한국어에서 할뿐만 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
알루미늄 메쉬 패널은 높은 광선 투과율을 가지며 방패 장식에서 매우 훌륭한 역할을 할뿐만 아니라 원래의 건축 학적 아름다움을 보여줍니다.
Aluminum Mesh Panel has a high light transmittance, not only can play a very good role in the shield decoration, but also shows the original architectural beauty.IronFX는 새로운 상인에게 관대 한 60 % 환영 보너스를 제공 할뿐만 아니라 상인들에게 그들이 거래하는 모든 로트에 대해 3 달러를받을 수있는 기회를 제공합니다.
Not only does IronFX offer a generous 60 percent welcome bonus to new traders, but it also rewards its traders with the opportunity to receive $3 for every lot that they trade.‘구식'기술은 최고의 원단을 보장 할뿐만 아니라 업계 최고의 품질을 유지하기 때문입니다.
for this‘old school' technique not only can ensure the finest fabric but also maintain industry-leading quality.그는 가동 시간을 추적 할뿐만 아니라 호스팅 업체에서 제공하는 기능에 이르기까지 속도를 호스팅하는 모든 것을 확인하면서 자체 호스팅 업체를 시도합니다.
Not only does he track uptime, he tries out the hosting companies for himself, checking everything from hosting speed to what features the hosting company offers.사이트에로드하는 데 몇 초 이상 걸리는 경우 평균 웹 사이트 방문자가 실망 할뿐만 아니라로드 속도가 느린 경우 Google에서 검색 순위를 떨어 뜨릴 수 있습니다.
Not only does the average website visitor get frustrated if your site takes more than a few seconds to load, but Google may knock you down in search rankings if your site is slow to load.나는 우리의 메시지의 일부가 우리의 정신 건강 시스템이 완전한 개혁을 필요로 할뿐만 아니라 사회의 많은 다른 측면들도 그렇다고 생각합니다.
I think that part of our message is that not only does our mental health system need a complete overhaul, but that many other aspects of society 경제적 인 증거는 고등 교육이 경제의 기술과 지식을 구축 할뿐만 아니라 여러 번 그 자체에 대해 지불한다는 것입니다.
He points out that the economic evidence is that not only does higher education build the economy's skills and knowledge but it pays for itself many times over.또한 암호화 통화의 개발을 제대로 할뿐만 아니라 그것을 사용하는 사람이 늘어나야 가치는 오르지 않기 때문에 운영자는 제대로 광고 및 판촉을 할 필요가 있습니다.
In addition, not only do properly the development of encryption currency, because the people who use it unless the value 나는 그 주말까지 당신이 당신을 위해 일을 할뿐만 아니라 이전보다 더 많은 사람들을 위해 더 많은 것을 할 것이라는 것을 보증합니다.
I guarantee that by the end of the week, you will not only be doing things for you, but you will 그녀가 졸업 할 즈음에, 그녀는 일자리를 얻기 위해 인간과 경쟁 할뿐만 아니라, 보다 효율적이고 값 싸게 인공 지능 로봇을 향해 나아갈 것입니다.
By the time 이런 종류의 요청은 귀하의 연결 요청을 거부 할뿐만 아니라 귀하를 크고 뚱뚱한 스패머로 분류하게 할 것입니다 -
A request of that kind may not only get your linking request rejected, but it will definitely 브리티시 컬럼비아 대학의 심리학자 인 마크 샬러 (Mark Schaller)와 동료들의 연구에 따르면 역사적으로 높은 질병률이 높은 지역에 사는 사람들은 음식 준비 규칙이 엄격 할뿐만 아니라 더 "보수적 인"문화 전통 일반적으로.
Research by University of British Columbia psychologist Mark Schaller and colleagues suggests people who live in areas with historically high rates of disease not only have stricter food preparation rules but more“conservative” cultural traditions generally.오일은 오일의 품질을 향상시킬 수있는 특수 기능을 가진 일부 화학 물질을 추가하여 엔진 마모를 줄이고 기계의 수명을 연장 할뿐만 아니라 피스톤 및 연소 챔버 클리너,
Oil added some chemicals with special functions 그것은 짜증나고 불편할뿐만 아니라 고통 스러울 수 있습니다.
Not only can it be annoying and uncomfortable, but painful.큰 책임감을 느끼게 할 뿐만 아니라 항상 학습하고 혁신하며 최신 기술을 사용하도록 이끄는 원동력이 되어 줍니다.
Not only does this impart a huge sense of responsibility but it also ensures we're always learning and innovating, searching for the latest technologies to use.불안과 걱정은 불면증을 유발할뿐만 아니라 수면 부족도 불안한 생각과 감정을 악화시킬 수 있습니다.
Not only can anxiety and worry cause insomnia, but a lack of sleep 점심 식사, 카페, 바로 사용할뿐만 아니라 새로운 책이나 음악을 만날 수있는 공간입니다 ^^ ♪.
Not only can it be used as lunch, cafe, bar but also a space to meet new books and music^^♪.격막 펌프는 민감한 장소에서 작업을 신뢰할 만할 뿐만 아니라 최소의 진동과 노이즈로 작업을 수행합니다.
At sensitive locations, the diagphragm pump not only performs its work reliably, but with a minimum of vibration and noise.다시 한 번, 읽기는 여러분들이 새로운 단어를 배우게 할 뿐만 아니라, 단어들이 어떻게 사용되는지도 보여 줍니다.
마침내 중독을 포기해야 할 뿐만 아니라 하나님께 우리의 모든 의지와 삶을 넘겨드려야 한다는 것도 깨달아 갔습니다.
Eventually each of us realized that we not only had to give up our addictions, but we also 
