포착합니다 - 영어로 번역

• captures
• seizes
• capture
• capturing
• it catches

한국어에서 포착합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

마리안 윌리엄슨의 책 제목 사랑으로 돌아 가기 이 원리를 포착합니다.
The title of Marianne Williamson's book Return to Love captures this principle.

해체 (deconstruction)"는 훌륭한 말이며, 나의 임상 실습에서 내가하는 것을 잘 포착합니다.
Deconstruction" is a brilliant word, and captures well what I do in my clinical practice.

Sandboxie를 사용하여 탐색 세션을 보호하면 브라우저가 컴퓨터 시스템에 적용할 때와 마찬가지로 이러한 모든 변경 사항을 포착합니다.
When you use Sandboxie to protect your browsing session, it catches all these changes just as the browser is about to apply them into your computer system.

Artec의 구조광, 풀컬러 스캐너는 삼각 측량을 통해 거리를 계산할 수 있게 하는 패턴 광을 통해 개체의 형상을 포착합니다.
Artec's structured-light, full-color scanners capture the geometry of an object by projecting light in a pattern that allows for distance to be calculated through triangulation.

이 3D 법의학 문서화는 현장이 훼손되기 전에 전체 현장을 포착합니다.
This 3D forensic documentation captures the entire scene before the site is compromised.

K에서 초당 최대 30 프레임으로 영상을 촬영하고 1080P HD로 초당 120 프레임을 포착합니다.
Shoot footage at up to 30 frames per second in 4K and capture 120 frames per second in 1080P HD.

이중 접이식 문과 창문은 북동쪽에서 북쪽과 북서쪽으로 집안 전체에 걸쳐 늘어나며 하루 종일 빛과 햇살을 포착합니다.
Bi-fold doors and windows stretch all around the house, from north-east to north and northwest, capturing light and sunshine all day long.

새로운 점수는 중앙 주인공의 카리스마와 예측할 수없는 성격을 완벽하게 포착합니다.
The new score captures perfectly the charismatic and unpredictable nature of its central protagonist.

로봇이 트레이닝 중에 내장된 센서와 외부 센서로 주변의 특성을 포착합니다.
The sensors of the robot and external sensors capture the properties of the surroundings during the training.

Mm 빈티지 카메라는 뷰 파인더를 통해 오래된 학교 빈티지 영화의 아름다움과 마술을 포착합니다.
Mm vintage camera captures the beauty and magic of old school vintage movies right through your viewfinder.

돌진은 지적으로나 감정적으로 사용할 수있는 능력을 방해하고 현재 순간에 나타나는 기회를 포착합니다.
Rushing hinders our capacity to be intellectually and emotionally available, and capture the opportunities that surface in the present moment.

우리의 척도는 성별 특성이 생물학적으로 결정되고 근본적으로 다르며 고정되어 있으며 행동을 강력하게 예측한다는 사람들의 믿음을 포착합니다.
Our scale captures people's beliefs that gender characteristics are biologically determined, fundamentally dissimilar, fixed, and powerfully predictive of behaviour.

웹캠 양쪽에 하나씩 있는 두 개의 마이크는 자연스러운 스테레오 오디오를 포착합니다.
Two microphones, one on either side of the webcam, capture natural stereo audio.

레빈의 이야기 - 그리고 그의 "열정적, 철학적, 도덕적 목적"- 나중에 성년의 임무 중 하나의 핵심을 포착합니다.
Levin's story-- and his"passionate, philosophical, moralistic purpose"-- captures the essence of one of the tasks of later adulthood.

K 100 Mb 비디오: 무인 항공기의 비디오가 놀라운 4K / 30fps에 도달하고 모든 순간을 완벽하게 포착합니다.
K 100 Mb Video: The video of the drone strikes to an incredible 4K/ 30fps and captures every moment perfectly.

년의 꾸준한 발달 도중, 우리는 부유한 기술과 재능 힘에 의하여 LED 기업의 발달에 기회를 포착합니다.
During three years of steady development, we seize the opportunities to the development of LED industry by rich technology and talent strength.

이렇게 만족시킵니다 친절하게 포착합니다 기회를입니다.
so please kindly seize the opportunity.

휴대 가능한 모든 스캐너를 사용하여, 회사는 기존의 아이템을 두 가지 방법으로 포착합니다.
With all Artec scanners being fully portable, the company uses two ways to capture the original item.

에코 스릴러, 숲 404 이 접근법은 대화, 드라마 및 음악을 결합하여 더 젊은 인구 통계를 포착합니다.
Eco-thriller, Forest 404 exemplified this approach, combining talk, drama, and music to capture a younger demographic.

UPS에 의해 발표 된 infographic에 따르면, 센서는 매일 80,000 대 이상의 차량에서 각 차량에 대해 200 개 이상의 데이터 포인트를 포착합니다.
A report from UPS states that they capture more than 200 data points for each vehicle in a fleet of more than 80,000 every day.