포기해 - 영어로 번역

• give up

한국어에서 포기해 을 사용하는 예와 영어로 번역

그럼 일찍 포기해.
Do give up early.

그 중 한 명과 얘기하면 넌 그 이점을 포기해.
If you talk to one of them, you give up that advantage.

그래, 하지만 난 뭔가를 포기해.
Yeah, but I'm giving up something what's that?

그래, 하지만 난 뭔가를 포기해.
Yeah, but I'm giving up something.

최근 한 조사에 의하면 웨어러블 기기를 소유한 미국 소비자의 1/3은 6개월 이내에 사용을 포기해 버리고 있다.
According to a recent study, 1/3 of wearable device owners stop using them within 6 months.

이주를 포기해 일본에 리턴해 오고 있습니다.
the return of the migration in resignation Japan though not reported in Japan.

당신의 많은 것은 누군가가 계속 당신에게 잔인하기 때문에 God에 의해 분실되거나 포기해 느끼고, 또는 당신의 믿음이 앞으로는 동요되었다 느낀다.
Many of you feel lost or abandoned by God, or feel that your faith in the future has been shaken because someone has been cruel to you.

부쉬 대통령은 적이 승리할 수 있는 유일한 방법은 우리가 9.11의 교훈을 잊고 자르카위같은 자들에게 이라크를 포기해 넘기고 빈 라덴 같은 자들에게 중동의 미래를 넘기는 것이라고 말했습니다.
The only way our enemies can succeed is if we forget the lessons of September the 11th, if we abandon the Iraqi people to men like Zarqawi and if we yield the future of the Middle East to men like bin Laden.

난 포기해" 울부짖었어요.
I give up," it cried.

그냥 포기해. 그냥 포기해. 그냥 포기하라구.
Just give up. Just give up. Just give up..

남자는 포기해, 티우리.
A man gives up, Tiuri.

포기해, 뎁 포기하고 이걸 그냥 내버려둬.
Give up, Deb. Give up and just leave this alone.

왜 포기해?
Why give up?

포기해, 두리틀, 똑똑한 척하면.
Give up, Dolittle You can't outsmart.

이젠 포기해!
Give up now!

그냥 포기해, 아들아 그만 싸워라.
Just give up, son.

둘 중 하나는 포기해!
Just give up one!

그럼 결합을 포기해!
Then give up the combination!

우리는 그냥 할 수 없다 포기해, 샘.
We can't just give up, Sam.

그러니까 넌 그냥 그만두고 너무 힘들어서 포기해?
So you're just gonna quit and give up because it's too tough?