판명 - 영어로 번역

• turn out
• proved
• found
• debunked
• turned out
• turns out

한국어에서 판명 을 사용하는 예와 영어로 번역

Royal Tomb은 비어있는 것으로 판명되었습니다.
the Royal Tomb was found to be empty.

가장 싼 계획은 최고의 한 것으로 판명 수 있습니다, 항상은 아니지만.
The cheapest plan may turn out to be the best one, but not always.

나는 하루에 두 가지 일자리를 얻었고 삶의 많은 변화처럼 그 결정은 중추적 인 것으로 판명되었습니다.
I got two jobs in one day, and like many of the vagaries of life, that decision proved to be pivotal.

다행히도, 버그가 매우 사소한 것으로 판명와, 결과,
Fortunately, the bug turned out to be quite trivial and, as a result,

또한, 광고 및 링크를 브라우저에 표시 됩니다 안전로 판명 수 있습니다.
Moreover, the ads and links that you will see in your browser may turn out to be unsafe.

비록 히트와 함께 시작 했 고 판명 대규모 안타,
although did begin with a hit and try method, turned out to be massive hits,

일반적으로 상당한 부정적인 시장의 압력이 있지만, 이번 일요일은 매우 다른 것으로 판명.
Although there is usually a considerable negative market pressure, this Sunday turns out to be very different.

광고 신뢰할 것으로 판명 수 있습니다 사실이 이다.
is the fact that the adverts may turn out to be untrustworthy.

그것은 가장 멍청한 일중의 하나로 판명되었죠. 광고 역사상 말이에요.
It turned out to be one of the dumbest moves in advertising history.

합법적 인 Proviron을 판매하는 신뢰할 수있는 공급 업체를 찾는 것은 때로는 어려운 작업으로 판명 될 수 있습니다.
Finding a dependable supply who sells legit Proviron may at times turn out to be a difficult task.

아주 중요한 것을 놓쳤다는 사실을 깨달았고 그것은 상태(status) 변화로 판명되었습니다.
I realised I was missing something very important and and that turned out to be a status change.

화내는 것을 피하기 위해 최소한 저항의 길로 보이는 것을 취하는 것이 가장 큰 저항의 길로 판명 될 수 있습니다.
Taking what might look like the path of least resistance in order to avoid upset can turn out to be the path of greatest resistance.

자신의 손으로 소녀를 위해 멋진 선물을 만들고 싶다면 정말로 잊을 수없는 놀라움으로 판명 될 수 있습니다.
If you have a desire to make a nice gift for a girl with your own hands, then this can turn out to be a truly unforgettable surprise.

지난 달 지불에서 그것은 다소 큰 금액이 지불 될 것으로 판명 될 수 있습니다.
In the last month of payment it may turn out that a rather large amount remains to be paid.

고속 인터넷을 사용하지 않고, 게임 경험은 자주 중단과 매우 느린 것으로 판명 수 있습니다.
Without the use of the high-speed internet, the gaming experience can turn out to be quite slow with frequent interruptions.

이것은 당신이 대체 할 수없는 일 년간 음악 컬렉션을 가지고 있었던 것에 큰 두통 것으로 판명.
This proves to be a great headache as you had a yearlong music collection which cannot be replaced.

적합한 기증자로 판명되면, 기증자의 혈액에서 성분채집술로 알려진 간단하고 비수술적인 절차를 통해 조혈모세포를 채집한다.
Once an appropriate donor is identified, stem cells from the donor's blood can be harvested through a simple, non-surgical procedure known as apheresis.

Bremermann의 논문이 검색 결과의 특별한 케이스로 판명 이후에 그 결과가 더욱 특별한 경우 사실 입증했다.
Bremermann's thesis proved a special case of this result and subsequently he proved that the result is true in a further special case.

다음과 같이 어떤 이유로든 귀하에게 책임이 있음으로 판명되는 경우 당사는 귀하에게 지불해야 할 보상금 액수를 제한합니다.
We limit the amount of compensation we may have to pay you if we are found liable to you for any reason whatsoever, as follows.

당신의 아기가 당뇨병으로 판명되더라도 참는 것은 힘들 것입니다.
It will be hard if your child is diagnosed with diabetes but bear with it.