평가하기 위해 - 영어로 번역

• assess
• order to evaluate
• for evaluation

한국어에서 평가하기 위해 을 사용하는 예와 영어로 번역

모의 해킹은 조직의 정보 보안 기능을 평가하기 위해 네트워크 및 애플리케이션 계층 모두에서 시행할 수 있습니다.
In order to assess the information security capabilities of an organization, penetration testing may be implemented at both network and application layers.

고용주는 현재 직원의 기술과 경험을 평가하기 위해 이러한 인터뷰를 보유합니다.
The employer holds these interviews to assess the skills and experience of a current employee.

여론 조사는 신규 또는 이전 제품을 평가하기 위해 실시하고 있습니다.
Opinion surveys are conducted in order to assess new or old product.

그러나 비즈니스 작문 프로그램에서 지원자들은 영어 수준을 평가하기 위해 프로그램 코디네이터와 비공식적으로 만나도록 요청을 받습니다.
In the Business Writing program, however, applicants are asked to meet informally with the program coordinator in order to assess their level of English.

오늘날 IBM 과학자들은 잠재적 위험을 평가하기 위해, 네트워크에서 모바일 기기의 행동을 이해하는 기계 학습 기술을 이용하고 있다.
Today, IBM scientists are using machine learning technologies to understand the behaviors of mobile devices on a network in order to assess potential risk.

여성의 면역 기능을 평가하기 위해 연구자들은 사이토 카인 생산 수준을 측정했습니다.
In order to assess the women's immune function, researchers measured levels of cytokine production.

참가자들은 일일 및 월간 음주량을 평가하기 위해 전화로 초기 인터뷰를 가졌습니다.
Participants had an initial interview by phone to assess their daily and monthly alcohol consumption.

설계자와 엔지니어는 일반적으로 녹색 지붕 성능을 평가하기 위해 0.5 (50 퍼센트 감소) 수치를 사용합니다.
Designers and engineers routinely use a figure of 0.5(50 per cent reduction) to assess green roof performance.

인터뷰 과정에서 단지 그의 이력서에 후보를 평가하기 위해 충분하지 않습니다,
In the interview process is not sufficient to assess the candidate only on his resume,

때때로 사람들은 자신의 가치와 자격을 평가하기 위해 멈추는 것 없이 사랑에 온몸을 던진다.
Sometimes, people throw themselves into love without stopping to assess their own worth and what they deserve.

많은 중재 손실을 평가하기 위해 양자 전문가를 필요로, 특히 미래의 이익
Many arbitrations require a quantum expert to assess loss, especially when future profits

NHANES는 건강 및 영양 상태를 평가하기 위해 인터뷰와 신체 검사를 통해 미국 인구의 대표 표본을 연구합니다.
Through interviews and physical examinations, NHANES studies a representative sample of the U.S. population in order to assess health and nutrition status.

Forbes Insights와 Hitachi는 디지털 성숙도 수준, 장애물 및 이점을 평가하기 위해 거의 600명의 경영인을 대상으로 설문 조사를 실시했습니다.
Forbes Insights and Hitachi surveyed almost 600 executives to assess their digital maturity level, roadblocks and gains.

그 소프트웨어는 어떤 페이지가 가장 인기 있는지를 평가하기 위해 방문객의 IP주소를 모니터 합니다.
The software monitors the IP address of visitors to assess which pages are the most popular.

그러나 의사는 사용하기 전에 안전과 효율성을 평가하기 위해 먼저 상담하는 것이 좋습니다.
However, it is recommended to first consult a physician in order to assess its safety and efficiency prior to commencing to use it.

스포츠 스터디 프로그램에 입학 한 학생은 신체 건강을 평가하기 위해 의료 스포츠 테스트를 받아야합니다.
Students admitted to the Sports Studies programme will need to undergo a medical sports test in order to assess their physical fitness.

어떤 정보 우리는 우리의 상품과 서비스 만족도를 평가하기 위해 고객으로부터 수집해야합니까?
What information do we need to collect from customers to assess their satisfaction with our goods and services?

당연히, 당신은 매우 사용할 수 있습니다 자신의 카피 라이팅을 평가하기 위해 동일한 규칙을.
Unsurprisingly, you can use the very same rules to assess your own copywriting.

3 차원 분석은 IBZ 타겟팅 정확성을 평가하기 위해 수행 하였다.
3D analysis was performed to assess the IBZ targeting accuracy.

자연 강우를 사용 현장 연구도 유출량 토양 성분의 손실을 평가하기 위해 수행되었다.
Field studies using natural rainfall have also been conducted to assess losses of soil constituents in runoff.