폐지 하 - 영어로 번역

• abolished
• repeal
• abolish

한국어에서 폐지 하 을 사용하는 예와 영어로 번역

UN 인권이사회뿐만 아니라 수많은 비정부 기구 및 타 국가의 정부기관들도 한국 정부가 국가보안법을 폐지하거나 수정해야 한다고 주장해왔다.
A number of non-governmental organizations and foreign governmental agencies of other countries, as well as the United Nations Human Rights Council, have insisted that the Korean government should abolish or amend the law.

우리는 특정한 법을 제정하거나 폐지하거나 변경해야 하는지에 관해 어느 편도 들지 않으며, 다른 사람들이 우리의 견해를 따르도록 압력을 가하지도 않습니다.
We take no position regarding what laws should be enacted, repealed, or changed, and we do not pressure others to agree with our view.

군주국 (70%)를 폐지하고 그리스에게 순수한 공화국을 하기 위하여 압도적으로 투표하는 입법상 선거 및 그리스 사람 바로 후 보전되었다.
It was held shortly after the legislative election and the Greeks voted overwhelmingly to abolish the monarchy(70 percent) and make Greece a pure republic.

노동자가 지배자라는, 노동자들이 자본주의를 폐지하고 공산주의 건설에 참여했던 국가라는 사례는 전 세계의 프롤레타리아트에 엄청난 인상을 주지 않을 수 없었다.
The example of a state in which working people are the rulers, where they have abolished capitalism and are engaged in building communism, could not but make a great impression upon the proletariat of the entire world.

오늘 밤, 나는이 의회에서 Obamacare를 폐지하고 대체하여 선택의 폭을 넓히고,
Tonight I am also calling on this Congress to repeal and replace Obamacare with reforms that expand choice,

국제앰네스티는 마케도니아에 차별적인 법을 폐지하고 동성 파트너와 동거하는 사람들이 차별 없이 인권을 누릴 수 있도록 보장할 것을 촉구한다.
Amnesty International urges Macedonia to repeal discriminatory laws and guarantee that people living in same-sex partnerships are able to enjoy their human rights without discrimination.

저렴한 의료법을 폐지하고 "대체"하려는 그의 계획 백만 명의 미국인 14이 내년에 건강 보험을 잃게되고 24은 2026에 의해 백만 달러를 잃게됩니다.
His plan to repeal and“replace” the Affordable Care Act will cause 14 million Americans to lose their health insurance next year, and 24 million by 2026.

후보자 트럼프는 선거 운동 기간 동안 저렴한 의료법을 폐지하고 대체 할 것을 반복적으로 촉구했으나 트럼프 회장이 ACA에 대해 실제로 어떤 조치를 취할지는 분명하지 않습니다.
Candidate Trump repeatedly called for repealing and replacing the Affordable Care Act during the campaign, but it is unclear what President Trump will actually do about the ACA.

오늘 밤, 나는이 의회에서 Obamacare를 폐지하고 대체하여 선택의 폭을 넓히고,
Tonight, I am also calling on this Congress to repeal and replace Obamacare, with reforms that expand choice,

유럽평의회와 EU는 벨로루시가 사형제도를 폐지하고, 보복 대신 인간 존엄성을 택하는 국가 공동체의 일원이 되기를 다시 한번 촉구한다.
The Council of Europe and the EU once again urge Belarus to abolish the death penalty and join the community of nations that have chosen to replace vengeance with human dignity.

BobJarvis Counterpoint: 사실상이 사가 동안 폐지하려했던 모든 청구서에는 언젠가 폐지가 그들 (그리고 그들의 보좌관들)에게 적용되지 않게하는 규정이 포함되어 있습니다.
BobJarvis Counterpoint: Virtually every bill they've cobbled together to try to repeal during this saga has at some point included a provision that makes the repeal not apply to them(and their aides).

년 중반부터 연수생제도를 폐지하고 정식적으로 저숙련 분야에서의 외국인노동자를 도입하기 위한 ‘고용허가제'를 실시하려는 움직임이 있었다.
In the mid-1990s, there was a move to abolish the trainee system and implement an'Employment Permit System' to officially introduce foreign workers in low-skilled fields.

년, 총리 마리아노 라 호이 그의 정부가 16, 17 살이 부모의 동의없이 낙태를 추구 할 수 2010 년 법을 폐지하려고 할 것이라고 말했다.
In 2014, prime minister Mariano Rajoy said his government would try to repeal a 2010 law which allowed 16 and 17 year-olds to seek abortion without their parent's consent.

년 2월 21일, 조지아를 통치하던 군사 위원회는 소련 시절의 헌법을 폐지하고 1921년 조지아 민주 공화국 헌법을 다시 부활시킨다고 밝혔다.
In 1992, after the Soviet Union's dissolution, Georgia was planning to abolish the Soviet-era constitution and restoring the 1921 Constitution of the Democratic Republic of Georgia.

새 정부가 처음으로 한 일은 1983년 헌법을 정지시키고, 수단을 이슬람 국가로 만들 의도를 분명하게 드러낸 법을 폐지하고, 니메이리의 수단 사회주의 연합을 해산하는 것이었다.
Among the first acts of the new government was to suspend the 1983 constitution, rescind the decree declaring Sudan's intent to become an Islamic state, and disband Nimeiry's Sudan Socialist Union.

태국 정부는 표현의 자유에 대한 국제적 의무에 따라 해당 법을 폐지하거나 수정해야 하고,
The Thai authorities should repeal or amend this law to meet their international obligations on freedom of expression, and drop all charges against

종교와 신념의 자유를 제한하는 법률을 폐지하고, 취약 계층의 사람들을 보호하기 위해 미국은 자신의 마음속에 있는 신앙에 따라 살아갈 자유만을 요구하는 모든 나라의 신앙인들과 함께 합니다.
against people of faith, release prisoners of conscience, repeal laws restricting freedom of religion and belief, protect the vulnerable, the defenseless and the oppressed, America stands with believers in every country who ask only for the freedom to live according to the faith that is within their own hearts….

저 세기의 말에 자제의 규칙을 폐지하, 성직자를 결혼하고는,
Catholic, decided at the end of that century to abolish the rule of continence

일 전에 사업을 폐지하거나 종료하도록 한 경우.
If Provider closed or terminated its business and notified 30 days in advance.

MR 집행관: 우리는 아직 그것을 폐지하지 않은 당신의 명예.
MR BAILIFF: We have not repealed it yet, your Honour.