한국어에서 표결 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
상원 표결 7 이월 2007 대학의 구조를 포괄적 개혁 행할.
the Senate voted on 7 febrer 2007 to carry out a comprehensive reform of the University's structure.그러나 4일간의 기도, 연설, 시위 및 표결 후, 연합감리교회는 앞으로 나아갈 방향을 찾았는지 아니면 오히려 더 깊은 수렁에 빠졌는지 판단하기 어렵다.
But after four days of prayers, speeches, protests and votes, it remains to be seen whether The United Methodist Church has found a way forward or remains stuck.작년에는 유엔 안보리에서 러시아와 함께 수단 제재 결의안 표결에 기권했습니다.
it continues to sell weapons to Khartoum, and last year, along with Russia, abstained from voting on sanctions against Sudan.힐러리에 대한 표결에서 우리가 배운 것은 계급 전쟁에서 패한 많은 사람들이 잃는 것을 좋아하지 않으며, 그것을 기둥의 기둥에서 꺼냈다는 것입니다.
What we learn from the vote against Hillary is that many people who are losing 유엔총회에서 이러한 내용의 결의안이 표결에 부쳐진 것은 이번이 다섯 번째로,
This 이 두 번째의 선택 후보가 그 시점에서 없으면 이미 표결 그 후보에 할당 될 삭제,
If this second-choice candidate is not at that point already eliminated the ballot will be allocated to that candidate,년 3월 23일 유엔인권위원회는 인권범죄를 자행한 북한 관료들을 기소할 수 있도록 처벌 기제를 강화할 필요가 있음을 강조하는 결의안을 표결없이 통과시켰다.
On March 23, the Human Rights Council adopted without a vote 정당과 중도우파 포르차 이탈리아, 극우 정당 브러더스 오브 이탈리아 의원들이 모두 지난주 밀라노 표결에 불참했다.
led by Matteo Salvini, 시장들은 서한에서 상원이 올해 초 하원을 통과한 총기 판매에 대한 '신원조회(background checks)'를 강화하는 두 가지 법안을 표결에 부칠 것을 촉구했다.
The mayors urged the Senate to vote on two House-passed bills expanding background checks for gun sales that passed that chamber earlier this year.재정 긴축 계획 표결 당일인 6월 29일 수요일, 국회의사당 주변을 점거할 계획을 세웠다.
유엔 인권이사회는 반인도적 범죄의 책임이 있는 북한 지도자 및 정부 관리들을 궁극적으로는 재판에 회부할 수 있도록, 보다 강화된 책임 규명 메커니즘의 필요성에 대한 압박을 유지하는 결의안을 표결 없이 2018년 3월 23일에 채택하였다.
On March 23, 2018, the Human Rights Council adopted without a vote a resolution that maintained pressure on the need for advancing accountability mechanisms for the eventual prosecution of North Korean leaders and officials responsible for crimes against humanity.각 회사 임시 총회의 모든 안건에 대한 최종 표결 결과는 별도의 8-K 양식으로 작성되어 증권거래위원회(SEC)에 제출될 예정이며,
The final voting results on all agenda items for each company's special meeting will be filed with the SEC in separate Form 8-Ks상원 표결에 앞서, 특정 조건의 서류미비 이민자 학생들이 더 높은 교육권을 추구하거나, 군대에 복무함으로서 신분 조정의 가능성의 기회를 가질 수 있는 자격을
Leading up to the vote in 브라이언 우드(Brian Wood) 국제앰네스티 무기통제팀장은 “오늘의 압도적인 표결 이후 대규모 무기거래를 하는 국가들이 협상 중에 실질적인 정치적 의지를 보인다면,
Brian Wood of Amnesty International said:“After today's resounding vote, if the larger arms trading countries show real political will in the negotiations, we're only months루돌프 이바노비치 아벨의 유죄를 단언했습니다 5대 4의 표결로.
Russian spy Rudolf Ivanovich Abel, with five votes to four.년 동안 예비 선거에서 거부 되었기 때문에 개정안은 주요 표결조차하지 못했습니다.
For eight years, 볼세비키들은 트로츠키의 결의안을 즉시 표결에 붙이자고 주장하지 않았다.
The Bolsheviks did not insist upon an immediate vote on Trotsky's resolution.때때로 레닌은 표결에서 패배하기도 했다.
Sometimes Lenin lost the vote.다만 권력 남용 혐의 표결에서는 52대 48의 결과가 나왔다.
The vote to clear him of the abuse of power was 52-48.그럼 이 문제를 표결에 붙여야겠군.
Then I suppose we should put this matter to a vote.
