한국어에서 프로젝트를 통해 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 프로젝트를 통해 끓인 가스를 LNG 선에서 수거하고 중앙 시설에서 압축 할 수 있습니다.
The project will enable boiled-off gas to be collected from LNG ships and compressed at a central facility.개발자 비용은 프로젝트를 통해 모금 된 EB-5 자본금의 5 %에 달할 수 있습니다.
Developer fees may be as much as 5% of 그래서 우리가 시작한 것은 '역사를 만들다'라는 프로젝트를 통해 전시품을 만들어나가는 새로운 방식인데 2009년에 시작했습니다.
And so what we started with was really 수많은 다른 사람들이 행정부가 제공하는 프로젝트를 통해 포함을 취득.
numerous others acquire inclusion through projects offered by the administration.수많은 다른 사람들이 행정부가 제공하는 프로젝트를 통해 포함을 취득.
primarily 그 변경 사항이 프로젝트를 통해 전파되는 것을 볼 수 있다는 것을 보여줍니다!
you can go back to any scene anytime, tweak it, and see 여러분의 지원에 힘입어 로타리재단은 교육과 프로젝트를 통해 세계 평화를 도모해 나갑니다.
With your help, Rotary Foundation can promote peace through projects and education.학생들은 강의의 완료의 1 개월 이내에 완료하는 프로젝트를 통해 연구의 경험을 얻을 것입니다… [-].
Students will also gain experience of research through a project to be completed within one month of completion of lectures…[-].변형하고, 그리고 프로젝트를 통해 전파된 변화를 볼 수 있다는 것을 보여줍니다!
go back to any scene anytime, tweak it, and see 가장 재능있는 학생들은학과에서 자금을 신청할 수 있습니다 또는 프로젝트를 통해 연구 자금을 수 있습니다.
The most talented students may apply for funding from their department or they may fund their studies through projects.우리가이 접근법이 효과가 없다는 프로젝트를 통해 앞으로 나아 간다면….
If we discover going forward through a project that this one approach isn't working….이 프로젝트를 통해 우리는 젊은 사람들의 삶이 기후 변화의 영향을 크게 받았으며 정치적으로나 창조적으로 행동을 취하기 위해 동기를 부여 받았음을 발견했습니다.
Through this project, we found that young people's lives were deeply affected by climate change, and that they were politically and creatively motivated to take action.다국적 생활용품 제조사인 P&G와 도쿄 2020은 이 프로젝트를 통해 2020년 7월 24일 개막되는 올림픽 및 2020년 8월 25일 개막되는 패럴림픽 경기 메달 수상자들이 오르게 될 모든 메달 시상대를 제작한다.
Through this project, P&G and Tokyo 2020 will create all podiums to be used by all medaling athletes during the Olympic Games beginning July 24, 2020 and Paralympic Games beginning on August 25, 2020.Citic Dicastal사 Xu Zuo 회장이 서명식에서 이 프로젝트를 통해 Dicastal은 국제 투자를 확대하고 모로코의 산업 발전 및 모로코 -
For his part, Mr. Xu Zuo said that through this project, Dicastal will expand its global coverage and contribute to the industrial development of Morocco이 프로젝트를 통해 지역 헬스케어 공급자들은 문자메시지를 통해 지침을 공유할 수 있게 되었고,
Through this project, community health care providers will be able to share instructions via text messaging,European University 교육 프로젝트를 통해 10 명 중 8 명은 졸업 전 인턴십을 조직하는 강렬한 활동 덕분에 졸업 후 3 년 이내에 취업 할 수있을뿐만 아니라 회사 및 기관의 인턴십을 따라갈 수 있습니다.
The European University educational project allows 8 out of 10 students to find employment within 3 years from graduation, thanks to an intense activity of organizing internships before graduation, as well as internships in companies and institutions to follow.텔아비브를 먹이라” 프로젝트를 통해 메시아의 사랑과 자비의 복음은 계속 가장 어려운 사람들에게 전해질 것이고 궁극적으로 이 도시에서 가장 크게 예슈아를 증거할 것이다.
Through Project Feed Tel Aviv the Gospel will continue to go forth with the love and mercy of the Messiah to the most needy and will ultimately sound the loudest witness of Yeshua in our city.텔아비브를 먹이라” 프로젝트를 통해 메시아의 사랑과 자비의 복음은 계속 가장 어려운 사람들에게 전해질 것이고 궁극적으로 이 도시에서 가장 크게 예슈아를 증거할 것이다.
Through Project Feed Tel Aviv the gospel will continue to go forth with the love and mercy of the Messiah to the neediest and will ultimately sound the loudest witness to the name of Yeshua in our city.성공적이고 신뢰할 수 있으며 강력한 평판을 가진 회사는 프로젝트를 통해 모금 된 EB-5 자본의 0.5 %에 해당하는 수수료를 제공받을 수 있습니다.
Companies which have a successful, dependable, and strong reputation may be offered fees that amount to 0.5% of 프로그램 관리 및 프로젝트 관리를 통해 프로젝트를 통해 전략을 실행하는 능력을 평가하고 개발하기위한 세계적으로 인정 된 모범 사례 표준이다.
OPM3® is a globally recognized best-practice standard for assessing and developing capabilities in executing strategy through projects via Portfolio Management, Program Management, and 
