하바드 - 영어로 번역

• harvard

한국어에서 하바드 을 사용하는 예와 영어로 번역

그러나 1981년 뉴욕 타임스 사설에서는 하바드 클럽 같은 전통적인 앵글로-아메리칸의 영역에 일본 식당이 유행하는 것이 다른 문화에 대한 호기심이 커지고 있다는 전형적인 예라고 주장했다.
A 1981 New York Times editorial, however, argued the prevalence of foreign Japanese eateries in such traditional Anglo-American spheres as the Harvard Club exemplified a growing curiosity of other cultures.

년 사월 하바드 건강 회보에서,
In the April 2008 issue of the Harvard Health Letter,

하바드 T. H. Chan 보건대학이 지난 달에 발표한 연구 결과에 따르면, 매주 예배를 드린 여성들이 교회에 가지 않는 여성보다 향후 16년간 사망할 확률이 30% 더 적다.
The study from the Harvard T.H. Chan School of Public Health found that women who attend church services more than once per week are more than 30 percent less likely to die during a 16-year-follow-up than women who never attended.

스페인 트로츠키주의자들이 쓰거나 그들에 관한 문서화된 자료와 스페인에 대한 제4 인터내셔널 내부에서의 논쟁은 다른 기관들 중에서도 하바드와 스탠포드 대학의 후버 연구소에서 풍부하게 접할 수 있다.
A wealth of documentary material by or about the Spanish Trotskyists and the debates in the Fourth International over Spain is now available at Harvard and the Hoover Institution at Stanford University, among other facilities.

하바드는 신이야.
Harbard is a god.

하바드는 아니지만 커리큘럼은 같아요 캠퍼스가 다를 뿐.
I know it's not Harvard, but… same curriculum, different campus.

하바드 비지니스 스쿨에서 하이디 로이젠이란 여성을 대상으로 실시한 유명한 연구입니다.
There's a famous Harvard Business School study on a woman named Heidi Roizen.

다른 사람들은 곧 따라서 가입할 겁니다. 하바드 학생들이 좀 쿨하잖아요?
Everyone else will then join since Harvard students are so cool?

Alex Webb(1952년생)은 하바드 대학교에서 역사와 문학을 전공했으며 Carpenter Center for the Visual Arts에서 사진학을 공부했습니다.
Alex Webb(San Francisco, California, 1952) studied History and Literature at Harvard University and Photography at the Carpenter Center for Visual Arts.

몇 년 전, 하바드의 연구자들은 리더들이 리더가 아닌 사람들보다 사실은 스트레스를 덜 받는다는 사실을 밝혀냈다…….
A few years ago, Harvard researchers showed that leaders actually have less stress, not more, than non-leaders….

Ph.D., 하바드 대학 Press,
Ph.D., Harvard University Press,

언콘퍼런스 형태라 할 제 1차 블로거콘 (BloggerCon) 가 2003년 10월 4일 하바드 대 의 버크먼 인터넷 센터 (Berkman Center for Internet & Society)에서 열렸다.
In regard with the first BloggerCon, it was held in 4th to 5th day of October 2003 at the Berkman Center for Internet and Society in Harvard.

본교 이외에 AACSB의 인증을 받은 경영대학들은 하바드 경영대학, 펜실베니아 와튼스쿨,
Other AACSB schools include Harvard Business School, The University of Pennsylvania's Wharton School,

본교 이외에 AACSB의 인증을 받은 경영대학들은 하바드 경영대학, 펜실베니아 와튼스쿨, 중국 북경의 베이징대학
Other AACSB schools include Harvard Business School, The University of Pennsylvania's Wharton School,

바바스와 그의 하바드 대학 동료 데보라 밴더빈(Deborah VanderVeen)은 이 실험이 미국의 윤리성 검토위원회에서 승인되지 않았을 것이라고 믿는다고 inewsource에 말함.
Vavvas and his Harvard University colleague Deborah VanderVeen told inewsource they believe this experiment would not have been approved by an ethics review board in the U.S.

년 6월 5일, 당시 미국의 조지 C. 마샬 국무장관은 하바드대학교 졸업생들에게 행한 연설에서 유럽과 세계가 위험한 상태에 직면해 있다고 말했습니다.
On June 5, 1947, Secretary of State George C. Marshall delivered a speech at Harvard University that would change the world.

요즘 하바드 출신도 나한테 아무 것도 못해주는데.
Harvard ain't done nothing for me these days.

하바드 대학교 사회생물학자인 E.O. Wilson은 말하기를.
Harvard University sociobiologist E.O. Wilson has suggested that.

하바드 CAPS.
Harvard CAPS.

하바드 전공했으며 사진학을.
Harvard University and Photography.