편집된 - 영어로 번역

• edited
• compiled
• editorial
• redacted

한국어에서 편집된 을 사용하는 예와 영어로 번역

모바일 콘텐츠의 편집된 검토는 무선 제공자(108), 또는 그 밖의 다른
Mobile content editing inspection may be performed by the wireless provider 108

편집된 단편 필름은 원본 단편 필름의 15% 를 초과하지 않으며 소요 시간은 3분 이내로 제한해야 합니다.
The edited short film does not exceed 15% of the original short film and the duration should be limited within 3 minutes.

원본인, 편집되지 않은 파일의 경로 및 파일 이름(파일이 편집된 경우).
The path and filename of the original, unedited file(if the file has been edited).

비디오를 보고 다운로드 할 수 있는 링크는 편집된 후에 이메일로 발송됩니다!
A link to view and download video will be emailed after your video is edited.

세계경제포럼에 의해 편집된 새로운 보고서는 세계 사회와 경제 질서에 근본적으로 영향을 미칠 것으로 기대되는 획기적인 혁신들 중 일부를 보여준다.
A new report compiled by the World Economic Forum reveals some of the breakthrough innovations that are expected to radically impact the global social and economic order.

프로파일 매니저는 문서 매니저와 통신하고, 편집된 집합 내의 각 문서의 각 식별된 섹션의 선택을 포함하도록 검색 프로파일을 채용한다.
The profile manager is in communication with the document manager and employs the search profile to include a selection of each of the identified section of each document in the compiled collection.

마지막으로 해럴드 윌슨이 영국의 새 예루살렘에 대해 이야기할 때 편집된 장면은 "입 닥치고 허리띠 매고 집으로 가라. "는 에드워드 히스의 반응이다.
Finally, when Harold Wilson talks about Britain's New Jerusalem, an edit cut makes Edward Heath respond,"Shut up, belt up, and go home.".

세계경제포럼에 의해 편집된 새로운 보고서는 세계 사회와 경제 질서에 근본적으로 영향을 미칠 것으로 기대되는 획기적인 혁신들 중 일부를 보여준다.
A new reportcompiled by the World Economic Forum reveals some of the breakthrough innovations that are expected to radically impact the global social and economic order.

소프트웨어를 제어, 편집된 그래픽 텍스트 및 디스플레이 시스템의 제어 부분에 해당 명령을 전송, 편집된 그래픽 텍스트 표시 됩니다 페이지 사용자의 선택에 따라.
By controlling software, transmitting edited graphic text and the corresponding command to the control part of display system, the edited graphic text will be displayed page by page according to user's choices.

및 비공식의 역사적인 보고, 및 역사적인 정보로부터 편집된 통계와 같은 비교적 정적인 데이터 정보를 포함한다.
an upcoming activity season, official and unofficial historical reporting of natural events activity, and statistics compiled from historical information, for example.

이미 벼 재배기술이 들어왔으나, 서기 712년에 편집된 일본의 가장 오래된 역사서 『고사기』에 그 기록이 있는 것을 볼 때, 사케 양조가 발달된 것은 나라시대 （710-794년）일 가능성이 높다 합니다.
sake was most likely developed during the Nara period(710- 794 AD) as it is mentioned several times in the Kojiki, Japan's first written history, which was compiled in 712 AD.

세계 최초의 ‘유전자 편집된' 아기 탄생?
World's first genetically edited babies?

편집되지 않은(또는 부분적으로 편집된) 프로그램 목록 정보는 데이터가 프로세서에 로딩된다.
unedited(or partially edited) program listings information is loaded into data a processor.

예 를 선택하면 선택된 영역이 이전에 편집된 영역에 덧붙여집니다.
CombineRegions If Yes, the selected regions append to the previously edited regions.

편집된 책 혹은 그 속의 글.
Edited books or texts in books.

Newlychanged - 최근 편집된 문서를 보여줍니다.
Newlychanged- gets recently edited pages.

나의 편집된 에세이가 마음에 들지 않습니다;
I am unsatisfied with my edited essay;

편집된 영상에서도 3:2 풀다운 제거 가능.
Remove 3:2 pulldown even on edited masters.

편집된 단계 실행 취소/편집된 단계 다시 실행.
Undo edited steps/Redo edited steps.

새롭게 편집된 PDF 파일은 준비가 됩니다.
Your newly compiled PDF file is ready.