퍼블릭 도메인 - 영어로 번역

• public domain
• public domains

한국어에서 퍼블릭 도메인 을 사용하는 예와 영어로 번역

PDM (퍼블릭 도메인 마크)을 사용하여, 저작권 규제로부터 자유로운 저작물을 표시하고 그러한 상태임을 명시적으로 밝힐 수 있습니다.
Using the Public Domain Mark, you can mark a work that is free of known copyright restrictions and clearly convey that status.

퍼블릭 도메인 하에 있는 컨텐츠는 컨텐츠를 활용하는 곳의 관할 법률에 따라 저작자표시에 관한 엄격한 규정이 없을 수도 있습니다.
Content in the public domain may not have a strict legal requirement of attribution(depending on the jurisdiction of content reuse).

이는 합법적이지만, 원저작물의 퍼블릭 도메인 상태에는 영향을 끼치지 않습니다.
This may be legal, but it does not affect the public domain status of the original work.

메리엄-웹스터(Merriam-Webster company)는 지금은 퍼블릭 도메인에 있는 노아 웹스터의 원본 저작물의 기업 상속자이다.
Merriam-Webster is the corporate heir to Noah Webster's original works, which are in the public domain.

본프로그램의 실장은, 퍼블릭 도메인의 Cryptbreakers Workbench 의 것을 사용했습니다.
This implementation has been taken from the Cryptbreakers Workbench which is in the public domain.

MD5 변환의 코드는 퍼블릭 도메인에 놓여져 있던 Colin Plumb 의 실장으로부터 얻고 있습니다.
The code for MD5 transform was taken from Colin Plumb's implementation, which has been placed in the public domain.

Nick Bentley 의 게임 생명의 고리 와 퍼블릭 도메인 의 클래식 톡 은 이제 Board Game Arena 에서 플레이할 수 있습니다.
Circle of Life, a game from Nick Bentley, and Tock, a classic from the public domain, are now available online on Board Game Arena.

이 작품은 미국, 그리고 저작권 보호 기간이 저작자 사후 70년, 또는 그 이하인 모든 국가에서 퍼블릭 도메인 입니다.
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or less.

위키미디어 공용은 자유 컨텐츠, 즉 자요롭게 이용허락이 되었거나 퍼블릭 도메인 인 파일만을 허용합니다.
Wikimedia Commons accepts only free content, in other words files that are either freely licensed or which are in the public domain.

이 그림은 미국 중앙정보부(CIA) 에서 발간하는 월드 팩트 북(World Factbook) 에 수록되어 있는 퍼블릭 도메인 입니다.
This image is in the public domain because it contains materials that originally came from the United States Central Intelligence Agency 's World Factbook.

라이선스 정책 참고)나 퍼블릭 도메인으로 배포됩니다.
GFDL; see Commons: Licensing) or in the public domain.

여러 나라에서는, 일정한 시기 이전에 공개된 작품을 퍼블릭 도메인으로 인정하고 있습니다.
In several countries, material published before a certain year is in the public domain.

이 파일은 미국 공군 의 공무원이 직무상 작성한 미국 연방 정부 의 저작물 이므로 퍼블릭 도메인 입니다.
As a work of the U.S. federal government, the image or file is in the public domain in the United States.

라이선스 정책 참고)나 퍼블릭 도메인으로 배포됩니다.
GFDL; see Commons: Licensing) or in the public domain.

크리에이티브 커먼즈에서는 일체의 권리가 소멸된 퍼블릭 도메인 저작물을 위한 도구들도 제공합니다.
We also provide tools that work in the"all rights granted" space of the public domain.

If you record for LibriVox, all your recordings will be donated to the public domain LibriVox에 제출하시는 모든 녹음본은 퍼블릭 도메인에 기부됩니다.
If you record for LibriVox, all your recordings will be donated to the public domain.

소프트웨어 정의 데이터센터 구축 시에는 Red Hat 및 제 3사 제품과 협력하여 프라이빗 및 퍼블릭 도메인 전반에 걸쳐 진정한 하이브리드 클라우드를 구축하세요. 연구 자료 읽기.
Partner with Red Hat and third-party products, and build true hybrid clouds across private and public domains as you establish a software-defined datacenter. Read the research.

이런 제약은 저작권의 보호를 받지 않는 퍼블릭 도메인 이미지에도 적용될 수 있으며, 저작권에 따라 보호받는
Such restrictions may apply to works in the public domain(e.g. works no longer subject to copyright)

증거 언제나 올린이는 파일이 퍼블릭 도메인 하에 있거나 저작권자가 적당한 라이선스로 이용 허락을 했다는 적절한 증거를 제공해야 합니다.
Evidence In all cases the uploader must provide appropriate evidence to demonstrate either that the file is in the public domain or that the copyright owner has released it under a suitable licence.

하지만 이러한 프로젝트에서는 가져온 글이 퍼블릭 도메인, 또는 크리에이티브 커먼즈 저작자표시/동일조건변경허락 (CC-BY, 또는 CC-BY-SA)
However, please note that you must not copy and paste text to these other projects unless you are willing to release it into the public domain or license it for use under the Creative Commons Attribution/Share-Alike(CC-BY