학문적 - 영어로 번역

• academic
• scholarly
• academically
• scholastic

한국어에서 학문적 을 사용하는 예와 영어로 번역

그래서 단어 bhaktivedanta은 학문적 우수성의 아이디어와 가장 높은 영적 가치 및 활동을 결합한다.
So the word Bhaktivedanta combines the ideas of scholarly excellence and the highest spiritual values and activities.

그러나 자신의 학문적 배경의 제한을 알기 때문에 그들은 매우 겸손한 편이었다.
But, knowing the limitations of their scholastic backgrounds, they were inclined to feel very humble.

이 기간 동안에는 그것을 a와 학문적 결실 오래 지속되는 우정으로 바뀌었다.
he became friends with Carl Runge and it turned into a long lasting and academically fruitful friendship.

(“IMS Global”)은 과학적, 실험적 그리고 학문적 협업의 목적으로만 본 문서에 담긴 정보를 발간하고 있다.
(“IMS GLC”) is publishing the information contained in this document(“Specification”) for purposes of scientific, experimental, and scholarly collaboration only.

모든 여름, ORA는 우리의 옥스포드 과정에 세계에서 가장 밝은 대부분의 학문적 영재 학생의 수백을 환영합니다.
Every summer, ORA welcomes hundreds of the world's brightest, most academically gifted students to our Oxford courses.

전문가 학부: 우리의 법률 교수는 학문적 영향에 전국에서 25 위를 기록하고 있습니다.
Expert Faculty: Our law faculty is ranked 25th in the nation in scholarly impact.

로렌스 사람은 일반적으로 아이가 잘 진행되고 보았다 학문적 그의 어머니에 의해 언어와 음악을 배웠습니다.
Laurence was taught languages and music by his mother, who generally saw that the children were progressing well academically.

그러나 그는 분명히 중요한 학문적 생각들을 평신도(laity)들에게 가져오고 있다.
But he is certainly bringing important scholarly thoughts to the laity.

궁극적으로, 간호 교육은 지역 사회 봉사, 학문적 탐구, 학제 간 및 평생 학습에 대한 헌신이 필요합니다.
Ultimately, nursing education requires a commitment to community service, scholarly inquiry, interdisciplinary and life-long learning.

프로그램에 관한 전문적이고 학문적 인 배경,
Please address your: professional and scholarly background as they pertain to the program,

예수의 모습에는 학문적 합의가 없다;
There is no scholarly agreement on the appearance of Jesus;

이 프로그램의 직원은주의 깊게 연구 및 교육에서 가장 높은 학문적 기준을 보장하기 위해 선택되었습니다.
The programme staff has been selected to ensure the highest scholarly standards in research and training.

이 학교는 알렉산드리아 도서관의 오랜 지적 전통을 반영하고 잘 그 학문적 기업의 일부가되었을 수도 있습니다.
This school reflected the long-standing intellectual tradition of the Alexandrian Library and may well have been a part of that scholarly enterprise.

졸업생은 또한 평생 학습과 박사 과정 교육에 적합한 엄격한 학문적 근거와 경험을 얻을 것입니다.
Graduates will also gain a rigorous scholarly grounding and experience appropriate for life-long learning and further doctoral education.

실험적 그리고 학문적 협업의 목적으로만 본 문서에 담긴 정보를 발간하고 있다.
is publishing the information contained in this document(“Specification”) for purposes of scientific, experimental, and scholarly collaboration only.

그러나 학문적 지식이 힘인 반면에,
But while the knowledge of science is a power,

MRes RCA Design Pathway 는 학문적 및 전문적 경력에 배치 할 수있는 설계 연구 기술을 구축합니다.
The MRes RCA Design Pathway builds design research skills that can be deployed within academic and professional careers.

따라서, 목표는 학문적 이론 연구를 추구하는 것이 아니라 이론이 실천에 정보를 제공 할 수 있도록하는 것입니다. -.
Accordingly, the aim is not to pursue an academic theoretical study, but rather to enable theory to inform practice.-.

가정 내 활동이 다른 어떤 활동보다 학문적 배움을 더 잘 나타내는 것으로 밝혀졌다.
Home-based activities were found to be more indicative of academic learning than any other activity.

학문적 또는 직업상의 이유로 가능한 한 빠른 언어학습을 원하는 학생들에게 적극 추천하는 과정입니다.
Highly recommended for students who need to learn a language as quickly as possible for academic or professional reasons.