한국어에서 하찮은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
레히프(콜린 패럴)은 항상 문제를 일으키는 하찮은 범죄자다.
It 이 하찮은 작은 기독교 인들은 로마제국을 비롯하여 전세계에 퍼져 나갔습니다.
Those insignificant little Christians would spread throughout the Roman Empire, and later throughout the world.자연은 아무리 하찮은 것이라도 그 어떤 것과도 비교할 수 없습니다.
Things of nature, no matter how insignificant, cannot be compared with anything else.현명한 부모는 결코 자기 자녀들의 하찮은 싸움에서 어느 한 쪽을 편들지 않는다.".
그는 Horsens에 관한 게임 하찮은 추적의 로고 이었다 상점과 사업.
그들은 각 무료하고 하찮은 세부사항을 포함하고, 5 분 긴
They include every boring and insignificant detail, speak in five-minute-long sentences이건 하찮은 폭력배나 마약딜러들을 때려잡는 훈련 같은게 아니라고.
This isn't some drill where you take down a petty thug or drug dealer.우리 새끼손가락의 하찮은 아픔이 수백만 동포가 살해되는 것보다 더 걱정과 불안을 주는 법이다.
The least pain in our little finger gives us more concern and uneasiness than the destruction of millions of our fellow-beings.하나님이 너희를 창조하매 하찮은 정액으로 창조하지 아니했 더뇨.
Did We not create you from an insignificant drop of fluid.문제들이 생기지만, 이것은 진화 세계에서 사는 물질적 존재의 하찮은 시련과 산고(産苦)와 아주 다르다.
Difficulties do develop, but they are very unlike the petty trials and travails of material existence as it is lived on the evolutionary worlds.당신은 머릿속에 있는 그 하찮은 소음들을 진정한 지식과 혼동하고 있는 거야.
You mistake all those little noises in your head for true knowledge.얼마나 많은 하찮은 요구들을 우리 같은 회사가 처리할 수 있는지?
Do you have any idea how many frivolous claims a company like ours has to deal with?보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리는 실로 그 많은 무리에게는 너무나도 작은 하찮은 것이었습니다.
Five loaves of bread and two small fish seemed insignificant among so many.단순히 그 사람을 질투하는 것. - 너는 슬프다. 그리고 하찮은 사람.
That you ex-husband fell in love with. simply jealous of the person You are a sad and petty person.이 동작은 작고 하찮은 것 같지만 숫자는 이러한 작업이 결국 상당한 절감 효과를 추가 할 것입니다.
The action seems small and inconsequential, but a number these actions will add up to significant savings in the end.그래서 악마는 짜증이났고, 즉시 모든 방법을 동원해서 이 하찮은 땅덩어리를 뒤덮기 위해 노력했다.
The Devil thus Irritated, immediately try would all sorts of Methods to overturn this poor Plantation.그래서 악마는 짜증이났고, 즉시 모든 방법을 동원해서 이 하찮은 땅덩어리를 뒤덮기 위해 노력했다.
The Devil thus Irritated, immediately try'd all sorts of Methods to overturn this poor Plantation.Ron, 나는 그의 하찮은 행동의 매우 더 많은 것을 가지고 갈 수 없다!
Ron, I can't take much more of his sleazy behavior!하찮은 다른 많은 것에 귀를 기울이면서도 이 말들을 들을 수 있는가?
You who listen to so many other things of little value, can 만약 하나님이 하찮은 새도 먹이신다면, 당연히 그보다 더 중요한 사람을 먹이시지 않겠는가?
