피해가 - 영어로 번역

• damage
• harm
• damages
• damaged
• dodging
• affected

한국어에서 피해가 을 사용하는 예와 영어로 번역

왜냐하면 그 피해가 너무 심각하기 때문이다.
Because the damage is too severe.

우린 피해가 최소화되도록 노력 중입니다.
We are trying to minimize collateral damage.

하지만 피해가 너무 크다.
But the damage is too big.

그들은 벽으로 인한 피해가 복구되어야한다고 주장합니다.
They insist that the damage caused by the walls be repaired.

그게 결국엔 누구한테 피해가 가는데??
And who is that ultimately going to hurt?

그게 결국엔 누구한테 피해가 가는데??
Who is this ultimately going to hurt?

피해가 된다면, 얼마나 될 것인가?
And if it is going to hurt, how much?

그러나 피해가 눈치 채기 전에 일어날 수 있습니다.
But the damage can be happening before you notice.

허리케인 샌디는 11에서 뉴욕의 피해가 거의 2012 십억 달러였습니다.
Hurricane Sandy cost New York nearly $11 billion in damage in 2012.

그 피해가 우리에게 옵니다.
The harm comes to US.

지역 교회도 피해가 컸다.
A local church was also damaged.

나와 우리 가족들에게만 아무런 피해가 없으면 되는 거야!
Nothing will harm me or my family!

그게 결국엔 누구한테 피해가 가는데??
Who is it going to hurt in the end?

오케이 네 어떤 피해가 있는 겁니까?
Okay. Yeah. What's the damage?

피해가 심한 지역 4곳, 하지만 예비 변압기는 3개뿐이야.
Four badly hit areas but only three spare transformers.

피해가 크게 줄었다.
The damage has largely receded.

환경 론자들은 그 피해가 이미 끝났다고 말했다.
Environmentalists said the damage had already been done.

어떤 피해가 있는 겁니까?
What's the damage?

어떤 피해가 있는 겁니까? 좋아 가는 길이야.
What's the damage? Alright.

음주운전은 운전자 혼자만의 피해가 아닌.
Victims of drunk drivers are not alone.