표시되었습니다 - 영어로 번역

• was marked
• has been shown
• were displayed
• appeared

한국어에서 표시되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

되돌아온 후 Windows 시스템에 카메라를 연결했을 때 카메라에 메모리 카드를 포맷하라는 오류가 표시되었습니다.
When I connected the camera onto my Windows system after returning back, it showed some error asking to format the memory card on the camera.

그런 다음 비디오, 사진, 노래 등 모든 미디어 파일을 저장하는 드라이브의 파티션 중 하나에 포맷 오류 메시지가 표시되었습니다.
After which, one of the partitions on the drive that hoarded all my media files like videos, pictures, songs, etc. showed Format error message.

오디오 프로세서의 신뢰율은 월간 수리율의 역수로 표시되었습니다.
Audio processor reliability rate is shown as the inverse of monthly service rate.

나중에 미디어 플레이어에서 재생하려고 할 때 'DivX에서 파일을 렌더링 할 수 없습니다'라는 오류 메시지가 표시되었습니다.
Later, when I tried to play it on media player, it displayed an error message as'DivX cannot render file'.

그러나 SD 카드를 PC에 연결 한 순간 메모리 카드를 포맷하라는 메시지가 표시되었습니다.
However, the moment I connected SD card to PC, displayed a message to format the memory card.

본 메세지는 Craigslist로부터 제공받은 키워드 목록을 기준으로 표시되었습니다.
This message is being displayed based on a list of keywords that Craigslist has provided us.

CHICAGO - 영향력있는 여행 사이트는 미국에서 가장 바쁜 50 개의 공항을 평가했으며 Chicago Midway International Airport는 최악으로 표시되었습니다.
An influential travel site rated the 50 busiest airports in the United States, and Chicago Midway International Airport was labeled as the worst.

각 참가자에게는 시선 추적 시스템에 통합 된 화면에 얼굴의 44 사진이 표시되었습니다.
Each participant was shown 44 photographs of faces on a screen, integrated into an eye-tracking system.

고단백 아침 식사를 먹는 것은 하루 종일 갈망과 칼로리 섭취량을 줄이기 위해 표시되었습니다.
Eating a high-protein breakfast has been shown to reduce cravings and calorie intake throughout the day.

그것은 우리의 웰빙에 대한 건설 된 환경의 영향 사이의 연결이 처음으로 표시되었습니다.
It marked the first time a connection was made between the impact of the built environment on our well-being.

네 번째 날은 Salvatore Ferragamo, Cavalli, Missoni 및 Giorgio Armani의 성공적인 제안으로 표시되었습니다.
The fourth day has been marked by the successful proposals of Salvatore Ferragamo, Cavalli, Missoni and Giorgio Armani.

비닐 봉투, 가지고 가게 쉬운 이것 및 잘 보호된 섬유 당 200 PC는 과태로 OMC에 의해 광케이블 포장 레테르를 붙이고 표시되었습니다.
Pcs per plastic bag, This easy to take and well-protected fiber optical cable package has been labelled and marked by OMC as default.

예를 들어 그룹에 4 작업이 있었지만 숫자 표시기에 2이 표시되었습니다.
For example there were 4 tasks in the group, but the number indicator showed 2.

일째에는 자화상, Longchamp, Christian Siriano 및 Brandon Maxwell의 성공적인 제안과 Custo Barcelona의 미래파가 표시되었습니다.
The third day has been marked by the successful proposals of Self Portrait, Longchamp, Christian Siriano and Brandon Maxwell, and the futurism of Custo Barcelona.

버그 기본 Android 실행기 아이콘이 Speech Maker Android 실행기 아이콘 대신 일부 장치에 표시되었습니다.
Bug Default android launcher icon was shown on some devices rather Speech Maker Android launcher icon.

XVIII 세기의 지난 10 년은 단일 유럽 국가에서 기존 주문을 변경했을뿐만 아니라 세계사의 전체 과정에 영향을 미친 사건으로 표시되었습니다.
The last decade of the XVIII century was marked by an event that not only changed the existing order in a single European country, but also influenced the entire course of world history.

주의 - 영어 버전에서 자동 번역 폰투스의 Heraclides 제안 최초로 오랜 시간 동안 태양이 태양계의 중심이지만 이런 그가 쓴 오해로 인해이 표시되었습니다 명성을 달성했다.
Heraclides of Pontus has achieved fame for a long time as the first to propose that the sun was the centre of the solar system but this has been shown to be due to a misinterpretation of what he wrote.

표시 및"> "엄지 손가락 올리기" 표시) 로 알 수 있게 하거나 "Facebook Social Plugin"으로 추가 표시되었습니다.
logos white F on a blue tile or a“thumbs up” symbol or are marked with the additional designation“Facebook social plugin”.

둥지 학습 온도는 전반적으로 $ 199 아래로 표시되었습니다 지난 몇 일 동안,
The Nest Learning thermostat has been marked down to $199 across the board for the last few days,

구성원이나 사랑하는 사람에게 주어졌으며, 그들 사이의 유대를 나타내며 항상 소유의 자부심으로 표시되었습니다.
close member of the Imperial family, or to a beloved individual, signifying the bond between them, and always displayed with the pride of possession.