패거리 - 영어로 번역

• gang
• mob

한국어에서 패거리 을 사용하는 예와 영어로 번역

뭐, 새벽에 핸드백이나… 제대로 된 패거리?
What, handbags at dawn or… proper fisticuffs?

우리 패거리 부대는 많은 사람들이 있어 이 대원에게 총격을 가한 거야.
Our gang unit's had plenty of shots at this crew.

왜냐하면 어쩌면 당신이 그 그룹이나 패거리에 속하지 않았기 때문이니까요.
Because maybe you didn't belong to a group or a clique.

낭비할 시간이 없어 패거리와 결탁하여 아니면 조직적인 범죄.
So we don't have a moment to waste. With ties to a gang or organized crime.

내가 들어갔다고 말함으로써 패거리와 내가 총을 가지고 있다고?
By telling you I'm in a gang and I got a gun?

패거리는 절대 빛을 놓지 않을거야 그리고… 너 케빈을 좋아하는거야?
The Horde is never letting go of the light and… Do you like Kevin now?

패거리는 절대 빛을 놓지 않을거야 그리고… 너 케빈을 좋아하는거야?
Do you like Kevin now? The Horde is never letting go of the light and?

농원(農園)을 통하여 길을 둘러가서, 그 패거리보다 앞서 갔고, 대사제 저택의 대문 입구 가까이 숨었다.
was there ahead of the mob, hiding near the entrance to the gate of the high priest's palace.

우리는 조립했다 여자들의 엘리트 팀… 이 캠퍼스를 구하려면 패거리와 잔혹함.
We have assembled an elite team of women… To save this campus from the cliques and cruelty.

다른 범죄 단체에 맞서 폭력에 개입해야 할 때면 이들은 자신들을 위해 지저분한 일을 해줄 패거리나 다른 작은 단체를 영입합니다. 그리고 자신들의 일과
questionable parts of the business model, like for example, when they have to engage in violence against other criminal organizations, they recruit gangs and other smaller players to do the dirty work for them,

로비는 나중에 미스터 하이드의 패거리와 싸웠다.
Robbie later fought off Mr. Hyde's gang.

나는 휴전 협상을 했다 두 패거리 사이에.
I negotiated a truce between the two gangs.

가보면 우리 패거리 중 하나는 늘 거기 있었습니다.
All but one of the usual gang were there.

내 고향에선 괴짜들이 그 학교의 가장 큰 패거리.
Where I come from, the geeks are the biggest clique in the school.

그 패거리에 대해선 들어본 적이 없어.
Never heard of that gang.

보아하니 패거리들이 다 왔다.
Looks like the gang's all here.

그 패거리들.
The gang.

당신 패거리나 그들이 대체 뭐가 됐든 간에.
Or your gang or whatever the hell they are.

이런 패거리들은 보통 네다섯 시 이후에 파열하다.
A gang like this, they usually implode.

네 패거리 전쟁은 어떻게 돼가, 해리?
How goes you gang war, Harry?