하지만 확실히 - 영어로 번역

• but certainly
• but definitely
• but surely
• but sure
• but clearly

한국어에서 하지만 확실히 을 사용하는 예와 영어로 번역

그건 과대평가된거야 하지만 확실히 해 봐.
That one's overrated, but definitely try that one.

좋아 음식, 하지만 확실히 가치가 없다.
Other stuff, sure, but not food..

하지만 확실히 하나님은 당신을주고 싶은 최고의 아니다.
But certainly it's not the best that God wants to give you.

하지만 확실히 도움이 되었죠,
But you sure did help,

하지만 확실히 예약을 합니다.
Definitely make a reservation, though.

하지만 확실히 지옥이 당신을 승자가되게합니다.
But it sure as hell makes you a winner.

하지만 확실히 자극적이기는 했어요.
But it sure was proactive.

아니, 하지만 확실히 우리는 때때로 바보 같은 기분이 들게 만듭니다.
No, but it sure does make us feel like a fool at times.

하지만 확실히 여행!
Definately a journey!

하지만 확실히 로맨틱.
And definitely romantic.

하지만 확실히 물고기다!
And obviously fish!

하지만 확실히 다운이 됩니다.
But definately down.

하지만 확실히 지옥같아 널 아끼는 것처럼 말이야.
But it sure as hell looks like he cared about you.

하지만 확실히 놓칠 수 있다.
Sure can miss it, though.

싼 지갑에 친절 수 있습니다, 하지만 확실히 더 낫다.
Cheaper might be kinder to your wallet, but it certainly isn't better.

이 게임의 두 번째 버전은 개념적으로 단순 하지만 확실히 도전.
The second version of this game is conceptually simple but quite challenging.

계단이 조금 좁고 긴 약 130 단계를, 하지만 확실히 가치가 있습니다.
The 130-metre climb is pretty exhausting, but it's worth it..

하지만 확실히 우리는 우리의 결정에 와서 작년에 두쪽으로 갔다.
But certainly we have gone through in last year or two to come to our decision.

하지만 확실히 알고, 사실이 이다,
What you know but definitely, is the fact,

하지만 확실히 당신이 정말,
But certainly when there is something that you really,