한편 - 영어로 번역

• meanwhile
• while
• on the other hand
• in the meantime
• on the one hand
• hand
• also

한국어에서 한편 을 사용하는 예와 영어로 번역

한편 연동 하여 쉽고 빠르게 설치 입니다.
On the one hand is easy and fast installation by interlocking.

한편 워싱턴에서는 24시간으로 회의가 이뤄지고 있으며.
Meanwhile, in washington, round-the-clock meetings are being held--.

한편 해결책도 모색하였습니다.
In the meantime, solutions.

한편 다른 사람들은 자신을 그 안에 내던진단다.
While others throw themselves into.

여자들이 한눈에 보면 그냥 알게 되지 마샬은, 한편.
Girls take one look and just know Marshall, on the other hand.

한편 다음주는 FOMC 회의를 앞두고 있다.
Also next week is the FOMC meeting.

한편, 우리는 또 다른 기술도 주목할 필요가 있다.
On the other hand, we need to pay attention to another technology.

당기기 시작하다 한편 사마리아인 그 역할을 계속 할 겁니다.
Meanwhile, Samaritan will continue to do its part. Start pulling.

한편, 그들은 좋은 일을 선언 할 수있다.
On the one hand, they may declare something good.

한편, 누구라도 생각할 수 있니?
In the meantime, can you think of anyone?

미트리다테스는 폰토스 대부분을 회복한 한편 티그라네스는 카파도키아를 침입했다.
Mithridates now recovered Pontus while Tigranes invaded Cappadocia.

한편 러시아의 북부 내륙지방에도 대형 산불이 자주 발생한다.
Also, large-scale wildfires often occur in the northern inland of Russia.

그런 한편 교회는.
Meanwhile, the church has installed.

한편 당 최소 지분은 £ 5.
The minimum stake per hand is £5.

가까운 곳에서의 노출이 치명적인 한편.
While close exposure could be fatal.

한편, 레드 와인은 어떨까?
Also, what about red wine?

한편 샬롯 요크는.
Meanwhile, Charlotte York was passing.

치아 사이 고는 gumline 아래에서 패를 제거 flossing, 다른 한편으로.
Flossing, on the other hand, removes plaque from in between the teeth and under the gumline.

한편 VAT(부가가치세)는 25%로 대단히 높은 수준입니다.
Also, VAT is at a very high level of 25%.

한편 크리스토퍼 버치라는 아이는.
Meanwhile, a kid named Christopher Birch.