한국어에서 하루 전 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 사건은 오바마 대통령이 이스라엘 국무총리, Benjamin Netanyahu를 만나기 하루 전 성명을 발표하면서 시작 된 것입니다.
This statement came one day before Trump met with Israeli Prime Minister, Benjamin Netanyahu.하루 전, 애플은 새 시스템을 테스트하려는 사람들을 위해 공개 버전을 발표했습니다….
One day ago, Apple released the public version for those who want to test the new system….회의가 있기 하루 전, 당신은 PPT 중 일부가 그 볼륨에서 사라 졌다는 것을 알았습니다.
One day before the meeting, you found out that some of the very important PPT's were missing from that volume.이집트 군 당국은 하루 전 평화로운 시위대에게 발포하지 않을 것이라고 발표하였으며 시위자들의 목적이 정당하다고 밝혔다.
Egypt's military announced a day earlier that it would not fire on peaceful protesters and said the aims of the demonstrators were legitimate.마찬가지로, 운송 확인은 배달 하루 전 또는 주문품을 보내는 경우에 제공될 수 있다.
A shipping confirmation can be similarly provided one day before delivery, or when the orders have been shipped.크리스마스 하루 전 미국은 비틀거리는 한국 경제를 지원하기 위해 17억 달러를 제공하기로 합의한다.
On the day before Christmas 추가 비용은 체크인 하루 전부터 체크아웃 하루 뒤까지 요청하실 수 있습니다.
You can request additional fees from the day before check-in to 살해되기 하루 전, 바나터 앤 페티 경관 프리드겐은 문자를 주고받고 있었다. - 왜?
빵 푸딩을 만들기 하루 전 빵을 잘게 부순 다음 큰 그릇에 넣으십시오.
One day before making the bread pudding, crumble the bread and place it in a large bowl.모든 회원들은 배송 현황, 배송 하루 전 알림 및 배송 알림을 이메일과 문자로 받아볼 수 있다.
will have access to e-mail and text notifications that 전체 및 일부 취소는 호스텔 도착일 하루 전까지 가능합니다.
Cancellation total or partial are possible until one day before the arrival date to the hostel.그런데 불법토지점유라니요? 30년간 외면받았던 땅이 퇴거 하루 전 갑자기 불법 선고를 받다니요?
What kind of illegally captured land is this, which was ignored for 30 years and suddenly a day before eviction is declared illegal?의 보증금 50% 과정의 비용으로 인해 균형을 어떤 과정을 예약에 필요 30 하루 전에 코스 날짜.
A deposit of 50% of the course fee is required on booking any course with the balance due 30 day's prior to the course date.그 날 밤 대한민국 부대도 철수했고, 다음 날 미군 보병-전차 부대가 하루 전 실시했던 전투를 반복했다.
That night 항공편을 이용하는 많은 사람들은 투어가 시작하기 하루 전 관문 도시에 도착하고 여행이 끝난 하루 뒤에 떠나는 것을 선호합니다.
Many people who travel by plane prefer to arrive at the gateway city the day before the tour starts and leave the 하루 전 남한의 우익 대통령 박근혜는 전국적으로 방송이 되었던 국회 연설에서 만약 북한이 자신의 핵 프로그램을 포기하지 않는다면, "정권 붕괴"를 맞게 될 것이라고 북한을 위협했었다.
In a nationally televised parliamentary address the day before, South Korea's right-wing president Park Geun-hye had threatened the North with"regime collapse" if it did not abandon its nuclear program.월 중순 소련이 폴란드를 침략하기 하루 전 그에게 폴란드를 떠나 영국으로 갈 수 있는 기회가 주어졌지만 폴란드 저항군과 함께 싸우는 쪽을 선택하며 버텼다.
In mid-September, a day before the Soviets invaded Poland, he was given a chance to leave the country and go to Great Britain but chose to stay and fight with the Polish resistance.처방 받은 대로 복용하면 되는데, 일반적으로 6-12시간 마다 4 mg을 여행 하루 전 복용하고, 가장 높은 고도에서 완전히 적응할 때까지 꾸준히 복용한다.
Take this medication as prescribed, which is usually 4 mg every 6 to 12 hours starting the day before your trip and continue until you are fully acclimated at your highest altitude.제니퍼 로렌스 (Jennifer Lawrence)와 그녀의 새로운 약혼자 인 쿡 마로 니 (Cooke Maroney)는 월요일 밤, 약혼 소식이 끊어지기 하루 전 뉴욕을 돌아 다니며 걷는 모습을 보았습니다.
Jennifer Lawrence and her new fiancé Cooke Maroney were seen walking around New York City on Monday night, a day before the news of their engagement broke.그는 매우 활동적인 안티 - 베트남 전쟁 운동을하고, 하루 전까지는 그가 죽기 전에, 그는 노력의 핵 동결에 대해 가지고 적극적으로 참여했다.
He was extremely active in 
