학대의 - 영어로 번역

• abuse
• maltreatment
• abuses

한국어에서 학대의 을 사용하는 예와 영어로 번역

정신적 또는 정서적 학대의 결과입니다.
mental or emotional abuse.

부모 여러분, 적절하고도 민감한 방법으로, 여러분의 자녀들에게 학대의 잠재적 위험과 그것을 피하는 방법에 대하여 가르치십시오.
Parents, in appropriate, sensitive ways, teach your children of the potential danger of abuse and how to avoid it.

메모 2의 사례: GSA는 SafeSport 문제에서 학대의 희생자를 성공적으로 대표했습니다.
Case of Note 2: GSA has also successfully represented victims of abuse in SafeSport matters.

인간 영혼의 어두운 영토, 학대의 장소, 포기의, 개인 전멸의 여행.
of the human soul, places of abuse, of abandonment, of personal annihilation.

신탁 문제 개발: 특히 부모가 학대의 책임을 맡았을 때 어린이들이 다른 사람들을 신뢰하는 것은 매우 어렵습니다.
Develop Trust Issues: It is very difficult for children to trust other people, especially when their parents have been responsible for abuse.

물론, 충동으로 인해 청소년들은 학대의 물질을 실험 할 가능성이 더 커집니다.
Of course, impulsivity makes teenagers more likely to experiment with substances of abuse.

귀하의 교회가 계약하는 보험 회사에는 학대의 위험을 줄이기 위한 요구 사항과 제안 사항이 있습니다.
The insurance company with which your congregation contracts will have requirements and suggestions for reducing the risk of abuse.

그러나, 치료는 학대의 정신적, 육체적 건강을 부활 하는 첫 번째 우선 순위 것이 중요 합니다.
However, it is important that treatment is the first priority to revive the mental and physical health of the abuser.

학대의 경우 교회는 우선 학대 받은 사람을 돕고 앞으로 학대 받기가 쉬운 사람을 보호해야 할 책임이 있다.'.
In instances of abuse, the first responsibility of the Church is to help those who have been abused and to protect those who may be vulnerable to future abuse.'.

학대의 현실을 피할 수 없을 때, 아이는 그것을 정당화하는 의미 체계를 만들어야합니다.
When it is impossible to avoid the reality of the abuse, the child must construct some system of meaning that justifies it.

의회는 이라크, 아프가니스탄, 관타나모의 수감자들에 대한 학대의 책임소재를 밝혀내는 데 그다지 큰 열정을 보여주지 않았다.
Congress has shown no great zeal for tracking down responsibility for the abuse of detainees in Iraq, Afghanistan and Guantánamo Bay.

연구원은 또한 가족 요인이 학대의 위험에 어떻게 영향을 미치는지 연구했습니다.
Researchers also studied how family factors affected risk of abuse.

정당화하거나 용서한다는 의미는 아니지만, 그 공감 만이 학대의 원인을 이해하는 데 도움이됩니다.
that empathy justifies or forgives abuse, but only that empathy offers help in understanding the source of abuse.

년 UN의 후원을 받는 역사규명위원회(Commission of Historical Clarification)의 보고서에 보면 과테말라 정부가 학대의 93퍼센트에 대한 책임이 있다는 결론이 나왔다.
In 1999, a report by the UN-sponsored Commission of Historical Clarification concluded that the Guatemalan state was responsible for 93 per cent of abuses.

특히 학대의 경험에 대해 감사한다고 말할 수 있습니다.
perfect truth that I am grateful for every experience, especially for the experiences of abuse.

그들은 사회적 자본의 수준이 낮을뿐만 아니라 학대의 경험이 매우 해로울 수 있습니다.
Not only can they have lower levels of social capital, but experiences of abuse can be very harmful.

제가 최근에 하느님의 백성에게 쓴 편지는 학대의 수치스러움에 대해 말하고 있습니다.
The letter I wrote recently to the people of God speaks of shame for the abuses.

이 일일 패턴을 따르는 한달 후에, 쥐는 학대의 마약과 비슷한 행동을 보입니다.
After a month of following this daily pattern, rats display behaviours similar to those on drugs of abuse.

그 창조의 시간에 단어를 "바보"는 - 러시아의 학대의 가장 일반적인 용어했습니다.
At the time of its creation the word"fool"- was the most common term of abuse in Russia.

사실, 그들은 종종 강한 도덕적 규범을 가지고 있지만, 가해자보다 학대의 피해자가 될 가능성이 높다고 한다.
Indeed, they often have strong moral codes and are more likely to be victims of cruelty than perpetrators.