할애 - 영어로 번역

• spend
• dedicate
• to devote
• spent
• take

한국어에서 할애 을 사용하는 예와 영어로 번역

관수 식물을 적절히 조직하면 수확량을 늘리는 데 여러 번 시간을 할애 할 수 있으며, 이 시스템의 사용 첫해에 이미 볼 수 있습니다.
The competent organization of watering plants allows several times increase cropthat can be seen already in the first year of using this system.

전희는 섹스의 거대한 부분이며 때로는 메인 이벤트에 가기 전에 더 많은 시간을 할애해야합니다.
Foreplay is a huge part of sex and sometimes you just need to spend more time on it before getting to the main event.

당신은 최종 결과에 영향을 줄 각 그림에 얼마나 많은 시간을 할애 할 것인지 결정할 수 있습니다.
You can decide how much time you will spend on each image which will then affect your end results.

마지막으로 당신이이 게임에서 경쟁력을 원한다 면 당신은 또한 많은 시간을 할애 해야 합니다!
Lastly if you want to be competitive at this game you will also need to spend a lot of time!

더 많은 시간을 할애 할 수있었습니다.
hours at the museum, but we could have spent more time there.

당신은 최종 결과에 영향을 줄 각 그림에 얼마나 많은 시간을 할애 할 것인지 결정할 수 있습니다.
You can decide how much time you will spend on each illustration which will then affect your end results.

것인지 논의 할 때, 그룹 회원은 "나는기도 할 때 더 많은 시간을 할애해야한다.".
group members may state very general goals such as“I need to spend more time in prayer.”.

마지막이자 제게는 가장 흥미로운 책은 역사적 논의에 할애되지는 않을 것입니다.
The last and most interesting for me will not be dedicated to an historical discussion.

당신은 죽음의 반대편에서 영원에 훨씬 더 많은 시간을 할애 할 것이였습니다.
You will spend far more time on the other side of death in eternity than you will here.

당신은 시간을 할애 할 필요가있다.
you need to spend time.

장시간 근무하는 사람과 비교할 때 이미 만성 질환에 시달린 사람들은 집과 침대에서 더 많은 시간을 할애 할 가능성이 높습니다.
Compared with people who work long hours, those who already battle chronic illnesses are more likely to spend more time at home and in bed.

여기서 중요한 것은 당신에게 진정한 즐거움을 선사하는 사람들과 더 많은 시간을 할애 할 수 있는지,
The point here is to see if you can spend more time with people who bring you real delight, who help you see the world as a finer,

우리는 이 주제에 관하여 전체섹션을 후에 할애 하였다. 그러나 본질적으로 객체는 데이타 요소와 그 데이타와 관련된 연산의 집합으로, 하나의 단위로 싸여져 취급되는 것이다.
We dedicate a whole section to this topic later but essentially an object is a collection of data elements and the operations associated with that data, wrapped up as a single unit.

Nefab은 고객을 위해 완벽한 창고 관리 서비스를 제공하며 고객이 핵심 비즈니스에 더 많은 시간을 할애 할 수 있도록 모든 측면을 관리합니다.
Nefab offers complete Warehouse Management Services for our customers, we take care of all aspects, ensuring that our customers can spend more time on their core business.Â.

현실은 내가 요리를 할애 할 시간이별로 없지만 빠른 요리법을 배우고 주방에서 실험함으로써 시간을 희생하지 않고 건강한 음식을 채우고 있는지 확인합니다.
The reality is that I don't have much time to devote to cooking meals, but by learning some quick recipes and experimenting in the kitchen I make sure that I'm filling up on healthy foods without sacrificing time.

생산이 뉴스에 리프트를 얻어야한다, 이사회는 기업이 그들의 생산의 일부를 할애 할 수없는 이유를 궁금해 것 때문이다.
get a lift on this news, because boards of directors are going to wonder why companies couldn't dedicate a portion of their production to this.”.

당신은 거기 위협, 수있다면 당신은 안전하기 때문에 너무 잘 작동하지 전체 둘레 그리고 지금은 모든 병사 백에이커을 순찰 자신의 시간을 할애 태양 농장.
If you have a threat out there, that might not work too well because you have to secure the whole perimeter and so now all your soldiers spend their time patrolling the hundred acre solar farm.

우리가 자비심을 실천하기 위해 시간을 할애 할 수 있다면,
If we can take time to practice self-compassion, we can feel more comfortable to be ourselves,

광석의 연구 Thoralf Skolem에 의해 Kristiania에서 감독했지만 그는 괴팅겐 대학에서 그가 어디 에미 Noether에 의해 특히 흥미로운 대수학 그녀의 새로운 접근 방법을 찾는 시간을 할애 영향을 받았습니다.
Ore's research was supervised by Thoralf Skolem at Kristiania but he spent time at Göttingen University where he was influenced by Emmy Noether finding her new approach to algebra particularly exciting.

차고 사무소에서 많은 시간을 할애 할 계획이라면 편안함과 에너지 효율성을 이유로 잘 단열 된 차 고문에 투자하고 싶을 것입니다.
If you plan on spending a lot of time in your garage office, you will also want to invest in a well-insulated garage door for reasons of comfort and energy efficiency.