폐허가 - 영어로 번역

• ruins
• ruined
• a desolation

한국어에서 폐허가 을 사용하는 예와 영어로 번역

년에 이 제련소의 폐허가 대규모 예술 프로젝트의 기반이 되었습니다.
In 2008, the ruin of the refinery was used to form the basis of a massive art project.

수도에서 도망치고 있다 그리고 그의 궁전은 폐허가 되었다. 승리 선언 그의 군대가.
Declaring victory while his own troops… are fleeing the capital and his palace lies in ruins.

당신의 땅은 낭비 될 것이며 당신의 도시는 폐허가 될 것입니다.
Your city will be ravaged and your people will be destroyed.

우리는 이 위기가 어디서든 일어날 수 있으며 어떤 지역사회든 폐허가 될 위험이 있다는 것을 안다.
We know that this crisis can happen anywhere and can devastate any community.

주춧돌 하나 얻지 못하리니 네가 영원히 폐허가 될 것이기 때문이다.
retrieve a cornerstone or a foundation stone from you, because you will become desolate forever.

누가 승리하든, 확실한 것은 도시 전체가 심각한 피해를 입고 심지어는 폐허가 될 수도 있다.
No matter who wins, one thing is for certain, the city itself will sustain significant damage, and perhaps even be left in ruins.

Santa Cruz del Quiché 에서 가까운 거리에 도시의 폐허가 여전히 보입니다. [1].
The ruins of the city can still be seen, just a short distance from Santa Cruz del Quiché.[7].

역사 - 격동 한 과거를 가진 나라는 군사 폐허가 될 수 있고, 구 소련 블록에있는 나라는 공산주의 공장을 가지고있을 수 있으며,
History- A country with a turbulent past may have military ruins, a country in the former Soviet bloc may have communist factories, economic strife coupled with

저희의 거룩하고 영화로운 집은 불에 타 버렸고 저희에게 보배로운 것들은 모두 폐허가 되어 버렸습니다. ”(64,9-10).
where our ancestors praised you, has been burned by fire, and all our pleasant places have become ruins.”vs. 10.

저희의 거룩하고 영화로운 집은 불에 타 버렸고 저희에게 보배로운 것들은 모두 폐허가 되어 버렸습니다. ”(64,9-10).
where our fathers praised you, has been burned by fire, and all our pleasant places have become ruins.”(64:10-11).

중세 말에 이르자 이 나라 도시들은 사실상 폐허가 되고 예루살렘의 대부분 지역이 버려졌으며 소규모 유대인 공동체는 가난에 허덕였다.
By the end of the Middle Ages, the country's urban centers were virtually in ruins, most of Jerusalem was abandoned and the small Jewish community was poverty-stricken.

슈미트 (Schmidt)와 그의 후계자는 폐허가 종교 의식의 장소 였다고 생각하지만 다른 이들은이 지역 최초의 이주민들의 집이라고 믿고있다.
Schmidt and his successor believe that the ruins were a site for religious rituals, but others believe it was a home for some of the region's first settlers.

However, 우리 개 양말은 절대적으로 폐허가되었다.
However, our dog Socks was absolutely devastated.

Harriot 폐허가되었다 및 그가 약관에 무슨 일이 일어 났 같이 노력에 대해 올해도 새로운 과학적 작업을 약속했다.
Harriot was devastated and for about a year undertook no new scientific work as he tried to come to terms with what was happening.

그의 가족은 폐허가되고 우리는이 어려운시기에 친밀감에 대한 자신의 필요를 존중하는 모든 사람에게.
His family is devastated and we ask everyone to respect his need for intimacy in this difficult time.

도시가 폐허가 된 뒤.
With the city in ruins.

이 전쟁으로 캠프가 폐허가 됐을 때.
When this ends with our camp in ruins.

내가 살고 있는 집은 언젠가 폐허가 될 거예요.
The house I live in will one day be razed to the ground.

폐허가 된 다른 마을.
In the ruins of other villages.

그러다가 폐허가 된 도서관을 발견하는데.
But then he finds the ruins of the library.