GCC나 Emacs, Bash, 리눅스와 같은 GPL 프로그램들을 개선하고자 하는 프로그래머들은 종종 기업이나 대학에 고용됩니다.
The programmers who write improvements to GCC(or Emacs, or Bash, or Linux, or any GPL-covered program) are often employed by companies or universities.
이 프로그래머들은 실제로 한 진동 계층에서 옵니다,
The programmers are actually coming in at a vibrational level,
충분히 많은 이들이 그것을 열람하고, 충분히 가치 있다고 느껴주어서 우샤히디를 만든 프로그래머들은 이것을 오픈소스(open source)화시켜서 아예 범용 플랫폼으로 쓸 수 있게 하겠다 결정했습니다.
And enough people looked at it and found it valuable enough that the programmers who created Ushahidi decided they were going to make it open source and turn it into a platform.
이 하한선이 없다면, 많은 프로그래머들은 1K나 2K 같은 작은 블록의 메모리를 요구할 것이고,
If this lower limit did not exist, and many programs request small blocks of memory like 1K
프로그래머들만을 위한 제품은 아니지만, 프로그래머들은 수많은 기능들을 사용하며 확실히 감사 할 수 있습니다.
It's not just for programmers, but programmers can certainly appreciate and use many of its features.
많은 프로그래머들은 시스템 소프트웨어의 상용화에 대해 불쾌하게 생각한다.
Many programmers are unhappy about the commercialization of system software.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文