한참 - 영어로 번역

long
오래
오랫동안
오랜
얼마
길이
장기
동안
a long time
오랜 시간
오랫동안
오래
오랜 기간
장시간
long time
한참
오랜만
오랜 세월
오래오래
much
많은
많이
훨씬
별로
다량
매우
거의
너무
얼마
well
글쎄
그럼
좋은
우물
물론
제대로
뿐만 아니 라
while
동안
반면
한편
잠시
동시에
비록
한동안
얼마
are way
far
멀리
훨씬
지금까지
quite some time
꽤 오랜 시간
꽤 많은 시간
상당 기간
상당한 시간 이
꽤 오래
꽤 오랜 기간

한국어에서 한참 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
휘게 섹스는 섹스하기 한참 전부터 시작한다.
Seduction begins long before sex.
아니 모르고 있는건 이미 한참 전에 밝혀졌을텐데….
No,, it would have been discovered long ago.
톰 행크스 - 한참.
Tom Hanks- Long.
물론, 수영할 능력은 그 한참 전에 이미 잃고요.
Of course, one loses the ability to swim long before that.
톰도 한참.
Long Tom.
크리스 험프리즈 - 한참.
Kris Humphries- Long.
믿을 수가 없어 한참 지나버린 우리 얘기.
I can't believe our long past story.
네 그럴 것 같군 한참 동안.
Guess it''s gonna be a long while. Yeah.
사실 시작은 한참 전부터 했었지만….
I actually started this a LONG time ago, but….
한참 후 장롱문이 열렸다.
After a long time, the doors opened.
크리스마스는 한참 지난거 같은데… 으응??
Christmas already seems a long time ago, doesn't it?
그녀는 한참 후에 말했다.
She said a while later.
한참 후, 내가 침묵을 깼다.
After a while, I broke the silence.
아버지는 나를 한참 동안 쳐다보았다.
Father looked at me for a long time.
아버지는 나를 한참 동안 쳐다보았다.
Dad looked at me for a long time.
한참 뒤, 그의 신하들이 불평하기 시작합니다.
After a while, his advisers complained.
크리스마스는 한참 지난거 같은데… 으응??
Christmas seems such a long time ago, doesn't it?
필립얀시의 책은 한참 전에 읽었었습니다.
I have read Mr. Pirenne's book a long time ago.
한참 후에야 그녀의 눈꺼풀이 다시 열렸다.
After a while, her eyes opened again.
한참 전에, 제가 말했죠.
A long time ago, I said.
결과: 251, 시각: 0.1009

최고 사전 질의

한국어 - 영어