파이프라인을 - 영어로 번역

• pipeline
• pipelines

한국어에서 파이프라인을 을 사용하는 예와 영어로 번역

유틸리티 터널은 우리에게 전기, 전화, 인터넷, 가스 파이프라인을 가져다 줌으로써 우리 삶에 동력을 공급할 수 있게 해 주고 있습니다.
Utility tunnels bring us electricity, telephone, internet, and gas pipelines, powering our lives.

년에는 여성 인재 파이프라인을 확인하고 개발하는 Women @ Sandoz 리더십 프로그램을 시작하였습니다.
In 2011, we launched the Women@ Sandoz leadership program which identifies and develops our female talent pipeline.

프로그램이 파이프라인을 여러 개 만들 수 있지만 파이프라인이 데이터나 변환을 공유할 수 없습니다.
While your program can create multiple pipelines, pipelines cannot share data or transforms.

이것은 레이 트레이싱 알고리즘을 가속화하기 위해 간단하고 반복적이며 유연한 파이프라인을 제공합니다.
It provides a simple, recursive and flexible pipeline to accelerate the ray tracing algorithms.

메모리에 많은 양의 데이터를 저장함으로써 컴퓨팅 파이프라인을 가속화할 수 있는 훨씬 빠른 시스템을 보유하게 되었습니다.".
By storing a lot of data in memory, we have a much faster system that can accelerate our computational pipelines.".

특히 넷플릭스 오리지널 영화인 를 진행하며 4K 제작 기반의 파이프라인을 구축했다.
For the Netflix Original film Okja in particular, we established a 4K production pipeline.

우리는 당신이 완벽하게 귀하의 비즈니스 및 고객 지원 프로세스를 간소화 강력한 워크플로우와 통합 정보 파이프라인을 만들 도와 드리겠습니다.
Let us help you create powerful workflows and unified information pipelines that fully streamline your business and customer support processes.

X42 X46 X56 PE는 API Spec 5L 유전 파이프라인을 위한 나선형 강철 선 관을 입혔습니다.
X42 X46 X56 PE Coated Spiral Steel Line Pipe For API Spec 5L Oilfield Pipeline.

AWS CodePipeline이 이제 AWS CodeCommit의 푸시 기반 트리거에 응답하여 파이프라인을 실행할 수 있습니다.
AWS CodePipeline can now execute pipelines in response to push-based triggers from AWS CodeCommit.

특히 넷플릭스 오리지널 영화인 <옥자>를 진행하며 4K 제작 기반의 파이프라인을 구축했다.
For the Netflix Original film Okja in particular, we established a 4K production pipeline.

NET: 표준 HttpModule 형식과 HttpHandler 형식을 사용하며, OWIN 파이프라인을 IIS에서 ASP.
NET: Using the standard HttpModule and HttpHandler types, OWIN pipelines can run on IIS as a part of an ASP.

코드 없이 최소한의 노력으로 복잡한 데이터 파이프라인을 구축한다고 상상해보세요.
Imagine a no-code approach to building complex data pipelines with minimal effort.

잠재적 주문의 거대한 파이프라인을 만드는 마케팅에 중점을 둔다.
their focussed marketing creating huge pipelines of potential orders.

이 프로그램은 2017년 6월까지 연장되었으며 검사를 위해 더 많은 파이프라인을 포함했습니다.
The program was extended to June 2017 and included more pipelines for inspection.

USB는 주인 소프트웨어의 실제적인 필요를 위한 공용영역 그리고 파이프라인을 설치합니다.
USB establishes interfaces and pipelines for the actual needs of host software.

GPU와 CPU의 결합은 이러한 파이프라인을 처리하는 데 안성맞춤이 될 수 있습니다.
The combination of GPU and CPU can be an ideal fit to process such a pipeline.

우리는 밑단부터 리더십 파이프라인을 만들어야 하는데 이 분야에 충분한 관리자급 여성이 없다”.
We need to build the pipeline from the bottom- there just aren't enough senior women in this sector”.

예를 들어, 텍사스 서부와 뉴 멕시고 지역에 파이프라인을 구축하고 있는 UMC 에너지의 한 고객은 25마일의 송전선이 필요했습니다.
For example, one UMC Energy customer building a pipeline in west Texas and New Mexico required 25 miles of new power line.

우리는 바닥에서부터 파이프라인을 만들어야 하는데 이 분야에는 충분한 여성 경력자가 없기 때문.
The pipeline has to be built from the bottom and there are not enough women in senior roles in this sector.

파이프라인을 통과하는 찬 음료수의 양을 측정하는 측정 계기에 직접적 2004/22/EC의 필요조건에 따르면, ISO4064 기준에 따르거든.
According to the requirements of Directive 2004/22/EC on measuring instruments, measuring the volume of cold potable water passing through the pipeline, and comply with ISO4064 standard.