포함시켜 - 영어로 번역

include
포함
등의
다음
embed
포함
삽입
임베드
내장할
임베딩
끼워 넣 으십시오
including
포함
등의
다음

한국어에서 포함시켜 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
SNS에서 @UnrealEngine 로 태그를 해 주시고, 트위터(Twitter)에서 트윗을 할 때도 UE4 를 포함시켜 주세요.
Tag us on social using@UnrealEngine and include UE4 when you tweet.
그 후, 그 모임이 자신도 포함시켜 매우 유치하다고 생각하고, 필사적으로 공부했습니다.
Afterwards, it was thought that the gathering also included also by me and was too childish, and studied desperately.
애플리케이션 내에 기능을 포함시켜 특정 Bentley 애플리케이션과 상호 운용할 수 있는 i-model을 생성하는 데 사용합니다.
Write Only SDK(. Net) is used to embed the capability within an application to produce i-models that can interoperate with specific Bentley applications.
어떻게 사용자 생성 콘텐츠와 소셜 미디어를 브랜드 메시지에 포함시켜 기업 사이트에 주요 고객 커뮤니티를 만들 것인가?
How to include user-generated content and social media into a brand's message to create loyal communities on corporate sites?
최종 인터뷰에서 나는 후보자의 파트너를 포함시켜 자신이 그 직책에 대해 어떻게 생각하는지 평가하고 싶다.
During final interviews, I like to include the candidate's partner to assess how he or she feels about the position.
전자 교과서는 리소스와 미디어를 담은 유연한 저장소와 함께 진도 추적과 즉시 피드백 제공 기능을 포함시켜 기존 책의 경계를 확장한다.
ETextbooks extend the traditional book to include a flexible repository of resources and media, plus progress tracking and instant feedback capabilities.
우리는 세 가지 이유로 여러 아나키스트 인물들에 의한 인용문들을 포함시켜 왔다.
We have included extensive quotations by many anarchist figures for three reasons.
세련된 세계 디자이너들은 새 컬렉션에 화환 스커트를 포함시켜 새로운 시즌의 추세로 바꿔 놓았습니다.
Fashionable world designers have included a wreath skirt in their new collections, thus turning it into a trend of the new season.
자동차 제조업체들은 자동차에 더 많은 기술을 포함시켜 자율 시스템에 도전하고 있다.
Vehicle manufacturers have been including more technologies in cars, inching our way to autonomous systems.
Eventbrite의 실제 이름과 Fanfest 티켓 주문 번호를 지원 티켓에 포함시켜 구매를 확인할 수 있도록 하십시오.
Please remember to include your real name and Fanfest ticket order number from Eventbrite in your support ticket so that we can verify your purchase.
이후 채권 시장 랠리를 포함시켜 파이낸셜 타임스에서 업데이트했다.
updated for the Financial Times to include the bond market's rally since then.
만삭아의 모든 혜택에 관해서, 많은 유아용 분유 제조업체는 DHA를 특정 제품에 포함시켜 뚜렷한인지 적 이점을 제공하는 우수한 제품으로 판매합니다.
benefits in full-term infants, many manufacturers of infant formula milk include DHA in certain products and market them as superior products offering distinct cognitive advantages.
저희는 110개 체위 및 27개 장소를 무료로 포함시켜 앱 가격을 최저로 낮추었지만 앱의 러브 스토어에서 추가 체위 및 장소를 구매할 수 있습니다.
We have kept the app price to a minimum by including the first 110 positions and 27 places free, but additional positions and places may be purchased inside the app's Love Store.
SAP 비즈니스원 신제품은 단순하고 간편한 업그레이드 마법사를 포함시켜 변화하는 시장의 지속적인 요구사항을 수용, 고객의 다운타임을 최소화했다.
The new SAP Business One release accommodates the continuous demands of the changing market by including an upgrade wizard that is simple and straightforward, reducing customer's downtime to a minimum.
섬유 시멘트 사이딩을 설치하는 것은 자연스럽게 차고를 방수하는 것처럼 보이지만 사이딩 아래에 타르 또는 비닐 종이를 포함시켜 설치를 시작하는 것이 좋습니다.
Installing fiber cement siding seems as though it will naturally waterproof your garage, but it is a good idea to begin your installation by including a layer of tar or vinyl paper below the siding.
자신의 재정 목표를 실현하고 불필요한 위험과 부채를 피할 수 있도록 학위 프로그램에 개인 재정 미성년자를 포함시켜 성공을 위해 스스로를 설정하십시오… [+].
Set yourself up for success by including a Personal Finance minor in your degree program so you can realize your own financial goals and avoid unnecessary risk and debt…[+].
"하나의 시스템에 모든 걸 포함시켜 무급 노동은 물론이고 임신이나 출산,
why don't you just work on a system that includes all the unpaid work and the pregnancy and the birth
이를 위해 Bentley는 Mouseflow 컴퓨터 코드를 Bentley 사이트 및 서비스에 포함시켜 쿠키 및 유사 기술이 사이트 방문자로부터 웹사이트 상호 작용 데이터를 수집하고 기록하게 합니다.
To do this, we embed Mouseflow computer code into our sites and services that allows cookies and similar technologies to collect and record website interaction data from site visitors.
그리고 저도 작가로서 페이지에 상당량의 빈 공간을 포함시켜 독자가 제 생각과 문장을 완결시킬 수 있도록,
And I know I as a writer will often try to include a lot of empty space on the page so that the reader can complete my thoughts
매출을 늘리는 가장 좋은 방법은 온라인 광고 및 웹사이트에 예약버튼을 포함시켜 첫번째 강의를 무료로 제공하는 것입니다.
A great way to increase your sales is to include a booking button in your online advertisements and website, where you offer the first lesson for free.
결과: 63, 시각: 0.0501

최고 사전 질의

한국어 - 영어