특히 차세대 통합 보안 솔루션 UBio Alpeta로 하드웨어에 이은 소프트웨어 경쟁력도 한층 더 강화합니다.
Specifically, the next generation of integrated security solutions“UBio Alpeta” further strengthens the competitive edge in software following hardware.
흑인들은 1950년대에 점진적으로 승리를 거둔 후에 한층 더 비폭력적인 직접 행동에 전념하게 되었다.
After progressive victories in the 1950s, blacks became even more committed to nonviolent direct action.
흐리게 할 수 있는 버튼 조명과 On/Off 전환 가능 표시등으로 편의성도 한층 더 향상되었습니다.
Usability is enhanced further with dimmable button lights and on/off switchable indicator lights.
자연공원과 국립공원에서 가족들은 자연을 한층 더 가깝게 느껴볼 수도 있습니다.
In Germany's national parks and nature reserves, families can experience even more of the natural world at close quarters.
버전나누기는 한층 더 유연하고 강력한 전략이 된다.
versioning becomes an even more flexible and powerful strategy.
퍼스트 클래스 캐빈에 "이불"을 설치. 요금은 그대로, 한층 더 편안함을 연출합니다 ♪.
Duvet" is installed in the first class cabin. The fee is as it is, creating even more comfort♪.
볼보의 가치를 더하는 서비스를 통해 연료 소모량을 한층 더 절감할 수 있습니다.
With our value-adding services you can reduce the fuel consumption even more.
R: ead의 제2기 체재기간에서는 예술의 힘을 한층 더 느낄 수 있었다.
During r: ead's second period of stay, I felt the potential of art even more.
노트북에 새롭게 선보이는 Apple T2 Security Chip. Apple이 설계한 2세대 맞춤형 Mac용 칩으로서 강력한 MacBook Pro의 보안을 한층 더 강화합니다.
Introducing the Apple T2 Security Chip- second-generation custom Mac silicon designed by Apple to make MacBook Pro even more secure.
Ω Neodym 트랜스듀서는 MOMENTUM의 특징적인 사운드를 한층 더 다채로운 경험으로 만들어줍니다.
Thanks to proprietary 18-Ω Neodym transducers that make the trademark MOMENTUM sound an even more brilliant experience.
환경에 대한 근심이 대두되면서, 휴먼메디텍을 비롯한 멸균기 제조사들에 대한 기대와 요구가 한층 더 심화되어 가고 있습니다.
As global concern for the environment increases, even more is expected and demanded of sterilizer manufacturers, including HUMAN MEDITEK.
여전히 동일한 블랙잭 규칙을 사용하지만 페어 베팅은 한층 더 우위와 스릴을 선사합니다.
It still uses the same Blackjack rules but the pair bet gives an added edge and thrill.
암호화폐와 같은 분산된 시스템은 그 성장을 한층 더 도울 수 있으며, 마크 주커버그는 국가는 “사람들의 손에 다시 힘을 실어야 한다.
A decentralized system like cryptocurrencies can only aid that growth further, and as Zuckerberg states-“put it[power]back into people's hands.”.
결론, Airwheel 전동 휠체어 의 릴리스 산책에 어려움을 가진 사람들의 관심을 발생 하 고 한층 더 강화 하는 Airwheel의 상태.
To conclude, the release of Airwheel electric wheelchairs arises the attention of people who have difficulty in walking and further strengthens the status of Airwheel.
하나 이상의 활동을 볼 수 한층 더 데이터를 확인하는 방법을 제공 (정말 일반적인 목적지도에 속하는으로 이러한 요소 생각).
Provide a way to make even more data visible to more than one activity(think of these elements as really belonging on the regular Objective Map).
최신 프로세서, 한층 더 휴대성 높은 디자인,
the latest processors, an even more portable design
이후 일선에서 한층 더 물러나 SunAmerica 및 AIG의 수석 컨설턴트로서 능력을 발휘했습니다.
He decided to step back even further and spent time in the capacity of Senior Consultant to SunAmerica and AIG.
MOMENTUM 사운드의 트레이드마크가 된 대형 다이아플램은 한층 더 다채로운 경험을 만들어주며,
With large diaphragms that make the trademark MOMENTUM sound an even more brilliant experience.
또한 볼보는 연료 소모량을 한층 더 절감해주는 다양한 서비스를 제공합니다.
In addition we offer a range of services that reduce fuel consumption even further.
푸시 알림, OTP, SMS, 이메일, 음성 등의 기능을 선택하여 사용자를 번거롭게 하지 않고도 보안을 한층 더 강화할 수 있습니다.
Choose from push notifications, OTP, SMS, email, voice and more to add an extra layer of security without hassling users.Â.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文