시간 오프셋의 판정은 모든 카메라로부터의 이미지 데이터의 초기 수신 시에 한 번 수행될 수 있다.
The determination of time offsets may be performed once, upon initial receipt of image data from all the cameras.
다수 판정 (두 심판이 한 선수의 승리를 기록하고 다른 심판은 무승부 판정).
Majority decision(two judges score a win for fighter A, one judge scores a draw).
상기 스텝 S21의 판정은, 예를 들어 이하의 방법으로 행할 수 있다.
The determination of step S21 can be made by the following method, for example.
부정행위에 대한 혐의는 판정결과가 확정되기 전까지 외부에 공개되어서는 아니 된다.
The suspicion of the misconduct should not be disclosed to the outside before the judgment result is confirmed.
단계 S36이 완료된 경우, 또는 단계 S35의 판정 결과가 "아니오"인 경우,
When the step S36 is completed, or when the determination result of step S35 is NO,
스플릿 판정 (두 심판이 한 선수의 승리를 기록하고 다른 심판은 다른 선수의 승리를 기록).
Split decision(two judges score a win for fighter A, one judge scores a win for fighter B).
(f) 문제점 판정 기능: 모든 시스템마다 저장되어 있는 로컬 의존관계 그래프를 일관된 의존관계 모델로 결합시키는 추가의 도구들이 요망된다.
(f) Problem Determination Features: Further facilities for combining local dependency graphs, stored on every system, into a uniform dependency model are desired.
데이터 분석 후 자동으로 합격 / 불합격 판정을 하고, 보고서를 작성합니다.
After data analysis, it automatically makes a pass/fail judgment and creates a report.
모뎀 프로토콜이 SVD인 것으로 판정되면(단계427), 단계429에서 SVD 프로토콜이 발신 호출측과 교섭하는데 사용된다.
If the modem protocol is determined to be SVD 427, SVD protocol is used 429 to negotiate with the initiating caller.
판정 Model의 그림은 개념도입니다.
The picture of Decision Model is a concept diagram.(Refer
사망 판정은 의사나 자격 있는 의학 권위자가,
The determination of death should be made by the physician
성공적인 당은 최종 중재 판정에 패소 당사자의 법률 비용의 전부 또는 상당 부분을 상환 할 수있다.
A successful party may be reimbursed all or a significant portion of its legal costs by the losing party in the final arbitration award.
패 28-7 조니 헨드릭스 판정 (만장일치) UFC 158 2013년 3월 16일 3 5:00 캐나다 퀘벡주 몬트리올 Fight of the Night.
Loss 28-7 Johny Hendricks Decision(unanimous) UFC 158 March 16, 2013 3 5:00 Montreal, Quebec, Canada Fight of the Night.
사실, 식품 첨가물에 공동 FAO / WHO 전문가위원회는 TBHQ는 체중 (0-0.5의 mg / kg의 수준은 안전하다고 판정 ).
In fact, a joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives determined that TBHQ was safe for human consumption at levels of 0-0.5 mg/kg of body weight(3).
주고 범죄에 대응하게 하면, 당신이 판사들의 판정에 의존하지 않아도 될 것입니다.
of mandatory sentences to impose for crimes, so that you don't need to rely on judges using their judgment.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文