who bring different information to the table.

빠르게 정보 변화가 일어나는 시대, TM Robot과 함께 최신 기술을 신속하게 파악하고 4차 산업 시대로 행진하시길 바랍니다.
In the fast information changing era, we hope that you can quickly grasp the latest technology and march with TM Robot toward the age of Industry 4.0.

우리는 사람들이 뭘 먹고 싶어 하는지 파악하려고 노력해 왔다.”.
We were just trying to figure out what to eat.".

우리는 무기의 단점을 파악하고 해결 한 다음 완전히 독창적이고 개선 된 플랫폼을 만들기 위해 노력합니다.
We identify and address a weapon's shortcomings and then strive to create an improved and completely unique platform.

모든 장치의 실시간 위치를 즉시 파악하고 최대 7일간의 과거 위치 데이터 제공.
Instantly pinpoint any device's real-time location and provide up to 7 days of historical location data.

연구에 따르면 5~30%의 소수만이 그 의미를 파악하고 이를 바탕으로 본인의 행동을 결정한다.
Research suggests that as few as 5% to 30% grasp the implications and are able to use this understanding to direct their actions.

이 색은 문제가 무엇인지, 그리고 무엇을 느끼고 있는지를 파악하고 생각하는 것을 의미한다.
This color means stop and think to figure out what the problem is, and what you are feeling.

고객을 파악하고 고객의 니즈를 이해하는 일이 보통 모든 시장 진출 전략의 첫 번째 단계다.
Identifying customers and understanding their needs is usually the first step in any go-to-market strategy.

이 보고서는 한국이 주요 사회정책 과제를 파악하고 해결하도록 하기 위해 작성되었다.
This report was prepared to help Korea identify and address main social policy challenges.