한국어에서 하루하루가 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하루하루가 이렇게 부드럽다. 하와이입니다, 아가씨.
Every day's this mellow. It's Hawaii, miss.하루하루가 길게 느껴져요.
샴페인과 함께? 그래서 하루하루가 시작된다?
하지만 하루하루가 지날 때마다 고통이 영원히 사라질 때가 그만큼 가까워 온다는 것도 알고 있었습니다.” *.
But I also knew that with each passing day, we are closer to the time when pain will be gone forever.”*.유월절 주간의 하루하루가 지나가는 것이 반가웠고,
They welcomed 매일 아침 눈을 뜰 때마다 하루하루가 선물이며, 당신이 받은 축복을 최대한 활용해야 한다는 걸 상기하라.
Remind yourself every morning when you wake up that each day is a gift and you're bound to make the most of the blessing you have been given.만일 당신이 한 장소에 갇혀, 하루하루가 똑같고, 하는 일이 전혀 의미가 없다면 어떻게 하겠습니까?
How would you feel if you were stuck in one place, if every day was exactly the same and nothing you did mattered?만일 하루하루가 백만년씩이라면 이 구절의 해석에 큰 문제가 생깁니다.
If each day were a million years, there are big problems here.하루하루가 서로에 기반을 둔 그런 곳에 있고 싶었죠 그냥.
I just wanted to be in a… in a place where the days, like, build on each other.하루하루가 서로에 기반을 둔 그런 곳에 있고 싶었죠 그냥.
Where the days, like, build on each other. I just wanted to be in a… in a place.하루하루가 길게 느껴지고 다른 사람들을 돌보는 일이 가치 있는 일이라는 것을 되새길 필요가 있을 때 나는 섬기는 자들을 지지해주시는 예수님을 보면서 큰 소망을 가집니다.
When my days feel long and I need a reminder that caring for others is a worthy pursuit, I find great hope when I see Jesus affirming those who serve.저희 삶 속에서 하루하루가 흐릿하게 날아가는 때가 있고,
There are times in most of our lives when the days go by in a blur,인생의 하루하루가 무자비한 멸망의 손아귀를 천천히,
Each day of life slowly and surely tightens the우리는 이 일의 큰 이점과 가능성을 알아보지만, 하루하루가 지날 때마다 그 희망이 사그라진다.
We recognize these great advantages and possibilities, but with each passing day their promise fades—as more서로가 하루하루가 즐겁겟지요.
Enjoy each other every day.하루하루가 새로운 첫 경험 같습니다.
The first day was a new experience.휴일 같을 거야 하루하루가.
Will be like a holiday Every day.휴일 같을 거야 하루하루가.
Every day Will be like a holiday.삶은 하루하루가 현실이다.
그리고 지금, 하루하루가 아주 최고야!
And now, every day is best 
