하길 - 영어로 번역

• do
• to make
• them
• be
• doing
• make
• let

한국어에서 하길 을 사용하는 예와 영어로 번역

제발, 오드리 내가 뭘 하길 원하는지 말해줘.
Just tell me what you want me to do. Please, Audrey.

우리가 뭘 하길 바라니?
What you expect us to do?

엄마, 네가 뭘 하길 원하는지 알아.
I know what they want you to do. Mom.

엄마, 네가 뭘 하길 원하는지 알아.
Mom… I know what they want you to do.

우리가 덜 하길 바라나?
Do you want us to do less?

제가 뭘 하길 바랐어요? 당신이 쐈군요.
What did you expect me to do? You shot him.

내가 이걸 하길 바란다면 최악의 경우처럼 보여야 해.
If you want me to do this, you gotta look worst case.

하지만 부모님께서는 제가 공부를 하길 원하셨죠.
My father, however, wanted me to study.

어떤 사람은 이혼을 하길 원했습니다.
Some want to get a divorce.

하나님의 크신 위로가 가족들과 함께 하길 기도합니다.
I pray that God's blessings are with your family.

여러분 부모님은 여러분이 무엇을 하길 원하시나요?
What do your parents want you to do?

또는 단지 재미로 한 경기를 하길 원합니까?
Or do you just want to have a fun game?

이 게임은 한번쯤은 하길 권장한다.
I recommend to play this game once.

많은 어린이 학생들이 함께 하길 바랍니다.
We hope that many children will join their students.

아무쪼록 이런 두 사람이 지옥에서라도 함께 하길.
Think of two men talking together in hell.

여러분 부모님은 여러분이 무엇을 하길 원하시나요?
What your parents want you to do.

마이클, 넌 내가 어떻게 하길 바라는데?
Michael, what do you want me to do?

알았어 내가 어떻게 하길 원해?
All right, well… what you want me to do?

옆지기님과 아이들이 정말 좋은 경험을 하길 바랄게요.
But I hope our kids and yours have a good experience.

신이 함께 하길.
God go with you.