피조물은 - 영어로 번역

• creatures
• creation
• creature

한국어에서 피조물은 을 사용하는 예와 영어로 번역

아무튼, 필사적 피조물은 수많은 관점에서 연구될 수 있는데,
Mortal creatures may, however, be studied from numerous viewpoints,

모든 피조물은 관련되어 있습니다.…… 살아 있는 피조물인 우리는 모두 서로 의존하기 때문입니다”(42항).
All creatures are connected…, for all of us, as living creatures, are dependent on one another”(42).

육식 동물이었던 이 피조물은 고양이와 물개 사이의 잡종에 해당됐으며;
This carnivorous creature was something of a cross between a cat and a seal;

그분은 생명이시며 (요한복음 14:6), 모든 피조물은 그리스도의 권능에 의해 함께 유지되고 있습니다 (골로새서 1:17).
He is life(John 14:6), and all creation is held together by the power of Christ(Colossians 1:17).

모든 피조물은 서로 관련되어 있기에 사랑과 존경으로 소중히 다루어야 합니다.
Because all creatures are connected, each must be cherished with love and respect.

그리고 참된 우주 가치의 상태를 획득하면서, 그 피조물은 가장 높은 우주 가치--하나님--를 찾기 위한 잠재력 안에 해방되게 된다.
And having achieved the status of a true universe value, the creature becomes liberated in potential for the seeking of the highest universe value- God.

이 시에서 블레이크는 피조물은 그들을 만드신 창조자가 있기 때문에 생존할 수 있다고 대답하는 것 같다.
Blake would answer that a creature could only exist because a creator has made them.

오늘날 기성신학에서는 창조주와 피조물은 대등한 자리에 설 수 없다고 말을 합니다.
Today's established theologies state that the Creator and the creation do not stand on equal terms.

모든 피조물은 사랑의 법도를 따라 창조되었고 또 존재하고 있는 것입니다.
All the creation is created and exists based upon the law of love.

그리고 참된 우주 가치의 상태를 획득하면서, 그 피조물은 가장 높은 우주 가치--하나님--를 찾기 위한 잠재력 안에 해방되게 된다.
And having achieved the status of a true universe value, the creature becomes liberated in potential for the seeking of the highest universe value-God.

그들은 그분이 창조자이셨지 결코 피조물은 될 수 없었다고 말한다.
It was said to be the creature that could never be caught.

자율과 독립성을 늘 지나치게 강조하고 싶어 하는 와중에 이 무기력한 피조물은 아무도 결국은 '자력으로 만들어진 존재'가 아니라는 것을, 우리는 모두 큰 빚을 지고 있다는 사실을 상기시켜 준다.
Because it is always tempting to overemphasize autonomy and independence, these helpless creatures are here to remind us that no one is, in the end,“self-made”: we are all heavily in someone's debt.

크리스웰은 말하기를, "하나님은 뱀을 저주하였는데 왜냐하면 이 피조물은 그 자신을 처음 두 인간 존재의 타락을 제공하여 유혹하는데 사용하였습니다.
Criswell said,"God condemned the serpent because this creature made itself available to the tempter who instituted the fall of the first two human beings.

(아이들) 자율과 독립성을 늘 지나치게 강조하고 싶어하는 와중에 이 무기력한 피조물은 아무도 결국은 ‘자력으로 만들어진 존재'가 아니라는 것을, 우리는 모두 큰 빚을 지고 있다는 사실을 상기시켜준다.
Because it is always tempting to over-emphasise autonomy and independence, these helpless creatures are here to remind us that no one is, in the end,“self-made”: we are all heavily in someone's debt.

이 넷째 피조물은 어느 정도 물리적 존재 계층에 해당되는데(하보나 의미로는 물질적(物質的)),
These fourth creatures are somewhat on the order of material beings(material in the Havona sense),

육식 동물이었던 이 피조물은 고양이와 물개 사이의 잡종에 해당됐으며;
This carnivorous creature was something of a cross between a cat and a seal; it could live on land

지성적으로, 사회적으로, 그리고 영적으로 두 도덕적 피조물은 동업관계 기법에 의한 우주 성취의 개인적 잠재력을 단순히 두 배로 만들지 않으며;
Intellectually, socially, and spiritually two moral creatures do not merely double their personal potentials of universe achievement by partnership technique;

그런 피조물은 신성한 현존의 선물을 받을 수 있는 수용력을 나타낼 뿐 아니라 모든 인격체의 낙원 아버지의 인격체-인력(引力)
Such a creature not only discloses capacity for the reception of the gift of the divine presence but also exhibits reactive response to the personality-gravity circuit of

그러한 피조물은 신성한 현존의 선물을 받을 수 있는 수용능력을 나타낼 뿐만 아니라 모든 인격체들의 낙원 아버지의 인격체-중력 회로에 대한 민감한 반응을 나타내기도 한다.
Such a creature not only discloses capacity for the reception of the gift of the divine presence but also exhibits reactive response to the personality-gravity circuit of the Paradise Father of all personalities.

모든 피조물은 창조주가 하는 사역이 의미가 있는지,
All creatures wish to know whether the work of the Creator has significance,