평화 협정 - 영어로 번역

• a peace

한국어에서 평화 협정 을 사용하는 예와 영어로 번역

월 12일: 핀란드와 소련이 모스크바 평화협정에 서명하여 겨울전쟁이 종식되었다.
March 12- Soviet Union and Finland sign a peace treaty in Moscow ending the Winter War.

미국이 다른 이름으로 평화협정에 동의하는지 여부는 또 다른 문제이다.
Whether the US would agree to a peace treaty under a different name is another matter.

고위급 미국 관리들은 그들이 1950--1953년의 한국전쟁을 공식적으로 종식시킬 평화협정(accord)을 실행할 방법을 탐색하고 있다고 말하고 있다.
Senior U.S. officials say they are exploring how to implement a peace accord to officially end the 1950-53 Korean War.

전쟁이 1973에서 파리 평화 협정으로 끝났을 때, 더 이상 구속력있는 외부 적은 없었습니다.
When the war came to an end with the Paris peace accord in 1973, there was no longer a binding external enemy.

윤 특별대표는 평화협정, 핵무기 폐기 및 검증을 위한 "체계적인 접근법"을 주장했습니다.
Yun pleaded for a"systematic approach" to a peace agreement, dismantling of nuclear weapons and verification.

가을 311, 서명 한 평화 협정, 그의 아들 M.의 적대 행위의 중단과 인식을 제공하는.
Autumn 311, signed peace agreement, which provided for cessation of hostilities and recognition of his son M….

그들은 평화 협정과 Great Lakes 지역에서 조약을 체결했습니다.
They have signed the pact for peace and treaty in the Great Lakes region,

시리아 북부의 기독교인들을 위한 기도: 터키-러시아 평화 협정 이후, 시리아 북부의 기독교인들의 미래는 어떻게 될까?
What's next for Christians in northern Syria after the Turkey-Russia peace deal?

그리고 지난 달, 우리의 동맹국과 러시아, 우리는 좋은 싸움을 종료 하는 평화 협정을 제안 했다.
And last month, with our allies and Russia, we proposed a peace agreement to end the fighting for good.

세계 지도자들(대부분 좌익으로부터)은 미국의 선언이 평화협정과정에 상당히 손상을 줄 것이라고 우려합니다.
World leaders(mostly from the Left) are afraid that the US declaration will significantly damage the peace process.

정치 관계가 있는 미국 유권자의 67%가 북한과의 평화 협정 협상을 지지한다고 한다.
67 percent of US voters across political affiliations support negotiating a peace agreement with North Korea.

이제는 한국 전쟁의 종식을 선언하고 임시적인 휴전 협정을 평화협정으로 대체해야 할 때"라고 주장했다.
It's time to declare an end to the Korean War and replace the temporary Armistice with a peace agreement.”.

공식적으로 분쟁은 2005년 1월에 평화 협정에 체결되면서 끝났다.
The conflict officially ended with the signing of peace Agreement in 2005.

정치 관계가 있는 미국 유권자의 67%가 북한과의 평화 협정 협상을 지지한다고 한다.
shows that 67 percent of Americans across political affiliations support negotiating a peace agreement with North Korea.

정치 관계가 있는 미국 유권자의 67%가 북한과의 평화 협정 협상을 지지한다고 한다.
67 percent of Americans across political affiliations support negotiating a peace agreement with North Korea.

미국은 (현재로서는 구속력이 덜한 휴전 대신) 한국전쟁을 종식시키기 위한 평화협정, 제재 완화, 외교적 인정, 원조,
The US variously hinted at counter-concessions such as a peace treaty to end the Korean War(in the place of the current,

그는 "법률적인 관점에서 볼 때, 정전협정이 평화협정으로 바뀐다면 모든 서명 당사국들이 참여해야 한다"면서 "그것은 중국이 (평화협정 체결을 위한) 협상 테이블에 자리를 잡아야 한다는 것을 의미한다"고 덧붙였다.
From a legal perspective, if an armistice is to turn into a peace treaty, all signatories should take part in the process- meaning China should also get a seat at the table,” he said.

그는 도널드 트럼프 행정부가 한반도의 평화를 원한다면 1950~53년에 이뤄진 정전협정을 평화협정으로 대체해야 하고, 반 북한 정책을 중단해야 한다면서 “모든 문제들을 야기시키는 원인”이라고 주장했다.
He said that if the Trump administration wants peace on the Korean Peninsula it should replace the Armistice Agreement that ended the 1950-53 Korean War with a peace accord and halt its anti-North Korea policy,“the root cause of all problems.”.

수십년에 걸친 남부 필리핀에서의 무슬림 소요는 한 그룹과는 평화협정을 맺고, 또다른 한 그룹과는 정전 및 평화 회담을 진행하고 있다.
Decades of Muslim insurgency in the southern Philippines have led to a peace accord with one group and on-again/off-again peace talks with another.

평화협정에 서명한 다음 몇 년 동안, 체제 유지에 책임을
In the years following the signing of the peace, the two states responsible for its structure,