하나님의 자비 - 영어로 번역

• god's mercy
• god's mercies

한국어에서 하나님의 자비 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러므로 형제들이여, 내가 하나님의 자비하심으로 여러분에게 권합니다.
I appeal to you therefore, brothers, by the mercies of God.

지금 이 시대에서도 하나님의 자비와 사랑, 관용을 볼 수 있다.
I am in awe of God's mercy, love, and forgiveness.

천국이란 하나님의 자비와 사랑과 용서가 지배하는 곳입니다.
I am in awe of God's mercy, love, and forgiveness.

하나님의 자비와 이스라엘의 거역.
Mercy, and upon the Israel of God.

하나님의 자비 안에서 기뻐하라.
Rejoice in the blessings of God.

하나님의 자비 안에서 기뻐하라!
Rejoice in the blessings of Allah!

형제, 하나님의 자비에 의해….
brothers, by the mercies of God….

요나의 분노, 하나님의 자비.
Jonah's Anger- God's Compassion.

요나의 분노, 하나님의 자비.
Jonah's Anger at God's Compassion.

아마도 그것은 하나님의 자비.
Perhaps that was God's mercy on him.

우리들 모두는 하나님의 자비, 은혜, 그리고 오래 참으심에 대해 듣기를 좋아합니다.
We all love to hear about God's mercy, grace and longsuffering.

보응사상은 하나님의 자비와 죄의 용서를 배제하는 것이 아니라 필요로 한다.
You simply need to receive God's mercy and forgiveness.

그럼 하나님의 자비에 대한 우리의 대응뿐만 아니라 급진적이고 극단적해야한다.
Well our response to God's mercies should be radical and extreme as well.

그들은 모두 자기 죄를 자백하며 하나님의 자비를 구하고 있었다.
He acknowledged his sins and asked for God's mercy.

하나님의 자비는 아침마다 새로우며 우리 안에 계시는 성령님으로 인해 매일 우리 삶이 새로와질 수 있습니다.
God's mercies are new every morning and our lives can be made new everyday by the Holy Spirit who lives in us.

그는 두려워하는 죄인들에게 하나님의 자비를 선포 하기 위해서 그의 아들 예수님을 이 세상으로 보내셨습니다.
He sent His Son Jesus into this world in order to proclaim to terrified sinners the mercy of God.

기독교는 하나님의 자비에 의해 구동 될 경우에 따라서, 어떤이 자비가로 운전해야?
So if the Christian is to be driven by the mercies of God, what should these mercies be driving them to?

그리고 노예의 신분은 하나님의 자비를 통해 떨어질 수 있습니다, 이 자비는 순수에 제공.
And this bondage can only fall off through the mercy of God and this mercy comes on the pure.

형제, 하나님의 자비에 의해… (로마서 12:1에이).
brothers, by the mercies of God…(Romans 12:1a).

그래서 바울은 하나님의 자비를 말할 때, 그는 마음에있을 수 있습니다 무엇을?
So when Paul says the mercies of God, what might he have in mind?