피도 - 영어로 번역

• blood
• fi
• for fido

한국어에서 피도 을 사용하는 예와 영어로 번역

피도 났어요?
Was there blood?

정두홍님. 피도 눈물도 없이.
Jung Doo Hong No Blood No Tears.

피도 눈물도 없이.
No Blood No Tears.

어떤 희생물의 피도, 효소 넣은 빵과 함께 드리지 마라.
You shall not offer the blood of any sacrifice with leavened bread.

피도 많이 봤고.”.
I saw a lot of blood.".

피도 눈물도 없이2001.
Handwriting Without Tears, 2001.

피도 많이 봤고.”.
I've seen a lot of blood.”.

아래는 보지 마 피도 보지 말고 나만 봐.
Don't look down. Don't look at the blood.

피도 빨간색.
It's blood red.

피도 많이 봤고.”.
I saw lots of blood.”.

피도, 지문도 없고 섬유도 없고 머리카락도 없어.
No blood, no fingerprints, no fibers, not even a hair.

피도, 우리 어떻게 봐?
FIDO, how we looking?

너희는 어떤 기름기도, 어떤 피도 먹어서는 안 된다.
You shall not eat suet nor blood of any kind.

다른 아이들의 피도 가능할까요?
The blood of other people's children?

피도 그에게 말을 걸려고 했지만 그는 그녀를 한 번 보았다.
Fi tried talking to him, he took one look at her.

정말 나와 피도 한방울 섞이지 않은 아이를 내가 키울 수 있을까?
Could he really tolerate a child that was not his by blood?

손님, 마굿간을 뒤져서 땅, 집… 그 어떤 피도 보이지 않아 목을 조르는데 사용되었을 수도 있어.
No sign of blood on anything that could have been used to strangle him. We searched the stables, the grounds, the house… Sir.

번제를 드릴 때에는 너희 하느님 야훼의 제단에 고기와 함께 피도 바쳐야 한다.
And you shall offer your burnt offerings, the meat and the blood, on the altar of the LORD your God;

그렇기 때문에, 나는 이스라엘 자손에게 ‘너희는 어떤 생물의 피도 먹지 말라'고 한 것이다.
Therefore, I said to the children of Israel, you shall not eat the blood of any flesh.

그래서 내가 이스라엘 사람들에게 “너희는 어떤 육체의 피도 먹어서는 안 된다.
I said to the sons of Israel:‘You must not eat the blood of any sort of flesh.'”.