학대받는 - 영어로 번역

• abused
• abusive

한국어에서 학대받는 을 사용하는 예와 영어로 번역

강력한 남자들은 중세 시대부터 학대받는 여성들을 침묵 시키려고 노력했다.
Powerful Men Have Tried To Silence Abused Women Since Medieval Times.

제 환자들은 또한 학대받는 부모와의 접촉을 재개하도록 격려 할 때, 부모님이 평생을 원하기를 바라지 않는다고 말합니다.
My patients also tell me, when I am encouraging them to re-establish contact with abusive parents, that they do not want their parents in their lives.

개 구조 가짜 강아지의 죽음은 학대받는 소유자로부터 그녀를 구하기 위해.
They Faked This Dog's Death To Save Her From An Abusive Owner.

또는 어렵거나 학대받는 환경에서 자란다.
grow up in difficult or abusive surroundings.

나는 폐암에 관하여 쓰고있다! "또는 "나의 아름다운, 학대받는 엄마가 죽는 것을 지켜 보는 위대한 프로젝트! ".
Or“A great project about watching my beautiful, abusive mom die!”.

당신은 학대받는 경우, 이것을 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다.
If you are being abused, it may help to remember the following.

나는 남편에게 학대받는 아내를 보고 젊은 여인을 유혹하는 사나이를 본다.
I see the wife misused by her husband- I see the treacherous seducer of young women;

학대받는 어린이는 성인이 학대 신고를 진지하게 받아 들일 때 도움이 될 수 있습니다.
Children who are abused can be helped when adults take seriously their reports of abuse..

당신이 아는 사람이 학대받는 것을 걱정하는 경우, 당신은 막아야 도움도 안된다는 느낌 할 수 있습니다.
If you are worried that someone you know is being abused, you may feel helpless to intervene.

또한 희생자들은 학대에 대해 배우는 다른 사람들이 어떻게 대우받을 까 두려워서 학대받는 관계에 머물러 있습니다.
Victims also stay in relationships with abusive partners for fear of how they will be treated by others who learn about the abuse.

논리적으로, 우리는 주관적으로 피해자가 외부에 대한 우리의 관점에서 학대받는 파트너와 함께 머물러있는 이유를 이해할 수 없음을 인정합니다.
Logically, we acknowledge that we cannot subjectively understand the reasons a victim stays with an abusive partner from our perspective on the outside looking in.

동물 학대는 범죄이며, 학대받는 개인이 자신의 행동에 대해 더 자주 처벌을받을수록 다른 사람들도 같은 행동을 할 가능성이 줄어 듭니다.
Animal cruelty is a crime, and the more often abusive individuals are punished for this behavior, the less likely others will be inclined to do the same.

그가 어떤 종류의 약을 먹었는지는 모르지만 대략 40 년 동안 그는 많은 사람들에게 흉악하고 학대받는 인간 이었기 때문에 세계에서 가장 위대한 약이되어야합니다.
I dunno what kind of meds he's on but they must be the greatest meds in the world because, for roughly four decades, he was an AWFUL, abusive human being to a whole lot of people.

나를 놀라게 한 것은 내가 학대받는 겁에 질린 어린이의 눈을 통해가 아니라 객관적으로 그를 볼 수 있었기 때문에 다른 사람들에 대한 그의 이해가 얼마나 절망적 이었는가하는 것이 었습니다.
What amazed me, now that I could see him objectively- rather than through the eyes of an abused frightened child, was how stilted and shallow his understanding of other people was.

학대받는 환경아래 에서는 이런 게 적절하게 발달하지 않아요. 그렇게되면 그들의 뇌는 복용하게 되면 약물에 대한 감수성이 높아집니다.
And under conditions of abuse, things just don't develop properly and their brains then are susceptible when they do the drugs.

난민에 대한 자료와 지도는 전세계의 인권 문제에 대해 대중의 관심을 끄는데 도움이 될 수 있으며, 학대받는 어린이, 여성 및 남성을 위해 한목소리를 내는데 도움이 될 것입니다.
Documenting and mapping refugees can help focus public attention on human rights issues worldwide, and hopefully provide a voice for persecuted children, women and men.

나는 세 명의 학대받는 남편이 재물에 대한 당황,
I told her that three abusive husbands were an embarrassment of riches, that she was choosing these men,

학교 정학, 학대받는 남자 친구, 크리스마스 트리 밑으로 나가기,
the school suspensions, abusive boyfriends, passing out under the Christmas tree, each one of these unfolding"emergencies"

부정적으로 차르 에 의하여 그들의 권리들의 폭력과 문화적 박해에 의한 영향으로 미국 중서부의 북부에 정착한 러시아에서 건너온 독일인들은 러시아계 미국인들로부터 갈라진 학대받는 민족으로 자신을 보았고,
Negatively influenced by the violation of their rights and cultural persecution by the Tsar, the Germans from Russia who settled in the northern Midwest saw themselves a downtrodden ethnic group separate from Russian Americans and having an entirely different experience from

나는 학대받는되었습니다.
I was abused.