평등이 - 영어로 번역

• equality

한국어에서 평등이 을 사용하는 예와 영어로 번역

아프리카계 미국인에게 약속한 평등이 미국법으로 실현되기까지는 노예제가 폐지되고도 한 세기가 더 걸렸고,
The promise of equality for African Americans was not realized in US law until a century after the abolition of slavery,

대한 지지를 표명했을 때, 그녀는 평등이 필요하다는 애매하고 친절한 감상 이상의 언급은 하지 않았다.
has chosen to express support for the LGBT community, she's avoided offering more than vague, kind sentiments about the need for equality.

아시아와 미국에서는 평등이 없다.
there is simply no equal in Asia and America.

그것이 평등이며 그것이 정의입니다.
That is equality and that is justice.

그녀는 글로벌 법무법인 화이트 앤 케이스(White & Case)가 경고한 바에 따르면 성별 임금평등이 이루어지려면 미국과 프랑스, 이태리는 100년이 걸릴 수도 있다고 지적했다.
But she pointed to research by global law firm White& Case, which warns gender pay equality could be 100 years away in the United States, Italy and France.

세계경제포럼(World Economic Forum)이 발간한 2018년 젠더격차보고서(Global Gender Gap Report 2018)는 성평등이 한 사회의 경제와 사회적 번영에 핵심적인 영향을 미치며,
The Global Gender Gap Report 2018, which is published annually by the World Economic Forum, points out that gender equality is fundamental to whether and how economies

즉 불평등이 문제고, 평등이 답이다.
Inequality is the problem, equality the solution.

그의 평등이 찾아라.
Find its equation.

그래서 사회경제적 평등이 필요합니다.
We need global economic equality.

더구나 학교 교육에 평등이 존재할까?
Want more about school equality?

평등이 무엇인지 알게 될 것입니다.
I will show you what equality is.

법원의 판결은 평등이었다.
The court was even-handed.

하지만 이제 필요한 것은 평등이다.
Now all we need is equality.

평등이 자연의 법칙이라는 것은 사실이 아니다.
It is untrue that equality is a law of nature.

이들은 평등이 아니라 복종을 요구합니다.
They demand conformity, not equality.

결혼 평등이 정말로 위험에 처해 있나?
Is marriage equality really at risk?

평등이 항상 답은 아니다.
Equality is not always the answer.

결혼 평등이 정말로 위험에 처해 있나?
Is Marriage Equality In Danger?

경제적 평등이 필수적이라고 주장한다.
That economic equality is imperative.

민주주의는 완벽한 평등이 필요한 게 아니다.
Democracy doesn't require perfect equality.