한국어에서 하나님의 보좌 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하늘로 맹세하는 것은 그것이 하나님의 보좌이므로 금지되어 있다.
그래야만 그들의 미혹과 통제에서 벗어나 하나님의 보좌 앞으로 돌아올 수 있습니다.
This way, we will be able to escape their deception and control and to return before the throne of God.셋째 하늘은 이러한 더 높은 “바다” 위에 있으며, 이러한 더 높은 바다는 하나님의 보좌 앞과 아래에 자리잡고 있다.
The Third Heaven is above this higher“Sea,” and this higher sea is before and below the Throne of God.우리는 예수님의 십자가를 바라보고 이 땅을 통치하시는 하나님의 보좌를 바라보아야 합니다.
We must look to the cross 하나님의 보좌 앞은 맨하탄에 있는 연방 법원하고는 틀립니다.
God's throne room is not like the federal courthouse in downtown Manhattan.하늘 천사들이 그의 곁에 있었고, 하나님의 보좌로부터 비치는 빛이 진리의 보배를 그에게 알려 주었다.
Angels 여러분이 하나님의 보좌 앞에 나아가 여러분의 뒷문을 닫을 때,
When you walk into God's throne room and shut the door behind you, it's just you내가 영원히 경험할 생명이 하나님의 보좌로부터 지금도 내 안에서 흐르느니라.
The life I will experience in eternity even now flows in me from God's throne.또 하늘로 다짐하는 사람은 하나님의 보좌와 그 위에 앉은 이로 다짐하는 것이다.
And someone who swears Lt;인자와 진리>는 주 하나님의 보좌의 영광이며, 그래서 왕들은 구약성경에서 <신들>이라고 불리는 것이다.
Mercy and truth are the glories of God's throne, and kings are called gods.또 하늘을 두고 맹세하는 사람은 하나님의 보좌와 그 위에 앉으신 분을 두고 맹세하는 것입니다.
Mat 23:22 And he who swears 또 하늘을 두고 맹세하는 사람은 하나님의 보좌와 그 위에 앉아 계시는 분을 두고 맹세하는 것이다.
And he who swears 또 하늘로 맹세하는 자는 하나님의 보좌와 그 위에 앉으신 이로 맹세함이니라. (바리새인은 돈을 좋아하는 자라).
MT 23:22 And he that shall swear (한) 나는 너희에게 이르노니 도무지 맹세하지 말지니 하늘로도 말라 이는 하나님의 보좌임이요.
But I say unto you, swear not at all; neither by 그러므로 그들이 하나님의 보좌 앞에 있고 또 그의 성전에서 밤낮 하나님을 섬기매 보좌에 앉으신 이가 그들 위에 장막을 치시리니 16.
Therefore they are before the throne of God, and serve Him day and night in His temple. And He who sits on the 그는 계속해서 말하기를, 『만일 우리가 하나님의 보좌에 나아가서 「오 주여,
He goes on to say,“If we would come to the throne of God and say,‘O Lord, O Lord,그러므로 그들이 하나님의 보좌 앞에 있고 또 그의 성전에서 밤낮 하나님을 섬기매 보좌에 앉으신 이가 그들 위에 장막을 치시리니.
Therefore,"they are before the throne of God and serve him day and night in his temple; and he who sits on the 그들은 " 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라 "( 계 2:10) 는, 하나님의 보좌로부터 흘러나오는 음성을 들었다.
A voice came down to them from the throne of God:"Be thou faithful unto death, and I will give thee a crown 그들은 하나님의 보좌 앞에 서서 말할 것입니다. "주님,
They're going to stand before God's throne and say,"Lord, in Your name we cast out devils,시야를 영원에 고정시키고 살며, 하나님의 보좌에 초점을 맞추는 것은 사람이 우리의 육체에 할 수 있는 것을 두려워하지 않는 삶입니다.
To live with an eye fixed in eternity, focused on the throne of God, is to live without fear 
