표시이다 - 영어로 번역

• is a sign
• is an indication
• indicator
• are the marks

한국어에서 표시이다 을 사용하는 예와 영어로 번역

파트너가 애정을 보여주기 위해 하는 일을 너무 의식하는 것은 불안의 표시이다.
Being too aware of the things your lover does to show you their affection is a sign of insecurity.

반응성의 높은 수준 또는 매우 빠른 반응 속도는 반응의 불안정성의 표시이다.
A high level of reactivity, or a very fast reaction rate, is a sign of relative instability.

높은 PR는 성취의 표시이다.
a high PR is a sign of accomplishment.

홈 케이지에 비해 침략의 변화의 부재는 폭력의 표시이다.
The absence of a change in aggression compared to the home cage is a sign of violence.

이것은 봄에 자연의 색상과 건강한 지구 제나라의 표시이다.
Is the color of nature in spring and a sign of a healthy earth qi.

마지막 4 가지는 집단내에 존재하는 강력한 동조(conformity) 압력의 표시이다.
The final four are signs of strong conformity pressure within the group.

그리고 하느님께서 노아에게 말하셨다, 이것은 내가 나와 땅 위에 있는 모든 육 사이에 세워진 언약의 표시이다.
And God said to Noach,“This is the sign of the b'rit I have established between me and all flesh that is on the land.”.

말씀에서 이단으로 빗나가는 것과 그리스도의 이름 외에 많은 이름을 높이는 것은 타락한 기독교의 가장 두드러진 표시이다.
The deviation from the word to heresies and the exalting of many names other than that of Christ are the most striking signs of degraded Christianity.

저를 믿으십시오, 이것은 당신이 저녁 동안 소녀보다는 그에게서 더 많은 것에 흥미있다는 것을 밝히는 아주 좋은 표시이다.
Believe me, this is a very good sign, which says that you are interested in him more than a girl for the evening.

대학 졸업장은 한 인간이 완성품이라는 증명이 아니라, 인생의 준비가 되었다는 표시이다.
A college degree is not a sign that a one is a finished product but an indication that a person is prepared for life.

모든 임차인에 대한 아주 나쁜 표시이다.
the right- short- is a very bad sign for all tenants.

피어가 검증되지 못하면, 이것은 피어가 신뢰될 수 없다는 표시이다.
when a peer fails validation, it is an indication that the peer is not to be trusted.

권력을 소유하면서 자기 확대에 쓰기를 완강히 거절하는 것―이것이 높은 문명의 표시이다.
to have liberty without license, to possess power and steadfastly refuse to use it for self-aggrandizement- these are the marks of high civilization.

패킷 손실 및/또는 레이턴시는 날카로운 증가를 보이기 시작할 때, 그것은 이용가능한 최대 전송률(922)에 도달하고 있다는 표시이다.
As the packet loss and/or latency begins to show a sharp increase, that is an indication that the available maximum data rate 922 is being reached.

것을 들을 것이다. - 이것은 두 번째 차크라에서 소리를 듣고 느끼라는 표시이다.
you will hear the tones change to a higher pitch- this is the indication to listen and feel sounds in the second chakra.

의사와 동일한 방식으로 작동하지만, 될 수있는 모든 대상으로 검색 엔진 트래픽이 아픈 웹 사이트의 표시이다 수신되지 않은 웹 사이트가하지 않는 사실이다.
death situations the same way doctors do, but having a website that is not receiving all the targeted search engine traffic it could be is a sign of a sick website.

대학 졸업장은 한 인간이 완성품이라는 증명이 아니라, 인생의 준비가 되었다는 표시이다. - 에드워드 A. 말로이.
A college degree is not a sign that one is a finished product but an indication a person is prepared for life.- Reverend Edward A. Malloy.

그렇게 된 것은 자기 교반기가 500rpm으로 회전한다는 표시이다(즉, 스트로보스코프상의 설정의 반).
This indicates that the magnetic stirrer is turning at 500 rpm(i.e. half the setting on the stroboscope).

사용자 지정 전자 메일 주소에 수신 된 스팸 메일은 비즈니스 또는 그룹이 도난 내 계정 정보 허용했다 아주 좋은 표시이다. This happens frequently.
Spam received on a custom email address is a very good indication that the business or group has allowed my account information to be stolen. This happens frequently.

이러한 유형의 암석의 존재는 다음의 표시이다/ 달의 온도가 한때 극도로 뜨거웠다는.
the presence of this type of rock is an indication that the temperature of the Moon was once extremely hot.