패러다임이 - 영어로 번역

• paradigm
• paradigms

한국어에서 패러다임이 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 언어의 디자인 목표는 프로그래머가 일에 가장 적합한 도구를 사용할 수 있게 하여 단일 패러다임이 모든 문제를 가장 쉽고 효율적으로 해결할 수는 없다는 것을 인정하는 것입니다.".
The design goal of such languages is to allow programmers to use the best tool for a job, admitting that no one paradigm solves all problems in the easiest or most efficient way.

저의 견해로 교회 당국이 과학자들과 자유 사상가들에게 너무 적대적인 이유는 그들의 형이상학 적 패러다임이 심각한 위협을 받고 있다는 것을 그들이 무의식적으로 만 알고 있었기 때문이었습니다.
In my view, the reason why the church authorities were so hostile towards scientists and free thinkers was because they knew- if only unconsciously- that their metaphysical paradigm was under serious threat.

언어는 가능한 한 표현력이 풍부하게 Wolfram 언어는 독특한 기호적 특성으로 인해 기존의 프로그래밍 패러다임과 새로운 다수의 프로그래밍 패러다임이 우아하게 조화를 이루고 있습니다.
The language should be as expressive as possible Through its unique symbolic character, the Wolfram Language is an elegant fusion of many programming paradigms, familiar and novel.

절단 및 제작 패러다임이 바뀌어 1 년 전에는 불가능했던 설계를 제작할 수있었습니다.
cutting and fabrication paradigm, allowing us to fabricate designs that were not possible a year ago.

요컨대 새로운 후보 패러다임이 처음부터 문제 해결의 상대적인 능력만을 평가했던 완고한 사람들에 의해서 심판을 받아야 한다면,
In short, if a new candidate for paradigm had to be judged from the start by hard-headed people who examined only relative problem-solving ability,

만약에 그러한 패러다임이 ‘판도라 상자 패러다임(Pandora Box Paradigm)'과 공존하거나 더 나아가 그것을 대체하게 된다면 우리가 꿈꾸는 삶과 그런 세상을 창조해 갈 수 있을 것으로 판단된다.
If such a paradigm is able to coexist with or even replace the Pandora Box Paradigm, we will be able to realize the life and the kind of world we have been dreaming of.

내·외부 이해관계자의 지속가능한 제품환경에 대한 요구가 지속적으로 증가하고 있고 화학물질 관련법 강화와 자원순환기본법이 시행되는 등 미래 환경문제의 적극적인 대응을 위해 패러다임이 변화하고 있습니다.
Risk& Opportunities The paradigm in responding to future environmental issues is changing due to increasing needs for sustainable product environment from internal and external stakeholders and tightening regulations such as hazard chemicals related laws and the Framework Act on Resource Circulation.

이러한 사실들이 시사하는 것은 패러다임이 변하는데는 너무나 오랜 시간이 걸리고 복잡성이나 미묘한 차이 같은 것들은 무시된다는 사실입니다.
And what all this means is that paradigms take far too long to shift, that complexity and

초기의 1980s에 의하면, "자원 동원은 사회 운동을 연구하는 사회 학자들의 지배적 배경 패러다임이되었다"라고 정치 학자 Sidney Tarrow가 쓴다.
By the early 1980s,“resource mobilization had become a dominant background paradigm for sociologists studying social movements,” writes political scientist Sidney Tarrow.

끊임없이 변화하는 패러다임이며, 우리가 매일 하는 일에서 비롯된다.
It's a paradigm in constant change, and it comes from what we do every day.

사회적 경제가 제공하는 것은 대안적 패러다임이 구축될 수 있는 생각들, 방법들 및 모델들이다.
What the social economy offers are the ideas, the methods, and the models by which an alternative paradigm may be built.

이것이 의미하는 것은 우리가 코페르니쿠스적 원칙으로부터 알게 모르게 받아들인 그 보잘것없음의 패러다임이 완전히 틀렸다는 것입니다.
This tells us that that insignificance paradigm that we somehow got to learn from the Copernican principle, it's all wrong.

여기에는 새로운 패러다임이 이미.
A new paradigm is already here.

보안의 패러다임이 바뀌어야 합니다.
The language of security needs to change.

새로운 패러다임이 인류를 위해 창조되고 있습니다.
A new paradigm is being created for humanity.

우리는 주의와 배려의 새로운 패러다임이 필요합니다.
We need to get the new paradigm of precaution and respect.

변화의 패러다임이 여기에 있다.
Sparks of change are here.

오래된 패러다임이 죽어 가고 있습니다.
The old Maharaja is dying.

사실은 현재의 패러다임이 작동하지 않는다는 것입니다.
The fact is that the current paradigm is not working.

나는 생물 의학 패러다임이 포괄적으로 실패했다는 견해를 나눈다.
I share their view that the biomedical paradigm has comprehensively failed.