파트너십을 통해 - 영어로 번역

• partnerships
• partnership

한국어에서 파트너십을 통해 을 사용하는 예와 영어로 번역

세대 간 파트너십을 통해 각 그룹은 다른 그룹을 ‘나이든' 또는 ‘젊은'이라는 이분법이 아닌 하나의 개인으로 볼 수 있다.
Intergenerational partnerships allow each group to see the other as individuals, just people- rather than“old” or“young.”.

이는 파트너십을 통해 이 지역에 처음으로 기부된 두 가지 기부 중 그 첫번째다.
This is the first of two donations to be made to this region through this partnership.

Xylem은 파트너십을 통해, 전세계의 물 도전과 해결책에 대한 인식을 제고하고자 한다.
Through the partnership, Xylem aims to raise awareness about global water challenges and solutions.

음악가와 비디오 아티스트의 파트너십을 통해 진화하고 있으며 보통 라이브 공연으로 진행됩니다.
Evolving through partnerships with musicians and video artists, it is usually shown as a live performance.

그는 파트너십을 통해 미디어 회사는 고객 경험을 향상시키기 위해 새롭고 신기한 기술을 시도 할 수있게 될 것이라고 덧붙였다.
He added that the partnership will allow the media company to try new and emerging technologies in an attempt to enhance customer experience.

차 판매는 미국 내 3천개 이상 차 딜러와 파트너십을 통해 이뤄지는데, 기술적으로는 Costco 가 직접 차를 파는 건 아니다.
The vehicles are sold through partnerships with more than 3,000 auto dealerships in the US, meaning that, technically, Costco itself does not sell the cars.

파트너십을 통해 보건 방문자와 학교 간호사는 고객이 취약한 개인과 인구를 보호하면서 자신의 삶을 통제 할 수 있도록 노력합니다.
Through partnership working, health visitors and school nurses seek to enable clients to take control of their lives whilst safeguarding vulnerable individuals and populations.

이 파트너십을 통해 이러한 목표를 추가로 추구하고 다양한 경력 단계에서 연구원 간의 대화를 강화할 수 있습니다.
Through this partnership, we can further pursue these objectives and enhance the dialogue between researchers at various career stages.

이 파트너십을 통해 학생들은 대학 및 식품 업계의 공동 튜토리얼 을 통해 연구 논문을 작성할 수 있습니다.
This partnership will allow students to write their research thesis with joint tutorship from both the university and the food industry.

파트너십을 통해 당사는 전 세계 수백만의 운전자들에게 최고의 성능을 제공합니다.
In partnership, we provide ultimate performance to millions of drivers around the world.

이 파트너십을 통해 Audi 자동차 소유자는 실시간 데이터를 기반으로 보험 회사 및 보험 플랜을 선택할 수 있습니다.
This partnership will enable Audi car owners to pick their insurer and insurance plan based on real-time data.

마찬가지로 중요한 것은 파트너십을 통해 배운 것들이 앞으로 더 많은 노력에 기여할 수 있다는 것입니다.
Just as important, the learnings from the partnership can contribute to more efforts in the future.

파트너십을 통해 무료 상품 이용자에게 포괄적 상품 라인을 판매할 수 있는 능력.
The ability through partnerships to sell a broad line of products to users of the free product.

이러한 파트너십을 통해 우리는 매년 더 많은 학생들에게 프로그램을 제공 할 수있었습니다.
These partnerships have allowed us to provide programs for more and more students each year.

세대 간 파트너십을 통해 각 그룹은 다른 그룹을 ‘나이 든' 또는 ‘젊은'이라는 이분법이 아닌 하나의 개인으로 볼 수 있다.
Intergenerational partnerships allow each group to see the other as individuals, just people- rather than“old” or“young.”.

이 파트너십을 통해 그들은 탄소 오프셋을 구입하여 Carbonfund가 깨끗하고 재생 가능한 에너지 원천에 세계적 규모로 투자 할 수있게합니다.
Through this partnership, they purchase carbon offsets, which allows Carbonfund to invest in sources of clean, renewable sources of energy on a global scale.

선도 기관과의 파트너십을 통해 운행을 더 안전하게 만들고 도로에서의 사고를 예방하고 있습니다.
Through partnerships with leading organizations, we're making driving safer and preventing incidents on the road.

Tableau 및 그 커뮤니티는 PATH와 파트너십을 통해 잠비아 남부에서 말라리아 관련 사망률을 90% 낮추는 데 기여했습니다.
Through a partnership with PATH, Tableau and its community have helped drive a 90% reduction in malaria-related deaths in southern Zambia.

파트너십을 통해 단기 비상 주택 감축 (보통 며칠,
Through partnerships, we provide short-term, emergency housing relief(generally a few days,

세대 간 파트너십을 통해 각 그룹은 다른 그룹을 ‘나이든' 또는 ‘젊은'이라는 이분법이 아닌 하나의 개인으로 볼 수 있다.
Intergenerational partnerships allow each group to see the other as individuals, just people-rather than“old” or“young.”.