한국어에서 평신도 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
평신도 측면에서, 연구 참여자들은 소셜 미디어에 대한 부정적인 경험이 우울한 증상을 유발한다고보고했습니다.
In lay terms, study participants reported that negative experiences on social media led to more depressive symptoms.이 두 질서 속에서 신앙인이며 동시에 시민인 평신도는 끊임없이 크리스천 양심에 따라 살아야 합니다.
In both orders the layman, being simultaneously a believer and a citizen, should be continuously led by the same Christian conscience….모든 합회의 우리 모든 교회에서 지도자와 평신도 사이에 이루어져야 할 깊은 심령의 사업이 있다.
In all our churches in every conference there is need of a deep heart work being done both among leaders and laymen.문제는 그들의 사역자들과 평신도 지도자들, 그리고 회중들이 그렇게 할 용기와 확신이 있는지의 여부이다.
The question is whether their ministers, lay leaders, and congregation members have the courage and conviction to do so.그것은 진짜 생각, 심지어 평신도에 그 힘을 알고 있습니다. 함유량.
realize that the power even to laymen. Content.설계 지능에 대한, 평신도 대상… 안드레아, Masschusetts.
designed for an intelligent, lay audience… Andrea, Masschusetts.년 교황 식스토 4세(Pope Sixtus IV)는 교황의 특별허가를 통해 일반의학에 평신도와 기혼남성이 교수직에 임명되는 것을 허락하였다.
In 1482, Pope Sixtus IV permitted laymen and married men to be appointed professors in the ordinary of medicine through a papal dispensation.집 완전히 이루어진다이 경우 평신도 케이블로 나무?
the house is completely made oftree as lay cable in this case?년 교황 식스토 4세(Pope Sixtus IV)는 교황의 특별허가를 통해 일반의학에 평신도와 기혼남성이 교수직에 임명되는 것을 허락하였다.
In 1482, Pope Sixtus IV permitted laymen and married men to be appointed to the faculty of medicine through a papal dispensation.우리는 소속된 교회 당국에 협력하지만, 종교 기관이나 평신도 기관이 되려고 하지는 않는다.
We collaborate with our respective church authorities, but do not seek to become a religious or lay institute.평신도들이 힘찬 리더십을 발휘하기 시작하자,
Because the laypeople began to have strong leadership,두 층의 입구가 재단 욕조와 낮은 왕관 강제 평신도 방수 재료 사이.
Between the plinth foundation baths and lower crown compulsory lay waterproofing material in two layers.여기에 많은 이가 실망할 것이고, 나는 왜 평신도 참여가 의무로 되지 않았는지 모르겠다.
This will disappoint many and I am not sure why lay involvement was not made mandatory.상례안에 더 나쁜 문제가 있는 까 누구가 배우는 신 평신도, 성직자 및 사람 보유 돌의 방법, 사이몬 또는 군중안에?
In the example above who has the worse problem in learning God's ways, Simon or the crowd of laymen, priests and people holding stones?첫째, 평신도 또는 목자는 비공식적(개인적)으로 자신의 비판을 표현해야하며,
First, the lay faithful or pastor ought to express his criticism privately,이러한 이유로, 교회의 평신도들은 이제 교회 내에서 사기꾼들을 완전히 제거해야 한다고 주장한다.
For this reason, the lay people of the Church must now insist on a total purging of imposters from within the Church.그런데 교황을 수행하는 사람들의 수가 급격하게 늘어나면서 자연스럽게 칸막이가 이동되어 평신도들을 위한 공간이 줄어들게 되었다.
However, with growth in the number of those attending the Pope, the screen was moved giving a reduced area for the faithful laity.이는 특히 미국에서 자격이없는 평신도 및 변호사와 관련이 있습니다.
It is particularly relevant for laypersons and 전반적으로 평신도 의료 종사자와 대화에 참여한 환자들은 호스피스를 대조군보다 높은 비율로 사용했는데 이는 다른 연구를 추적하는 결과라고 Patel은 말합니다.
Overall, patients who participated in conversations with the lay health worker used hospice at higher rates than the control group- a finding that tracks with other research, Patel said.그는 스스로 해결되고 누구 표시하는 독자가 대체하는 평신도 사이에 임의의 순서로 보인다,
The reader to whom he appears to be addressing himself seems to alternate in a random order between the layman, the undergraduate student of mathematics,
